Riccardo Cocciante - Un Buco Nel Cuore - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Riccardo Cocciante - Un Buco Nel Cuore




Un Buco Nel Cuore
** Звук разбитого сердца
Io senza di te
Дорогая, без тебя
Io senza di te
Дорогая, без тебя
Uno scherzo non è
Это не шутка
Mi ritrovo così
Я оказался таким
Con un buco nel cuore
С дырой в сердце
Senza voglia di andare
Не желая никуда идти
E nemmeno di stare
И даже оставаться здесь
Con l'odore del mare
С запахом моря
Dentro il naso e più giù
В носу и глубже
Nelle pieghe dell'anima
В складках души
Che ricorda e fa male
Которая помнит и страдает
Dio, com'era amaro il sale
О, каким горьким был тот соленый вкус
Mi ritrovo così
Я оказался таким
Senza ali mani
Без крыльев и рук
Però ancora non vinto
Но еще не побежден
Aspettando domani
Жду завтрашнего дня
Qualcosa, un evento
Какого-то события
Un incontro, qualcuno
Встречи, кого-то
No, non si può vivere
Нет, нельзя жить
Senza mai nessuno che
Не имея никого рядом, кто
Ti prenda in giro dolcemente
Ласково бы подшучивал над тобой
La padrona prepotente
Надменный хозяин
Nella mente che si siede
Что сидит в голове
Dentro al cuore e dirige
Внутри сердца и управляет
Un'orchestra sempre in festa
Оркестром, который всегда празднует
Sempre in festa, ah
Всегда празднует, ах
Una festa con te
Праздник с тобой
Con le luci e la gente
Со светом и людьми
Io felice di niente
Я счастлив был всем подряд
Il ricordo fa male
Воспоминания причиняют боль
Dio, com'era amaro il sapore del sale per me
О, любимая, каким горьким был для меня соленый привкус
Io senza di te
Дорогая, без тебя
Io senza di te
Дорогая, без тебя
Uno scherzo non è
Это не шутка
E mi ritrovo così
И я оказался таким
Con un buco nel cuore
С дырой в сердце
Senza ali mani
Без крыльев и рук
Però ancora non vinto
Но еще не побежден
Dio, com'era amaro il sale
О, любимая, каким горьким был тот соленый вкус
Senza di te
Без тебя
Io senza di te
Дорогая, без тебя
Uno scherzo non è
Это не шутка
Io senza di te
Дорогая, без тебя
Dio, com'era amaro il sapore del sale per me
О, любимая, каким горьким был для меня соленый привкус





Авторы: Giulio Rapetti Mogol


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.