Текст и перевод песни Riccardo Fogli - E Io Poeta

E Io Poeta

La nostra età, che cos'è?
È il tuo profumo di felicità
E i tuoi sorrisi che nascono dal niente
Come fiori
L'allegria di sentirti sempre mia
La nostra età, cosa mi dà?
Il tuo respiro lieve accanto a me
La voglia matta di scoprirti sempre un po' diversa
Invece poi ritrovarti come sei
Ed io poeta, nella mia vita
Ho avuto tutto con la fantasia
Ho inventato troppe poesie
Piene di stranezze e di bugie
Come un poeta aenza gloria
Ho scritto di una donna che non c'è
Ho sognato, fantasticato
Mentre tu eri già vicino a me
Tu, una donna che nel corpo ha
Il profumo della nostra età

Et Moi, Poète

Notre âge, qu'est-ce que c'est ?
C'est ton parfum de bonheur
Et tes sourires qui naissent de rien
Comme des fleurs
La joie de te sentir toujours mienne
Notre âge, que me donne-t-il ?
Ton souffle léger à côté de moi
L'envie folle de te découvrir toujours un peu différente
Pour ensuite te retrouver comme tu es
Et moi, poète, dans ma vie
J'ai tout eu avec l'imagination
J'ai inventé trop de poèmes
Pleins d'étrangetés et de mensonges
Comme un poète sans gloire
J'ai écrit d'une femme qui n'est pas là
J'ai rêvé, fantasmé
Alors que tu étais déjà près de moi
Toi, une femme qui dans son corps a
Le parfum de notre âge