Текст и перевод песни Riccardo Sinigallia - Ah Nella Vita

Ah Nella Vita

Ah nella vita vedi uno e sta bene
Ah nella vita vedi un altro meno bene
Ah nella vita se uno non sta bene
Ah nella via l′altro sta più bene
Ride sul settimanale ride
Lo so che tutto quello che svanisce
Tornerà più chiaro
Lo so tu vai a stare con qualcuno
Io non lo trovo e mi abbandono
Al nonsense della vita
Ah nella vita uno fa finta di leggere il giornale
Ah ma la vita è lottare per la vita
Ah nella vita le gare d'appalto
La subdola importanza
Della confezione convenienza
Ride
Quando stavo bene lei piangeva sempre
Se stavo meno bene lei era più tranquilla
Ah nella vita...

Oh, in Life

Oh, in life you see one and he's well
And oh, in life, you see another not so well
And oh, in life, if one is not well
Oh, on the street, the other is better off
He laughs on the weekly, he laughs
I know that all that which vanishes
Will return clearer
I know you go and stay with someone
I cannot find him and I surrender
To the nonsense of life
Oh, in life one pretends to read the newspaper
But oh, life is fighting for life
Oh, in life, the bidding wars
The underhand importance
Of the packaging convenience
He laughs
When I was well, she cried always
If I was less well, she was more calm
Oh, in life...