Текст и перевод песни Riccardo Sinigallia - Le donne di destra

Le donne di destra

Insieme a te, mi confondo
E lascio che i nostri pensieri
Si vedano
Per non riuscire ad ammettere di essere soli
E quale distanza li unisce?
Ci unisce?
Ciao cuore
Vieni a riprendermi
Senza impegno
E senza preavviso
Torneranno i mostri per cercarci
E balleremo insieme
Addio cuore
Che aspettavi l'estate
E l'estate è già finita
L'estate è già finita
E nei tuoi occhi sembra facile
Troppo facile
Non soffrire
Dicevi per me non cambierà mai niente
Quindi non c'è niente da cambiare
Rimaniamo d'accordo?
Si
Ciao cuore
Vieni a riprendermi
E come stai bene stasera
Nessuno l'avrebbe detto
Invece, eccoci
Hai un coso qui davanti
Addio cuore che aspettiamo l'estate
E l'estate è già qui
L'estate è già qui
Torneranno i mostri per cercarci
E balleremo insieme
Addio cuore, che aspettavi l'estate
E e e e e e
L'estate è già qui
L'estate è già qui
L'estate è già qui
L'estate è già qui

Les femmes de droite

Avec toi, je me confonds
Et je laisse nos pensées
Se voir
Pour ne pas pouvoir admettre d'être seul
Et quelle distance les unit ?
Nous unit ?
Salut mon cœur
Viens me reprendre
Sans engagement
Et sans préavis
Les monstres reviendront pour nous chercher
Et nous danserons ensemble
Au revoir mon cœur
Qui attendait l'été
Et l'été est déjà fini
L'été est déjà fini
Et dans tes yeux, cela semble facile
Trop facile
Ne souffre pas
Tu disais que pour moi, rien ne changerait jamais
Donc il n'y a rien à changer
On est d'accord ?
Oui
Salut mon cœur
Viens me reprendre
Et comme tu es bien ce soir
Personne ne l'aurait dit
Et voilà, nous sommes là
Tu as un truc ici devant
Au revoir mon cœur, on attend l'été
Et l'été est déjà là
L'été est déjà là
Les monstres reviendront pour nous chercher
Et nous danserons ensemble
Au revoir mon cœur, qui attendait l'été
E e e e e
L'été est déjà là
L'été est déjà là
L'été est déjà là
L'été est déjà là