1 + 2 = 3 (Power to all our friends) - Ricchi E Poveri перевод на русский

1 + 2 = 3 (Power to all our friends)

Uno più due fa tre
L'universo non cambia mai
E per questo che male c'è
Se ti voglio e tu vuoi me?

La notte, il sole e l'acqua col mulino
La vita è un bambino che uomo sarà
Amore e odio, la pace con la guerra
Il cielo e la terra, è giusto cosi

E non puoi cambiare questo grande gioco
Né oggi né domani
Ma si può soltanto migliorarlo un poco
Restando più vicini

Uno più due fa tre
L'universo non cambia mai
E per questo che male c'è
Se ti voglio e tu vuoi me?

Silenzio e buio, il cane col padrone
Carezze e bastone, invidia e pietà
Estate, inverno, paradiso ed inferno
Mortale ed eterno, perfidia e bontà

E se vuoi scoprire il caldo intorno al fuoco
E il sole dietro ai rami
Aspettiamo svegli il giorno dopo
Restando più vicini

Uno più due fa tre
L'universo non cambia mai
E per questo che male c'è
Se ti voglio e tu vuoi me?

E non puoi cambiare questo grande gioco
Né oggi né domani
Ma si può soltanto migliorarlo un poco
Restando più vicini

Uno più due fa tre
L'universo non cambia mai
E per questo che male c'è
Se ti voglio e tu vuoi me?
Uno più due fa tre
L'universo non cambia mai

1 + 2 = 3 (Мощь всем нашим друзьям)

Один плюс два равно три
Вселенная никогда не меняется
И в этом нет ничего плохого
Если я люблю тебя, а ты любишь меня?

Ночь, солнце и вода с мельницей
Жизнь - это ребенок, который станет человеком
Любовь и ненависть, мир и война
Небо и земля, все так и должно быть

И ты не можешь изменить эту великую игру
Ни сегодня, ни завтра
Но мы можем лишь немного ее улучшить
Становясь ближе

Один плюс два равно три
Вселенная никогда не меняется
И в этом нет ничего плохого
Если я люблю тебя, а ты любишь меня?

Тишина и темнота, собака с хозяином
Ласки и палка, зависть и сочувствие
Лето, зима, рай и ад
Смертный и вечный, коварство и доброта

И если ты хочешь обрести тепло у огня
И солнце среди ветвей
Давай дождемся бодрствуя следующего дня
Становясь ближе

Один плюс два равно три
Вселенная никогда не меняется
И в этом нет ничего плохого
Если я люблю тебя, а ты любишь меня?

И ты не можешь изменить эту великую игру
Ни сегодня, ни завтра
Но мы можем лишь немного ее улучшить
Становясь ближе

Один плюс два равно три
Вселенная никогда не меняется
И в этом нет ничего плохого
Если я люблю тебя, а ты любишь меня?
Один плюс два равно три
Вселенная никогда не меняется