Bello l'amore - Ricchi E Poveri перевод на французский

Bello l'amore

Bello dormire in casa mia, i tuoi che sono via
Amarsi dentro a un cinema, per strada, in pizzeria
Bello il silenzio che non c'è, l'inverno intorno a te
I vetri che si appannano se ti avvicini a me

Bello l'amore, come lo sai fare tu
Bello l'amore, ogni volta è un po' di più
Se vuoi cantare, cantalo
Amore sempre di più
Bello l'amore, per amore intendo te
Bello l'amore, bello adesso perché c'è
Volevo proprio dirtelo che io solo con te
Sto bene, sto bene, sto bene

Bello l'inferno, bello Dio
Per te son bello anch'io
E innamorarsi tutti e due
Nel dire: "C'ero anch'io"

Bello l'amore, come lo sai fare tu
Bello l'amore, ogni volta è un po' di più
Se vuoi cantare, cantalo
Amore sempre di più
Bello l'amore, per amore intendo te
Bello l'amore, bello adesso perché c'è
Volevo proprio dirtelo che io solo con te
Sto bene, sto bene, sto bene

Bello l'amore, come lo sai fare tu
Bello l'amore, ogni volta è un po' di più
Se vuoi cantare, cantalo
Amore sempre di più
Bello l'amore, per amore intendo te
Bello l'amore, bello adesso perché c'è
Volevo proprio dirtelo che io solo con te
Sto bene, sto bene, sto bene

Bello l'amore, come lo sai fare tu
Bello l'amore, ogni volta è un po' di più
Se vuoi cantare, cantalo
Amore sempre di più
Bello l'amore, per amore intendo te
Bello l'amore, bello adesso perché c'è
Volevo proprio dirtelo che io solo con te
Sto bene, sto bene, sto bene

Sto bene, sto bene, sto bene, sto bene
Sto bene, sto bene, sto bene, sto bene

Le bel amour

Qu'il est agréable de dormir chez moi, tes parents étant absents
S'aimer au cinéma, dans la rue, à la pizzeria
Beau ce silence qui n'existe pas, l'hiver autour de toi
Les vitres qui se couvrent de buée quand tu t'approches de moi

Le bel amour, comme tu sais le faire
Le bel amour, à chaque fois c'est un peu plus
Si tu veux chanter, chante-le
L'amour toujours plus fort
Le bel amour, par amour j'entends toi
Le bel amour, beau maintenant parce qu'il y a toi
Je voulais juste te dire qu'avec toi seulement
Je me sens bien, je me sens bien, je me sens bien

Bel l'enfer, beau Dieu
Pour toi, je suis beau aussi
Et tomber amoureux tous les deux
En disant : "J'y étais aussi"

Le bel amour, comme tu sais le faire
Le bel amour, à chaque fois c'est un peu plus
Si tu veux chanter, chante-le
L'amour toujours plus fort
Le bel amour, par amour j'entends toi
Le bel amour, beau maintenant parce qu'il y a toi
Je voulais juste te dire qu'avec toi seulement
Je me sens bien, je me sens bien, je me sens bien

Le bel amour, comme tu sais le faire
Le bel amour, à chaque fois c'est un peu plus
Si tu veux chanter, chante-le
L'amour toujours plus fort
Le bel amour, par amour j'entends toi
Le bel amour, beau maintenant parce qu'il y a toi
Je voulais juste te dire qu'avec toi seulement
Je me sens bien, je me sens bien, je me sens bien

Le bel amour, comme tu sais le faire
Le bel amour, à chaque fois c'est un peu plus
Si tu veux chanter, chante-le
L'amour toujours plus fort
Le bel amour, par amour j'entends toi
Le bel amour, beau maintenant parce qu'il y a toi
Je voulais juste te dire qu'avec toi seulement
Je me sens bien, je me sens bien, je me sens bien

Je me sens bien, je me sens bien, je me sens bien, je me sens bien
Je me sens bien, je me sens bien, je me sens bien, je me sens bien