Текст и перевод песни Ricchi E Poveri - Dan dan (È una canzone d'amore)

Dan dan (È una canzone d'amore)

Quando non ne puoi piu'
Dimmi cos'e' quel brivido
Che sento quando mi baci tu
Dimmi cos'e' quel ritmo
Che ti prende e non ti lascia piu'
Dan dan è una canzone d'amore
E' la piu ' bella canzone che c'e'

Dan dan quando ti entra nel cuore
Non c'e' piu' niente da fare per te
Dan dan è una canzone d'amore
E' una canzone che dedico a te
Dan dan e io la voglio cantare
Voglio ballare stringendomi a te
Ma ci vuole il cielo azzurro con la luna
O una radio accesa o un jukebox
E per ultimo ragazzi
Ci vuole fortuna
Dan dan dan

Dimmi c'os'e' che accende il tuo sorriso
E porta via I tuoi guai
Dimmi cos'e' che arriva all'improvviso
E non ti lascia mai
Dimmi cos'e' che non mi fa dormire
Dimmelo tu cos'e'
C'e' una canzone che mi fa impazzire
Dimmela tu com'e'

Dan dan è una canzone d'amore
E' la piu ' bella canzone che c'e'
Dan dan quando ti entra nel cuore
Non c'e' piu niente da fare per te
Dan dan dan è una canzone d'amore
E una canzone che dedico a te
Dan dan e io la voglio cantare.

Dan dan (C'est une chanson d'amour)

Quand tu n'en peux plus
Dis-moi ce qu'est ce frisson
Que je ressens quand tu m'embrasses
Dis-moi ce qu'est ce rythme
Qui te prend et ne te quitte plus
Dan dan est une chanson d'amour
C'est la plus belle chanson qui existe

Dan dan quand elle entre dans ton cœur
Il n'y a plus rien à faire pour toi
Dan dan est une chanson d'amour
C'est une chanson que je te dédie
Dan dan et je veux la chanter
Je veux danser en me serrant contre toi
Mais il faut un ciel bleu avec la lune
Ou une radio allumée ou un juke-box
Et pour finir les amis
Il faut de la chance
Dan dan dan

Dis-moi ce qui allume ton sourire
Et chasse tes soucis
Dis-moi ce qui arrive soudainement
Et ne te quitte jamais
Dis-moi ce qui me fait pas dormir
Dis-le moi toi ce que c'est
Il y a une chanson qui me rend fou
Dis-la moi toi comme elle est

Dan dan est une chanson d'amour
C'est la plus belle chanson qui existe
Dan dan quand elle entre dans ton cœur
Il n'y a plus rien à faire pour toi
Dan dan dan est une chanson d'amour
C'est une chanson que je te dédie
Dan dan et je veux la chanter.