Текст и перевод песни Ricchi E Poveri - E penso a te

E penso a te

Questa notte vestita di lacrime d'argento
È una notte che tutti aspettavano da tanto
E la radio trasmette una musica di quelle
Fatte apposta perché si innamorino le stelle

Le finestre si accendono e sbattono le ciglia
E la luna va dietro a una nuvola e si spoglia
Il tuo viso ritorna e mi penetra nel cuore
Manchi tu questa notte per essere d'amore, d'amore

E penso a te
Perché tu sei la cosa più bella è per questo che io
Penso a te
Perché in cielo è caduta una stella e mi accorgo che io
Penso a te
È un pensiero che non fa rumore, è una prova d'amore

E penso a te
Anche in mezzo a un casino di gente succede che io
Penso a te
Perché tu sei una cosa talmente importante che io
Penso a te
È un pensiero che non fa rumore, è una prova d'amore

Meno male che avevo una lacrima da parte
Tu mi manchi, ma devo gridartelo più forte
Una zingara ha detto, "Non piangere, è destino
Questo amore non riesce a rubartelo nessuno"
Quando torno vedrai che ne parlano i giornali
Perché due che si amano sembrano speciali
E alla radio daranno una musica di quelle
Fatte apposta perché si innamorino le stelle, le stelle

E penso a te
Perché tu sei la cosa più bella è per questo che io
Penso a te
Perché in cielo è caduta una stella e mi accorgo che io
Penso a te
È un pensiero che non fa rumore, è una prova d'amore

E penso a te
Anche in mezzo a un casino di gente succede che io
Penso a te
Perché tu sei una cosa talmente importante che io
Penso a te
È un pensiero che non fa rumore, è una prova d'amore

E penso a te
Perché tu sei la cosa più bella è per questo che io
Penso a te
Perché in cielo è caduta una stella e mi accorgo che io
Penso a te
È un pensiero che non fa rumore, è una prova d'amore

E penso a te
Anche in mezzo a un casino di gente succede che io
Penso a te
Perché tu sei una cosa talmente importante che io
Penso a te
È un pensiero che non fa rumore, è una prova d'amore

I Think of You

This night, dressed in silver tears,
Is a night everyone's been waiting for so long,
And the radio plays one of those songs,
Made just so the stars can fall in love.

Windows light up and blink their lashes,
And the moon follows a cloud and undresses,
Your face returns and pierces my heart,
I miss you tonight, to be in love, in love.

And I think of you,
Because you are the most beautiful thing, and that's why I
Think of you,
Because a star has fallen from the sky and I realize that I
Think of you,
It's a thought that makes no noise, it's a proof of love.

And I think of you,
Even in the middle of a crowd of people it happens that I
Think of you,
Because you are such an important thing that I
Think of you,
It's a thought that makes no noise, it's a proof of love.

It's a good thing I had a tear to spare,
I miss you, but I have to shout it louder,
A gypsy woman said, "Don't cry, it's destiny,
No one can steal this love from you."
When I return, you'll see, the newspapers will talk about it,
Because two people who love each other seem special.
And on the radio they'll play one of those songs,
Made just so the stars can fall in love, in love.

And I think of you,
Because you are the most beautiful thing, and that's why I
Think of you,
Because a star has fallen from the sky and I realize that I
Think of you,
It's a thought that makes no noise, it's a proof of love.

And I think of you,
Even in the middle of a crowd of people it happens that I
Think of you,
Because you are such an important thing that I
Think of you,
It's a thought that makes no noise, it's a proof of love.

And I think of you,
Because you are the most beautiful thing, and that's why I
Think of you,
Because a star has fallen from the sky and I realize that I
Think of you,
It's a thought that makes no noise, it's a proof of love.

And I think of you,
Even in the middle of a crowd of people it happens that I
Think of you,
Because you are such an important thing that I
Think of you,
It's a thought that makes no noise, it's a proof of love.