Fregene - Ricchi E Poveri перевод на французский

Fregene

All'improvviso, intorno a noi
L'azzurro e il verde su di noi
E dormire davvero io vorrei
Non parlare, non parlare più

Sogna
Sulla riva il vecchio mare
Scrive storie che farò
Dove, dove, dove non lo so
Poi cancella tutto quanto
Porta via la nostalgia
Dove, dove, dove non si sa

Mezz'ora d'auto, la città
Il tempo che non ha età
Dover vivere sogni in compagnia
Senza mai un nido, senza le ali

Sulla riva, il vecchio mare
Io gli parlo e lui sa già
Dove, dove, dove arriveremo
I tuoi passi sulla sabbia
Vanno ancora accanto ai miei
Dove tu con me diventa noi

E soltanto così noi siamo noi
Qui perduti e qui tornati noi
Soli

Sulla riva, il vecchio mare
Io gli parlo e lui sa già
Dove, dove, dove arriveremo
I tuoi passi sulla sabbia
Vanno ancora accanto ai miei
Dove tu con me diventa...
Dove tu con me diventa... noi

Fregene

Tout d'un coup, autour de nous
Le bleu et le vert sur nous
Et je voudrais vraiment dormir
Ne pas parler, ne plus parler

Rêve
Sur le rivage, la vieille mer
Écrit des histoires que je ferai
Où, où, où je ne sais pas
Puis il efface tout
Emporte la nostalgie
Où, où, où on ne sait pas

Une demi-heure de route, la ville
Le temps qui n'a pas d'âge
Où vivre des rêves en compagnie
Sans jamais un nid, sans ailes

Sur le rivage, la vieille mer
Je lui parle et il sait déjà
Où, où, où arriverons-nous
Tes pas sur le sable
Vont encore à côté des miens
Où toi avec moi devient nous

Et seulement ainsi nous sommes nous
Ici perdus et ici revenus nous
Seuls

Sur le rivage, la vieille mer
Je lui parle et il sait déjà
Où, où, où arriverons-nous
Tes pas sur le sable
Vont encore à côté des miens
Où toi avec moi devient...
Où toi avec moi devient... nous