Текст и перевод песни Ricchi E Poveri - I-o bao coccodè miao (Ripresa)

I-o bao coccodè miao (Ripresa)

- Qui nella nostra casa stiamo benissimo
D'altronde non abbiamo molte esigenze
Cosa facciamo? Lavoriamo
Tu, cane, cosa fai?
- Faccio la sentinella!
- E tu, gallina?
- Faccio la cucina e tengo pulito
- E io, io lavoro tanto per cambiare
Lavoro, come dice il proverbio
Come un asino
Certo c'è da lavorare come pazzi
La gatta, beh, la gatta in verità...
- Sono un po' pigra
- Ma ci tiene allegri
Ci canta le canzoni la sera
Intorno al caminetto
Lei si è veramente diventata
Una brava musicante
I-O', bao, coccodè, miao
I-O', bao, coccodè, miao
I-O', bao, coccodè, miao
I-O', bao, coccodè, miao
Gli animali son carini
Ma non sono mica dei cretini
I-O', bao, coccodè, miao
I-O', bao, coccodè, miao
Se lo prendi per la coda
Uno si rivolta ed allora ciao
I-O', bao, coccodè, miao
I-O', bao, coccodè, miao
I-O', bao, coccodè, miao

I-o bao cock-a-doodle-doo meow (Reprise)

- Here in our house, we're very happy
After all, we don't have many needs
What do we do? We work
You, dog, what do you do?
- I stand watch!
- And you, hen?
- I cook and clean
- And I work hard to make a change
I work, as the proverb says
Like a donkey
Of course, there's a lot of work to be done
The cat, well, the cat in truth...
- I'm a bit lazy
- But she keeps us cheerful
She sings us songs in the evening
Around the fireplace
She has truly become
A good musician
I-O', woof, cock-a-doodle-doo, meow
I-O', woof, cock-a-doodle-doo, meow
I-O', woof, cock-a-doodle-doo, meow
I-O', woof, cock-a-doodle-doo, meow
Animals are cute
But they're not fools
I-O', woof, cock-a-doodle-doo, meow
I-O', woof, cock-a-doodle-doo, meow
If you pull its tail
One will turn around and then goodbye
I-O', woof, cock-a-doodle-doo, meow
I-O', woof, cock-a-doodle-doo, meow
I-O', woof, cock-a-doodle-doo, meow