Limpido Fiume Del Sud - Ricchi E Poveri перевод на английский

Limpido Fiume Del Sud

L'acqua del fiume che va
Porta il mio sguardo con sé
Cerco un'immagine, ma lui non c'è
Soffia la brezza dal nord
Sento una voce, chi è?
Corro, l'inseguo, però lui non c'è
Che cos'hai? Che cos'hai?
Che succede, cuore mio, che fai?
Batti dentro me, di notte mi fai morire
Che voglia di stare vicino a te
Che cos'hai? Che cos'hai?
La speranza mia non muore mai
Vive dentro me, mi fa pensare a lui
Come è difficile poi
Vivere senza un perché
Terra straniera, che vuoi più da me?
La solitudine ormai
È il solo amico che ho
Non mi abbandonerà mai, io lo so
Che cos'hai? Che cos'hai?
Che succede, cuore mio, che fai?
Batti dentro me, di notte mi fai morire
Che voglia di stare vicino a te
Che cos'hai? Che cos'hai?
La speranza mia non muore mai
Vive dentro me, mi fa pensare a lui
Tanta tristezza così
Io la dimenticherò
Soltanto quando da qui partirò
Limpido fiume del sud
Presto laggiù tornerò
Per non andarmene più, io lo so
Che cos'hai? Che cos'hai?
Che succede, cuore mio, che fai?
Batti dentro me, di notte mi fai morire
Che voglia di stare vicino a te
Che cos'hai? Che cos'hai?
La speranza mia non muore mai
Vive dentro me, mi fa pensare a lui, a lui

Limpido Fiume Del Sud

The water of the river that flows
Carries my gaze with it
I search for an image, but he's not there
The north wind blows
I hear a voice, who is it?
I run, I chase it, but he's not there
What's wrong? What's wrong?
What's happening, my heart, what are you doing?
Beat inside me, you make me die at night
How I long to be close to you
What's wrong? What's wrong?
My hope never dies
It lives within me, it makes me think of him
How difficult it is then
To live without a reason
Foreign land, what more do you want from me?
Loneliness is now
The only friend I have
It will never abandon me, I know it
What's wrong? What's wrong?
What's happening, my heart, what are you doing?
Beat inside me, you make me die at night
How I long to be close to you
What's wrong? What's wrong?
My hope never dies
It lives within me, it makes me think of him
So much sadness
I will forget it
Only when I leave here
Limpido river of the south
Soon I will return there
Never to leave again, I know it
What's wrong? What's wrong?
What's happening, my heart, what are you doing?
Beat inside me, you make me die at night
How I long to be close to you
What's wrong? What's wrong?
My hope never dies
It lives within me, it makes me think of him