Ricchi E Poveri - M'innamoro di te - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Ricchi E Poveri - M'innamoro di te




M'innamoro di te anche se non vuoi
Я влюбляюсь в тебя, даже если ты не хочешь
e mi hai detto che non ami mai.
и ты сказал, что никогда не любишь.
M'innamoro di te perché devo amare
Я влюбляюсь в тебя, потому что я должен любить
e perché seí tu che so cantare.
и почему ты выглядишь так, как я умею петь.
E' un' emozione
Это волнение.
é una cosa che é talmente mia
это мое дело.
se tu se vuoi alla notte di andar via.
если ты хочешь уйти в ночь.
M'innamori di te perché ho un nodo al cuore
Я люблю тебя, потому что у меня есть узел в сердце
e che voglio o no, non ti so scordare.
и что я хочу или нет, я не знаю, забудь.
M'innamoro di te perché forse é meglio
Я влюбляюсь в тебя, потому что, возможно, лучше
m'innamoro anche se magari sbaglio.
я влюбляюсь, хотя, возможно, ошибаюсь.
É una stagione
Это сезон
la piú bella e calda che ci sia
самая красивая и теплая
tu se vuoí puoí impedíre di andar via.
ты, если хочешь, можешь помешать тебе уйти.
É un amore non speciale
Это не особенная любовь
te lo puoi portare via
ты можешь взять его с собой.
é un amore che ti chiede compagnia.
это любовь, которая просит вас о компании.
M'innamoro di te che mi fai volare
Я влюбляюсь в тебя, что ты заставляешь меня летать
e di tutto íl blu di questo amore.
и всего синего цвета этой любви.
M'innamoro di te come dell' estate
Я люблю тебя как лето
perché allunghi un po' le mie giornate.
потому что ты немного протянешь мои дни.
C'e una ragione
Есть причина
la piu bella e dolce che ci sia
самая красивая и сладкая
non posso piú cantare
я не могу больше петь
ma tu se vuoí puoí chiamarla nostalgia.
но ты можешь называть это ностальгией.
M'innamoro te, so che non dovrei
Я влюбляюсь в тебя, я знаю, что не должен
m'innamoro te, di come sei.
я влюбляюсь в тебя, как ты.
M'innamoro te, di ogni tuo momento
Я влюбляюсь в тебя, каждый твой момент
m'innamoro te, perché lo sento.
я влюбляюсь в тебя, потому что чувствую.
E' un'emozione
Это волнение.
é una cosa che é talmente mia
это мое дело.
tu se vuoí alla notte di andar via
ты хочешь уйти в ночь
M'innamoro di te in tutti i sensi
Я влюбляюсь в тебя во всех смыслах
m'innamoro te anche se tu non mi pensi.
я влюбляюсь в тебя, даже если ты меня не думаешь.
M'innamoro te che non ne sai niente
Я влюбляюсь в тебя, что ты ничего об этом не знаешь
m'innamoro te completamente.
я полностью влюбляюсь в тебя.
É' un'emozione
Это волнение.
é una cosa che é talmente mia ...
это мое ...
tu se vuoí alla notte andar via
если ты хочешь уйти ночью
M'innamoro te so, che non dovrei
Я влюбляюсь в тебя.
innamoro te, como seí
я влюбился в тебя.
innamoro té, ogni tuo momento
я влюбляюсь в тебя.
innamoro te perché lo sento
я люблю тебя, потому что чувствую это
innamoro te
я влюбляюсь в тебя.
innamoro te
я влюбляюсь в тебя.






Авторы: CRISTIANO MINELLONO, DARIO FARINA


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.