Текст и перевод песни Ricchi E Poveri - Ninna Nanna

Ninna Nanna

Ninna nanna che si suona alla chitarra con due dita
Ninna nanna, ma che parla di una storia già finita
Le parole le ho imparate da una donna che conosco
Una donna che ha lasciato questa casa troppo presto

Ninna nanna, ninna mamma, oh
Questa notte quanti figli ho?
Ninna nanna, ninna nanna, na
Questa notte chi la canterà
Ninna nanna, ninna, na

Mamma Rosa, perché il cielo si fa rosa quando è sera?
Luce accesa per qualcuno che ha vergogna, ma ha paura
Indovina quale sogno viene a farti compagnia
Ninna nanna, ninna nanna, che ripete mamma mia

Ninna nanna, ninna mamma, oh
Questa notte quanti figli ho?
Ninna nanna, ninna nanna, na

Ninna nanna, ninna mamma, oh
Questa notte quanti figli ho?
Ninna nanna, ninna nanna, na
Questa notte chi la canterà

Lullaby

Lullaby that's played on the guitar with two fingers
Lullaby, but one that tells of a story already ended
I learned the words from a woman I know
A woman who left this house too soon

Lullaby, lullaby, momma, oh
How many children do I have tonight?
Lullaby, lullaby, la
Who will sing it tonight?
Lullaby, lullaby, la

Momma Rosa, why does the sky turn pink in the evening?
A light on for someone who's ashamed, but afraid
Guess what dream is coming to keep you company
Lullaby, lullaby, that my momma repeats

Lullaby, lullaby, momma, oh
How many children do I have tonight?
Lullaby, lullaby, la

Lullaby, lullaby, momma, oh
How many children do I have tonight?
Lullaby, lullaby, la
Who will sing it tonight?