Ricchi E Poveri - Parla Col Cuore - перевод текста песни на английский

Parla Col Cuore - Ricchi E Poveriперевод на английский




Parla Col Cuore
Speak With Your Heart
L'alba di un amore è sempre un grande momento
The dawn of a love is always a great moment
Niente è più bello perché niente è di più
Nothing is more beautiful because nothing is more
Quando bruci come il sole e non puoi stare in silenzio
When you burn like the sun and you can't be silent
Voli nel vento e non ritorni mai giù
You fly in the wind and never come back down
Parla, parla, parla col cuore
Speak, speak, speak with your heart
Parla, parla, parla con lui
Speak, speak, speak with them
Parla, parla, parla d'amore
Speak, speak, speak of love
Parla, parla, parla di lui
Speak, speak, speak of them
Libera i pensieri e le illusioni che hai dentro
Free the thoughts and illusions you have inside
Non dare un senso alle emozioni che hai
Don't give meaning to the emotions you have
Non c'è niente che va male quando sei innamorato
There's nothing wrong when you're in love
Non sei cambiato, ma non sembri più tu
You haven't changed, but you don't seem like yourself anymore
(E allora)
(And so)
Parla, parla, parla col cuore
Speak, speak, speak with your heart
Parla, parla, parla con lui
Speak, speak, speak with them
Parla, parla, parla d'amore
Speak, speak, speak of love
Parla, parla, parla di lui
Speak, speak, speak of them
Guardala negli occhi e trova le parole
Look into their eyes and find the words
Quelle più vere
The truest ones
Dagli in cambio la tua vita
Give them your life in return
E gli dimostrerai di volergli bene
And you will show them that you love them
Parla, parla, parla col cuore
Speak, speak, speak with your heart
Parla, parla, parla con lui
Speak, speak, speak with them
Parla, parla, parla d'amore
Speak, speak, speak of love
Parla, parla, parla di lui
Speak, speak, speak of them
Pensa con il cuore quando sei disperato
Think with your heart when you're desperate
E quel che è stato non ritornerà più
And what has been will not return
Non c'è niente di più intenso di un amore vissuto
There's nothing more intense than a lived love
Quel che hai sognato si trasforma in realtà
What you dreamed of becomes reality
(E allora)
(And so)
Parla, parla, parla col cuore
Speak, speak, speak with your heart
Parla, parla, parla con lui
Speak, speak, speak with them
Parla, parla, parla d'amore
Speak, speak, speak of love
Parla, parla, parla di lui
Speak, speak, speak of them
Parla, parla, parla col cuore (parla col cuore)
Speak, speak, speak with your heart (speak with your heart)
Parla, parla, parla con lui (parla con lui)
Speak, speak, speak with them (speak with them)
Parla, parla, parla d'amore (parla d'amore)
Speak, speak, speak of love (speak of love)
Parla, parla, parla di lui
Speak, speak, speak of them
Parla col cuore
Speak with your heart
Perché dare amore è vita
Because giving love is life
Per dare sempre più
To always give more
E per volersi bene
And to love each other
Parla, parla, parla col cuore
Speak, speak, speak with your heart
Parla, parla, parla con lui (parla con lui)
Speak, speak, speak with them (speak with them)
Parla, parla, parla d'amore
Speak, speak, speak of love
Parla, parla, parla di lui
Speak, speak, speak of them
Parla, parla, parla col cuore (parla col cuore)
Speak, speak, speak with your heart (speak with your heart)
Parla, parla, parla con lui (parla con lui)
Speak, speak, speak with them (speak with them)
Parla, parla, parla d'amore (parla col cuore)
Speak, speak, speak of love (speak with your heart)
Parla, parla, parla di lui (parla con lui)
Speak, speak, speak of them (speak with them)
Parla, parla, parla col cuore (l'alba di un amore, niente è più bello)
Speak, speak, speak with your heart (the dawn of love, nothing is more beautiful)
Parla, parla, parla con lui (parla con lui)
Speak, speak, speak with them (speak with them)
Parla, parla, parla d'amore (vivere insieme)
Speak, speak, speak of love (living together)
Parla, parla, parla di lui
Speak, speak, speak of them





Авторы: Angelo Sotgiu, Fabrizio Berlincioni, Mario Natale


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.