Текст и перевод песни Ricchi E Poveri - Sei la sola che amo

Sei la sola che amo

Se il cielo adesso volasse via
Non mi verrebbe la nostalgia
Perché l'azzurro degli occhi tuoi
Per me
Nonostante tutto resta sempre
Il più bel cielo che c'è

E se potessi tirare giù
Quel po' di luna col naso in su
In un sacchetto la metterei
E poi
Nonostante tutto tu lo sai
Te la regalerei

Perché tu sei la sola che amo
Perché sei come sei
E io no, non ti cambierei
Perché tu sei la sola che amo
Ogni istante di più
Ogni giorno di più, di più

Non c'è una cosa che non farei
Od un pensiero in cui non ci sei
Un posto al mondo in cui non andrei
Con te
Un amore che sia un po' più forte
Del mio amore per te

Perché tu sei la sola che amo
Perché sei come sei
E io no, non ti cambierei
Perché tu sei la sola che amo
Ogni istante di più
Ogni giorno di più, di più

Tu sei, sei la sola che amo
Tu sei
Tu sei la sola che amo

Tu es la seule que j'aime

Si le ciel s'envolait maintenant
Je ne ressentirais pas de nostalgie
Parce que le bleu de tes yeux
Pour moi
Malgré tout, reste toujours
Le plus beau ciel qui soit

Et si je pouvais tirer vers le bas
Ce petit morceau de lune avec le nez en l'air
Je le mettrais dans un sac
Et puis
Malgré tout, tu le sais
Je te l'offrirais

Parce que tu es la seule que j'aime
Parce que tu es comme tu es
Et moi non, je ne te changerais pas
Parce que tu es la seule que j'aime
Chaque instant de plus
Chaque jour de plus, de plus

Il n'y a rien que je ne ferais pas
Ou une pensée où tu n'es pas
Un endroit au monde où je n'irais pas
Avec toi
Un amour qui soit un peu plus fort
Que mon amour pour toi

Parce que tu es la seule que j'aime
Parce que tu es comme tu es
Et moi non, je ne te changerais pas
Parce que tu es la seule que j'aime
Chaque instant de plus
Chaque jour de plus, de plus

Tu es, tu es la seule que j'aime
Tu es
Tu es la seule que j'aime