Un'immagine - Ricchi E Poveri перевод на английский

Un'immagine

Chi siamo noi?
Due ragazzi che si amano
E non sanno come mai finì

L'amore può
E ci ha messi sulla stessa via
Un incontro ci sarà
Fra un po'

C'è nella mia mente un'immagine
Gli occhi tuoi, gli occhi miei
Un romanzo che racconta su due pagine
Di noi due, di noi due

Dove sei troverai
Il mio cuore insieme a te (che te ne fai)
Te ne fai, te ne fai
Di un'estate senza me?

Andiamo noi
Su due strade che si perdono
Per riprendersi laggiù, laggiù

C'è nella mia mente un'immagine
Gli occhi tuoi, gli occhi miei
Un romanzo che racconta su due pagine
Di noi due, di noi due

Dove sei mi vedrai
Come un'ombra dietro te
Dove sei? (Tornerai, capirai)
Che il tuo posto è accanto a me
Capirai (dove sei, dove vai?)
Come un'ombra dietro te
Tornerai (tornerai, tornerai)
Che il tuo posto è accanto a me
Dove sei? (Dove sei?)

An Image

Who are we?
Two kids in love
And they don't know why it ended

Love can
And it put us on the same path
A meeting will happen
In a while

There's an image in my mind
Your eyes, my eyes
A novel that tells on two pages
About us two, about us two

Wherever you are you will find
My heart with you (what do you do with it)
What do you do with it, what do you do with it
With a summer without me?

We go
On two roads that get lost
To find each other over there, over there

There's an image in my mind
Your eyes, my eyes
A novel that tells on two pages
About us two, about us two

Wherever you are you will see me
Like a shadow behind you
Where are you? (You will return, you will understand)
That your place is next to me
You will understand (where are you, where are you going?)
Like a shadow behind you
You will return (you will return, you will return)
That your place is next to me
Where are you? (Where are you?)