Tears in Rain - Ricco перевод на немецкий

Tears in Rain

Look where you at
Stuck in the past
Throw it around you should be somewhere else
In the sky
I can feel a change
We start to be estranged
I'll miss the sound, driving around the town
But things can't stay

I picture us
But you said that I don't fit in your frame
It never felt like love
It felt like I'm a fan
Want to go out by night
But you'd prefer the day
Thought I caught the one
But to some, its just a game

With closed eyes
I could see you crash
I can see lust die
Because of love, it never had

"This will be no good for me, I can't see how this will last"
Oh, I would have gave you everything, till there was nothing of me left
It never felt like love, it felt like I'm a fan
Thought that you were everything
When I had nothing to my name
And now she says she wants to know how it feels to let go of the pain
But it doesn't matter
You're just crying tears in rain

Tränen im Regen

Schau, wo du stehst
In der Vergangenheit gefangen
Wirf es weg, du solltest woanders sein
Am Himmel
Ich spüre eine Veränderung
Wir beginnen uns zu entfremden
Ich werd' das Geräusch vermissen, durch die Stadt zu fahren
Doch nichts bleibt so

Ich seh uns vor mir
Doch du sagtest, ich passe nicht in dein Bild
Es fühlte sich nie wie Liebe an
Es fühlte sich an, als wär ich ein Fan
Möchte nachts ausgehen
Doch du ziehst den Tag vor
Dachte, ich hab die Eine gefangen
Doch für manche ist es nur ein Spiel

Mit geschlossenen Augen
Sah ich dich zerschellen
Ich sehe Lust vergehen
Wegen Liebe, die nie existierte

"Das wird nichts Gutes für mich, ich sehe nicht, wie das halten soll"
Oh, ich hätte dir alles gegeben, bis nichts mehr von mir übrig wäre
Es fühlte sich nie wie Liebe an, es fühlte sich an, als wär ich ein Fan
Dachte, du seist alles gewesen
Als ich nichts besaß
Und jetzt sagt sie, sie will wissen, wie es sich anfühlt, den Schmerz loszulassen
Doch das zählt nicht
Du weinst nur Tränen im Regen