Ricco - Yuhh (Prod. Kid Ocean) - перевод текста песни на французский

Hunned moves I made to get me where I Is

J'ai fait des centaines de mouvements pour arriver là où je suis

I never got handed this shit

Je n'ai jamais eu ça offert sur un plateau

I really had nuthin yabish, Yuh yuh

Je n'avais vraiment rien, yabish, Yuh yuh

Yuh yuh yuh yuh yuh yuh

Yuh yuh

I remember when they doubted the

Je me souviens quand ils doutaient du

Young kid

Jeune mec

They thought I'd never get a grip

Ils pensaient que je n'aurais jamais la mainmise

& Now my numbers gettin big, Yuh yuh

Et maintenant mes chiffres sont en hausse, Yuh yuh

Yuh yuh yuh yuh yuh yuh

Ohhhh Yuhh

Now I got hunneds around my waist

Maintenant j'ai des centaines autour de ma taille

& Both my pockets filled wit weight

Et mes deux poches sont pleines de poids

I'm eating 5 stars on my plate, yuh

Je mange 5 étoiles sur mon assiette, yuh

Yuh yuh

Runnin up checks yea they coming my way

J'encaisse des chèques, oui, ils arrivent

Livin to stunt Im enjoying the pay

Je vis pour frimer, j'apprécie le salaire

All my slips pink now I'm griping wood grain

Tous mes reçus sont roses maintenant j'attrape du bois veiné

50 my wrist then I bought a new range

50 à mon poignet puis j'ai acheté une nouvelle Range

Dab of the ranch I be shining all day

Un peu de ranch, je brille toute la journée

Wrist be on faucet Then iced up my face

Mon poignet est sur le robinet, puis j'ai glacé mon visage

Started to win now they thought it a Faze

J'ai commencé à gagner, maintenant ils pensent que c'est un faux

Know this a game but I ain't gettin Played

Je sais que c'est un jeu, mais je ne me fais pas avoir

Im gettin money now they fuck wit me

J'ai de l'argent maintenant, ils s'entendent bien avec moi

If you hating what you got to say

Si tu détestes ce que tu as à dire

Cause you ain't flexin u just throwing shade

Parce que tu ne flexes pas, tu projettes juste de l'ombre

Shade...

Ombre...

Hunned moves I made to get me where I Is

J'ai fait des centaines de mouvements pour arriver là où je suis

I never got handed this shit

Je n'ai jamais eu ça offert sur un plateau

I really had nuthin yabish, Yuh yuh

Je n'avais vraiment rien, yabish, Yuh yuh

Yuh yuh yuh yuh yuh yuh

Yuh yuh

I remember when they doubted the

Je me souviens quand ils doutaient du

Young kid

Jeune mec

They thought I'd never get a grip

Ils pensaient que je n'aurais jamais la mainmise

& Now my numbers gettin big

Et maintenant mes chiffres sont en hausse

Yuh yuh

Yuh yuh yuh yuh yuh yuh

Ohhhh Yuhh

Making moves making moves signing deals fool

Je fais des mouvements, je fais des mouvements, je signe des contrats, mec

Raking blue raking blue like it's ville' who

J'amasse du bleu, j'amasse du bleu comme c'est Ville' qui

On the real dude, wodie on the real dude

Sur le vrai mec, wodie sur le vrai mec

I really came from nuthin ain't know help got me to here dude

Je suis vraiment venu de rien, je ne savais pas que l'aide m'a amené ici, mec

Now these IG models in my inbox Camera phone

Maintenant, ces mannequins IG dans ma boîte de réception, téléphone caméra

She Sending selfies half way nude in just a flannel bro

Elle envoie des selfies à moitié nues, juste dans une chemise à carreaux, mec

Then a snap in Calvin Kleins man I can't handle those

Puis un cliché en Calvin Klein, mec, je ne peux pas gérer ça

Shawty Ass on fat, & I see cameltoe

Le cul de la meuf est gras, et je vois un cameltoe

I wanna sample tho

J'aimerais goûter quand même

Cause She a bad thang

Parce qu'elle est une méchante chose

& That's a scandal hoe, I done had three

Et c'est un scandale, salope, j'en ai eu trois

I'm like a candle bro I Keep it lit Im dazzling

Je suis comme une bougie, mec, je la garde allumée, je suis éblouissant

Im babbling, I'm fashioning, I'm coming up what's Happening

Je radote, je crée la mode, je monte, qu'est-ce qui se passe

Like what happening, I done passed you

Comme quoi, je t'ai dépassé

You ain't been fuckin wit me now you want stacks too

Tu ne m'as pas mis dans ton cul, maintenant tu veux des piles aussi

I been fastening, That's why I have juice

J'ai accéléré, c'est pour ça que j'ai du jus

I put in all the time & work & now Make fast moves

J'ai mis tout le temps et le travail, et maintenant je fais des mouvements rapides

Hunned moves I made to get me where I Is

J'ai fait des centaines de mouvements pour arriver là où je suis

I never got handed this shit

Je n'ai jamais eu ça offert sur un plateau

I really had nuthin yabish, Yuh yuh

Je n'avais vraiment rien, yabish, Yuh yuh

Yuh yuh yuh yuh yuh yuh

Yuh yuh

I remember when they doubted the young kid

Je me souviens quand ils doutaient du jeune mec

They thought I'd never get a grip

Ils pensaient que je n'aurais jamais la mainmise

& Now my numbers gettin big

Et maintenant mes chiffres sont en hausse

Yuh yuh

Yuh yuh yuh yuh yuh yuh

Ohhhh Yuhh

Ricco - Yuhh (Prod. Kid Ocean)

Текст и перевод песни Ricco - Yuhh (Prod. Kid Ocean)

Альбом