Текст и перевод песни Rich Amiri - Aint Nothing

Aint Nothing

Rien du tout

Huh, 2023, bitch, this Chase year

Huh, 2023, salope, c'est l'année de Chase

Turn up

On monte le son

Yeah, yeah, Amiri Flare, yeah

Ouais, ouais, Amiri Flare, ouais

Huh, yeah, goin' crazy in this bitch and they think that a young nigga slow

Huh, ouais, je deviens fou dans ce truc et ils pensent que je suis un jeune idiot

Pour up my pour and I roll up my dope (yeah), hit up Fairfax finna catch a right ho

Je me sers un verre et je roule mon joint (ouais), je vais à Fairfax pour trouver une bonne meuf

Puffin' on dro got a nigga eyes low

Je fume de la bonne, j'ai les yeux rouges

Can't put yo' ass on, you ain't one my bro

Je peux pas te mettre en avant, t'es pas un de mes frères

Can't put yo' ass on, you ain't one of my folks

Je peux pas te mettre en avant, t'es pas un des miens

And the hoes and the cars and the clothes and the Benz and Rolls ain't nothin' (ain't nothin')

Et les meufs, les voitures, les fringues, les Benz et les Rolls, c'est rien du tout (c'est rien du tout)

And the two-tone AP froze on the wrist with the rose ain't nothin' (ain't nothin')

Et l'AP bicolore glacée au poignet avec la rose, c'est rien du tout (c'est rien du tout)

Instagram hoes ain't nothin', Instagram posts ain't nothin' (nope, nope)

Les putes d'Instagram, c'est rien du tout, les posts Instagram, c'est rien du tout (nan, nan)

Thinking yo' bitch on lock, lil' boy, she fuckin' (ha), dirty lil' whore, she love it (ha)

Tu crois que ta meuf est à toi, petit, elle baise (ha), petite salope, elle adore ça (ha)

Think you gon' do something 'bout that bitch, you buggin'

Tu crois que tu vas faire quelque chose pour cette pute, tu délires

Nigga gon' whack yo' muffin, go ahead, call my bluff

On va te défoncer la gueule, vas-y, teste-moi

Hundred racks in the zip, I'ma fuck around, put a bag on a bitch (that zip)

Cent mille balles dans le sac, je vais m'amuser, je vais gâter une meuf (ce sac)

Goin' fast in the whip, in the passenger, got a nat, give me lip (skrrt)

Je roule vite en caisse, à côté de moi, j'ai une bombe, embrasse-moi (skrrt)

Smokin' gas out the zip and I'm pourin' the lemonade in the mix (woo!)

Je fume de la bonne et je verse de la limonade dans le mélange (woo!)

Got a bae doin' tricks on my dick, it's a parade in my city (let's go)

J'ai une meuf qui fait des tours de magie sur ma bite, c'est la fête dans ma ville (c'est parti)

Hate but they broke, I don't get it (I don't get it), fuck her, she probably regret it

Ils détestent mais ils sont fauchés, je comprends pas (je comprends pas), je l'ai baisée, elle doit le regretter

Jayden be off the beans, oh, Chase, he be off the Venom (yeah)

Jayden est sous médocs, oh, Chase, il est sous Venom (ouais)

Hundred racks sittin' in the Phantom, bag on my head like bandana

Cent mille balles dans la Phantom, un sac sur la tête comme un bandana

These niggas burnt like a candle, huh, ball like I'm Julius Randle

Ces mecs sont grillés comme des bougies, huh, je joue comme Julius Randle

Don't you tell me what you seen or heard a nigga doin'

Ne me dis pas ce que tu as vu ou entendu sur moi

I got rich, I'm tryna put on my bruddas, I ain't there yet

Je suis devenu riche, j'essaie d'aider mes frères, je n'y suis pas encore arrivé

Kate want me to die, hah, stupid bitch, I ain't dead yet (I ain't dead)

Kate veut que je meure, hah, idiote, je suis toujours en vie (je suis toujours en vie)

I get them bricks from Fedex and I bag 'em up and sell 'em

Je reçois les briques par Fedex, je les emballe et je les vends

And I can't even lie and say that I never needed you

Et je peux pas mentir et dire que je n'ai jamais eu besoin de toi

When I was down I needed you, honestly, I was feelin' you

Quand j'étais au fond du trou, j'avais besoin de toi, honnêtement, je te kiffais

Now they come back, want some shit, Niggas so flaw, cut 'em off quick (Chase)

Maintenant ils reviennent, ils veulent des trucs, ces mecs sont nuls, je les coupe vite (Chase)

I done went up, I'm proud of my wrist (Chase!)

J'ai réussi, je suis fier de ma réussite (Chase!)

I'm proud of my hoes, I'm proud of my bitches (Chase!)

Je suis fier de mes meufs, je suis fier de mes salopes (Chase!)