Текст и перевод песни Rich Amiri - MADONNA & RIHANNA

MADONNA & RIHANNA

Yeah, yeah

Ay, right when I hop off a jet, I'ma take a Patek, I'ma flood it with diamonds (with diamonds)
Wrist water, stones blinding, can't even tell what the time is (what the time is)
Bad lil' white ho look like Madonna, black ho look like Rihanna (oh yeah)
Uh, shipping them birds over the sea, then I go jump in a charter (okay)
Uh, please, don't think you fuckin' on me without fuckin' my gang too (gang too)
Uh, go 'head come up 'bout yo' funds, we takin' yo' chain too (chain too)
Huh, I'm in a SVJ, it's red, it's blue, it looks like a bruise
Uh, I'm in the 404 with a badass bitch, from the 352 (352)

Yeah, you would've thought it was NASCAR the way I'm swervin' the coupe (swervin' the coupe)
Uh, you would've thought it was NASCAR the way I'm swervin' the coupe (swervin' the coupe)
Uh, stick and move, yeah, 12 ain't catchin' nothin' (for real)
Uh, I ain't duckin' smoke, no way, light up the function

I got a fever, where the red at?
Where the fuck my meds at? (meds at)
Pussy tried to step back, I'm gon' push his setback (setback)
Met the bitch last week, she talk 'bout money, go 'head, dead that (dead)
Rounds up in the clip, it hold a hunnid, yeah, cashed that (pssh)

Patrick Mahones, I throw him the bomb
Free my partners up out the slammer (ooh)
Whippin' white, that good Alabama (huh)
I fuck her face and took her to denim (huh)
Nigga a troll, he think shit all jokes, but really, I wanna kill him (huh)
I'm a real dope dealer, I'm a real fashion spiller (I'll kill him)

Ay, ri-right when I hop off a jet, I'ma take a Patek, I'ma flood it with diamonds (with diamonds)
Wrist water, stones blinding, can't even tell what the time is (what the time is)
Bad lil' white ho look like Madonna, black ho look like Rihanna (oh, yeah)
Uh, shipping them birds over the sea, then I go jump in a charter (okay)
Please, don't think you fuckin' on me without fuckin' my gang too (gang too)
Uh, go 'head come up 'bout yo' funds, we takin' yo' chain too (chain too)
Huh, I'm in a SVJ, it's red it's blue, it looks like a bruise
Uh, I'm in the 404 with a badass bitch, from the 352 (352)

Uh, I told my partner, "Don't crash out"
You know what? Fuck it, let's do it, huh (uh)
We so up-up on the opps, them boys gettin' swept like a broom (okay)
We extortin' niggas, pull up, like come pay your dues (oh, my God)
She take one look at my jewels, bet that bitch gon' choose (bitch gon' choose)

(Oh, my God)

MADONNA & RIHANNA

Ouais, ouais

Dès que je descends du jet, je prends une Patek, je la couvre de diamants (de diamants)
Poignet ruisselant, pierres aveuglantes, on ne peut même plus lire l'heure (lire l'heure)
Une petite blanche ressemble à Madonna, une petite noire ressemble à Rihanna (oh ouais)
J'envoie la marchandise par-dessus l'océan, puis je saute dans un jet privé (okay)
Ne pense surtout pas que tu peux coucher avec moi sans coucher avec mon gang aussi (avec mon gang)
Vas-y, parle de ton argent, on te prend ta chaîne aussi (ta chaîne)
Je suis dans une SVJ, rouge, bleue, on dirait un bleu
Je suis dans le 404 avec une bombe, du 352 (352)

T'aurais cru que c'était le NASCAR à la façon dont je conduis le coupé (conduis le coupé)
T'aurais cru que c'était le NASCAR à la façon dont je conduis le coupé (conduis le coupé)
On bouge, ouais, les flics n'attrapent rien (pour de vrai)
Je n'évite pas la confrontation, allume la fête

J'ai de la fièvre, où est le rouge ?
Où sont mes putains de médocs ? (médocs)
La pétasse a essayé de reculer, je vais la remettre à sa place (à sa place)
J'ai rencontré la meuf la semaine dernière, elle parle d'argent, vas-y, termine ça (termine)
Chargeur plein, il contient cent balles, ouais, j'ai encaissé (pssh)

Patrick Mahomes, je lui lance la bombe
Je libère mes potes de prison (ooh)
Je roule avec de la blanche, la bonne d'Alabama (huh)
Je lui baise la face et je l'emmène chez Denim (huh)
Ce mec est un troll, il pense que tout est une blague, mais en vrai, je veux le tuer (huh)
Je suis un vrai dealer, un vrai roi de la mode (je vais le tuer)

Dès que je descends du jet, je prends une Patek, je la couvre de diamants (de diamants)
Poignet ruisselant, pierres aveuglantes, on ne peut même plus lire l'heure (lire l'heure)
Une petite blanche ressemble à Madonna, une petite noire ressemble à Rihanna (oh ouais)
J'envoie la marchandise par-dessus l'océan, puis je saute dans un jet privé (okay)
Ne pense surtout pas que tu peux coucher avec moi sans coucher avec mon gang aussi (avec mon gang)
Vas-y, parle de ton argent, on te prend ta chaîne aussi (ta chaîne)
Je suis dans une SVJ, rouge, bleue, on dirait un bleu
Je suis dans le 404 avec une bombe, du 352 (352)

J'ai dit à mon pote, "Ne fais pas d'erreur"
Tu sais quoi ? On y va, on le fait, huh (uh)
On est tellement sur les ennemis, ces gars se font balayer comme de la poussière (okay)
On extorque les mecs, on débarque, genre payez votre dû (oh mon Dieu)
Elle jette un coup d'œil à mes bijoux, je parie que cette salope va choisir (va choisir)

(Oh mon Dieu)