Текст и перевод песни Rich Amiri - SO EASY

SO EASY

Step back, take a-, take a step back
Take a step back, take a-, take a step back, yeah
Take a step back, bitch, this fit cost ten racks
Money fiend, only thing I know is get cash

I'm Mr. Have His Way, anything I want, I'm gon' get it
This ho so annoying, every time she call, I go missin'
I can't put you on this get money shit, you won't get it
But I swear, it's so easy, it's so easy
I'm a legend all around the world, my name is prolific
I get caught, I get a case dismissed, ain't servin' no sentence
Tryna put you on this get paper shit, you don't get it
But I swear, it's so easy, it's so easy (yeah)

Hit her phone like, "What's the word?" Shawty say she on the way
I, I don't got no time to waste, I'm countin' up my funnel cake
Free my twin, screamin', "Free my twin," 'til he exonerated
Told my bitch, "Don't worry 'bout them hoes, I don't want 'em, bae"
KelTec, yeah, that bitch hit to kill, yeah
Hundred on your head, get you gone for real, yeah
I'm just tryna keep my partner off them pills
I done fell in love with hundred dollar bills

I'm in Panama with a panoramic view
In my Bentley truck, I just bought a pair of shoes
Cost me plenty bucks, got this shit from out the ground
Then I ran it up, then I ran it up, yeah

Take a step back, take a-, take a step back
Take a step back, take a-, take a step back, yeah
Take a step back, bitch, this fit cost ten racks
Yeah, money fiend, only thing I know is get cash

I'm Mr. Have His Way, anything I want, I'm gon' get it
This ho so annoying, every time she call, I go missin'
I can't put you on this get money shit, you won't get it
But I swear, it's so easy, it's so easy
I'm a legend all around the world, my name is prolific
I get caught, I get a case dismissed, ain't servin' no sentence
Tryna put you on this get paper shit, you don't get it
But I swear, it's so easy, it's so easy

Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah

SI FACILE

Reculez, faites un-, faites un pas en arrière
Faites un pas en arrière, faites un-, faites un pas en arrière, ouais
Reculez, salope, cette tenue coûte dix mille
Accro à l'argent, la seule chose que je sais faire, c'est gagner du fric

Je suis M. Fais Ce Qu'il Veut, tout ce que je veux, je l'obtiens
Cette pétasse est tellement chiante, chaque fois qu'elle appelle, je disparais
Je ne peux pas te mettre sur ce truc de gagner de l'argent, tu ne comprendrais pas
Mais je te jure, c'est si facile, c'est si facile
Je suis une légende dans le monde entier, mon nom est prolifique
Si je me fais prendre, mon affaire est classée sans suite, je ne fais pas de peine
J'essaie de te mettre sur ce truc de gagner du papier, tu ne piges pas
Mais je te jure, c'est si facile, c'est si facile (ouais)

J'appelle sa meuf genre : "Quoi de neuf ?" Ma belle dit qu'elle arrive
Je, je n'ai pas de temps à perdre, je compte mon fric
Libérez mon jumeau, je crie "Libérez mon jumeau" jusqu'à ce qu'il soit innocenté
J'ai dit à ma meuf : "Ne t'inquiète pas pour ces putes, je n'en veux pas, bébé"
KelTec, ouais, cette salope tue pour de vrai, ouais
Cent balles sur ta tête, tu disparais pour de bon, ouais
J'essaie juste d'empêcher mon pote de prendre ces pilules
Je suis tombé amoureux des billets de cent dollars

Je suis au Panama avec une vue panoramique
Dans mon Bentley truck, je viens d'acheter une paire de chaussures
Ça m'a coûté beaucoup d'argent, j'ai sorti ça de terre
Puis je l'ai fait fructifier, puis je l'ai fait fructifier, ouais

Reculez, faites un-, faites un pas en arrière
Faites un pas en arrière, faites un-, faites un pas en arrière, ouais
Reculez, salope, cette tenue coûte dix mille
Ouais, accro à l'argent, la seule chose que je sais faire, c'est gagner du fric

Je suis M. Fais Ce Qu'il Veut, tout ce que je veux, je l'obtiens
Cette pétasse est tellement chiante, chaque fois qu'elle appelle, je disparais
Je ne peux pas te mettre sur ce truc de gagner de l'argent, tu ne comprendrais pas
Mais je te jure, c'est si facile, c'est si facile
Je suis une légende dans le monde entier, mon nom est prolifique
Si je me fais prendre, mon affaire est classée sans suite, je ne fais pas de peine
J'essaie de te mettre sur ce truc de gagner du papier, tu ne piges pas
Mais je te jure, c'est si facile, c'est si facile

Ouais, ouais
Ouais, ouais
Ouais, ouais
Ouais, ouais