Rich Amiri - U WANT THAT? - перевод текста песни на французский

U WANT THAT? - Rich Amiriперевод на французский




U WANT THAT?
TU VEUX ÇA ?
Yeah, tell me, do you really want that?
Ouais, dis-moi, tu veux vraiment ça ?
Tell me, do you really-
Dis-moi, tu veux vraiment…
I'm at Maggianos with a bad bitch
Je suis chez Maggiano's avec une belle gosse
Rich nigga, got racks, I ain't with that goin' out sad shit
Un mec riche, j'ai des liasses, je ne suis pas du genre à sortir faire la tête
Score it like I'm 2-4 when I got the ball, no, I won't pass it
Je marque comme si j'étais à 2-4 quand j'ai le ballon, non, je ne le passerai pas
Car don't even need a key, I just gotta push, it's an automatic
La voiture n'a même pas besoin de clé, je dois juste appuyer, c'est automatique
Droppin' dollars in Saks Fifth, checks comin' in rapid
Je dépense des billets chez Saks Fifth, les chèques arrivent vite
Still fightin' my demons, this life ain't what you would imagine
Je me bats toujours contre mes démons, cette vie n'est pas ce que tu imagines
Shawty fuckin' on a lame, she think I'ma get mad
Ma belle se tape un loser, elle pense que je vais m'énerver
She just wanna get back, but I just wanna get cash (I just wanna get cash)
Elle veut juste revenir, mais moi je veux juste du cash (je veux juste du cash)
Yeah, think it's time for a different lifestyle
Ouais, je pense qu'il est temps de changer de style de vie
Back then I wanted fame, I get aggravated by the hype now (aggravated by the hype now)
Avant je voulais la gloire, maintenant le battage médiatique m'agace (le battage médiatique m'agace)
I don't know why you're gettin' piped up, but I know you better pipe down
Je ne sais pas pourquoi tu t'excites, mais je sais que tu ferais mieux de te calmer
I'ma paint the whole world red, they should put me in the White House
Je vais peindre le monde entier en rouge, ils devraient me mettre à la Maison Blanche
Stay talkin' 'bout war but, tell me, do you really want that?
Tu parles de guerre, mais dis-moi, tu veux vraiment ça ?
Tell me, do you really want that? Tell me, do you really want that?
Dis-moi, tu veux vraiment ça ? Dis-moi, tu veux vraiment ça ?
Stay talkin' 'bout war but, tell me, do you really want that?
Tu parles de guerre, mais dis-moi, tu veux vraiment ça ?
Tell me, do you really want that? Tell me, do you really want that?
Dis-moi, tu veux vraiment ça ? Dis-moi, tu veux vraiment ça ?
Yeah, bought the Bentley in all cash (all cash)
Ouais, j'ai acheté la Bentley en cash (en cash)
I tell her, "Do it," she won't talk back (she won't talk back)
Je lui dis : « Fais-le », elle ne répond pas (elle ne répond pas)
Drippin' severe, I make 'em all splash (I make 'em all splash)
J'ai un style de ouf, je les fais tous craquer (je les fais tous craquer)
When I come through, I change the forecast (I change the forecast)
Quand j'arrive, je change la météo (je change la météo)
I'm at Maggianos with a bad bitch
Je suis chez Maggiano's avec une belle gosse
Rich nigga, got racks, I ain't with that goin' out sad shit
Un mec riche, j'ai des liasses, je ne suis pas du genre à sortir faire la tête
Score it like I'm 2-4 when I got the ball, no, I won't pass it
Je marque comme si j'étais à 2-4 quand j'ai le ballon, non, je ne le passerai pas
Car don't even need a key, I just gotta push, it's an automatic
La voiture n'a même pas besoin de clé, je dois juste appuyer, c'est automatique
Droppin' dollars in Saks Fifth, checks comin' in rapid
Je dépense des billets chez Saks Fifth, les chèques arrivent vite
Still fightin' my demons, this life ain't what you would imagine
Je me bats toujours contre mes démons, cette vie n'est pas ce que tu imagines
Shawty fuckin' on a lame, she think I'ma get mad
Ma belle se tape un loser, elle pense que je vais m'énerver
She just wanna get back, but I just wanna get cash (I just wanna get cash)
Elle veut juste revenir, mais moi je veux juste du cash (je veux juste du cash)





Авторы: Benji Miller, Matt Cohn, Rio Leyva


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.