Текст и перевод песни Rich Aucoin - Kayfabe

Kayfabe

Just couldn't do it
Living the American dream
I didn't write it
I read it in a magazine
I tried to make it
Ran away when I turned eighteen
I couldn't cut it
Losing all the hope I'd seen

Truth is dead, they said
Running out of gasoline
Driving 'till the end of the night
Wake me on the I-19 and call the government

Can't fake the breakdown American
Kayfabe is the way now
Can't fake the breakdown American
Kayfabe's what you say now

I started running
But I don't really know what for
I saw it coming
But who knew this was what's in store?
I heard 'em yelling
Louder than a victor's roar
I'm feeling anxious
Like nothing ever felt before

Boarded up main street
Only in the USA
Driving on Route 66
Living in the new decay and call the government

Can't fake the breakdown American
Kayfabe is the way now
Can't fake the breakdown American
Kayfabe's what you say now

Going going gone, American way
Going going gone, American way
Going going gone, American way
Going going gone, American way
Going going gone, American way
Going going gone, American way
Going going gone, American way
Going going gone, American way

Can't fake the breakdown American
Kayfabe is the way now
Can't fake the breakdown American
Kayfabe's what you say now
Can't fake the breakdown American
Kayfabe is the way now
Can't fake the breakdown American
Kayfabe's what you say now
Can't fake the breakdown American
Kayfabe is the way now
Can't fake the breakdown American
Kayfabe's what you say now

Кайфеб

Просто не смог этого сделать,
Прожить американскую мечту.
Я этого не писал,
Я прочитал это в журнале.
Я пытался этого достичь,
Убежал, когда мне исполнилось восемнадцать.
Я не смог справиться,
Потеряв всю надежду, что я видел.

Правда мертва, сказали они,
Заканчивается бензин.
Еду до конца ночи,
Разбуди меня на I-19 и позвони в правительство.

Невозможно подделать крушение американца,
Кайфеб - вот путь.
Невозможно подделать крушение американца,
Кайфеб - вот что ты теперь говоришь.

Я побежал,
Но я не знаю зачем.
Я видел, что это грядет,
Но кто знал, что нас ждет?
Я слышал, как они кричали,
Громче, чем рев победителя.
Я чувствую тревогу,
Которую никогда раньше не испытывал.

Заколоченная главная улица,
Только в США.
Еду по трассе 66,
Живу в новом упадке и звоню в правительство.

Невозможно подделать крушение американца,
Кайфеб - вот путь.
Невозможно подделать крушение американца,
Кайфеб - вот что ты теперь говоришь.

Уходит, уходит, ушло, по-американски,
Уходит, уходит, ушло, по-американски,
Уходит, уходит, ушло, по-американски,
Уходит, уходит, ушло, по-американски,
Уходит, уходит, ушло, по-американски,
Уходит, уходит, ушло, по-американски,
Уходит, уходит, ушло, по-американски,
Уходит, уходит, ушло, по-американски.

Невозможно подделать крушение американца,
Кайфеб - вот путь.
Невозможно подделать крушение американца,
Кайфеб - вот что ты теперь говоришь.
Невозможно подделать крушение американца,
Кайфеб - вот путь.
Невозможно подделать крушение американца,
Кайфеб - вот что ты теперь говоришь.
Невозможно подделать крушение американца,
Кайфеб - вот путь.
Невозможно подделать крушение американца,
Кайфеб - вот что ты теперь говоришь.