Текст и перевод песни Rich Aucoin - Trip

Trip

I took a trip
Saw a lot of weird shit
Palan islands on the way up
Lucy with her diamonds
I felt a change
No longer was so estranged
Looking out my window
Saw the light reflect a rainbow
Walking down the aisle of the airplane
I know I'd boarded 'till I traveled there and back again
I had to let go from my ego
Thinking I'm the pilot when I'm the cargo

Eight miles high
I'm coming up, trip
Or six feet deep
Where are we going now?
You can hide
I'm coming up, trip
Or you can seek
Never really coming down

I saw it all
And all of it was me
And I came back home
And I felt alone
I couldn't sleep
Addicted to my misery
And I said no no no
'Cause it was a test to show
That this whole world is a preview
Don't you wanna see what's the real view?
Wanna stay here in reservation?
It's a brave new world of revelation

Eight miles high
I'm coming up, trip
Or six feet deep
Where are we going now?
You can hide
I'm coming up, trip
Or you can seek
Never really coming down

Eight miles high
Or six feet deep
You can hide
Or you can seek

Eight miles high
A stranger in a daydream
Or six feet deep
Shapes of things you've never seen
You can hide
All you're with and without
Or you can seek
Tune in 'till the dropout

Eight miles high
I'm coming up, trip
Or six feet deep
Where are we going now?
You can hide
I'm coming up, trip
Or you can seek
Never really coming down
Eight miles high
I'm coming up, trip
Or six feet deep
Where are we going now?
You can hide
I'm coming up, trip
Or you can seek
Never really coming down

Трип

Я отправился в путешествие,
Увидел много странного дерьма,
Острова Палан по пути,
Люси со своими бриллиантами.
Я почувствовал перемену,
Больше не был таким отчужденным.
Глядя в окно,
Увидел, как свет отражает радугу.
Идя по проходу самолета,
Я знал, что сел, пока не слетал туда и обратно.
Мне пришлось отпустить свое эго,
Думая, что я пилот, когда я груз.

Восемь миль над землей,
Я поднимаюсь, детка, в трипе,
Или шесть футов под землей.
Куда мы сейчас идем?
Ты можешь прятаться,
Я поднимаюсь, детка, в трипе,
Или ты можешь искать,
Никогда по-настоящему не спускаясь.

Я видел все это,
И все это был я.
И я вернулся домой,
И я чувствовал себя одиноким.
Я не мог спать,
Пристрастился к своей тоске.
И я сказал: "Нет, нет, нет",
Потому что это было испытание, чтобы показать,
Что весь этот мир - превью.
Разве ты не хочешь увидеть настоящий вид?
Хочешь остаться здесь, в резервации?
Это дивный новый мир откровения.

Восемь миль над землей,
Я поднимаюсь, детка, в трипе,
Или шесть футов под землей.
Куда мы сейчас идем?
Ты можешь прятаться,
Я поднимаюсь, детка, в трипе,
Или ты можешь искать,
Никогда по-настоящему не спускаясь.

Восемь миль над землей
Или шесть футов под землей.
Ты можешь прятаться
Или ты можешь искать.

Восемь миль над землей,
Незнакомец в дневной мечте,
Или шесть футов под землей,
Формы вещей, которых ты никогда не видела.
Ты можешь прятать
Все, с чем ты и без чего,
Или ты можешь искать,
Настраивайся, пока не вырубишься.

Восемь миль над землей,
Я поднимаюсь, детка, в трипе,
Или шесть футов под землей.
Куда мы сейчас идем?
Ты можешь прятаться,
Я поднимаюсь, детка, в трипе,
Или ты можешь искать,
Никогда по-настоящему не спускаясь.
Восемь миль над землей,
Я поднимаюсь, детка, в трипе,
Или шесть футов под землей.
Куда мы сейчас идем?
Ты можешь прятаться,
Я поднимаюсь, детка, в трипе,
Или ты можешь искать,
Никогда по-настоящему не спускаясь.