Текст и перевод песни Rich Black - Radiation Burns

Radiation Burns

The last crusader
Has travelled alone to the fray
The water it burns
With every breath you embrace

The pressure goes on and on
And soon you will see
The path to be free
It's easy

Your god is unclean
And wants to be left alone
Impression's a tease
So why does no-one know

They tear at the fevered dream
You watching in silence
Telling yourself
It's so easy
It's easy

The lights in the sky
Are so far away from home
In the guise of a seer
The terminal river flows

You carry their tears in iron
You ebonise trees
And crouch in the shadows
It's easy
It's easy

Brûlures de radiation

Le dernier croisé
A voyagé seul au combat
L'eau brûle
Avec chaque souffle que tu embrasses

La pression continue
Et bientôt tu verras
Le chemin pour être libre
C'est facile

Ton dieu est impur
Et veut être laissé seul
L'impression est une taquinerie
Alors pourquoi personne ne sait

Ils déchirent le rêve fébrile
Tu regardes en silence
Te disant à toi-même
C'est si facile
C'est facile

Les lumières dans le ciel
Sont si loin de chez nous
Sous les traits d'un voyant
La rivière terminale coule

Tu portes leurs larmes dans le fer
Tu noircis les arbres
Et te caches dans les ombres
C'est facile
C'est facile