Текст и перевод песни Rich Black - Twilight in Your Eyes

Twilight in Your Eyes

In a clearing shines a spotlight
And a soldier looks up to see
And he waits for a word that cannot be heard
A presence that's always unseen

On an island stands a lighthouse
And a sailor looks out to sea
With the wind in his hair and the salt in the air
He is not afraid to leave

While your heart is still alive
And the rage is running free
And the twilight is flooding your eye
The tested are bound to receive

While your heart is still alive
And the rage is running free
And the twilight is flooding your eye
The tested are bound to receive

From a mountaintop stares a wizard
And the devil looks up to see
With a pain in his eyes and a tragic disguise
His poison starts to recede

From the mist there comes a rider
In silence as in a dream
And his face is unclear but we all know he's here
In the twilight he rides unseen

While your heart is still alive
And the rage is running free
And the twilight is flooding your eye
The tested are bound to receive

While your heart is still alive
And the rage is running free
And the twilight is flooding your eye
The tested are bound to receive

The tested are bound to receive
The tested are bound to receive
The tested are bound to receive

Crépuscule dans tes yeux

Dans une clairière, un projecteur brille
Et un soldat lève les yeux pour voir
Et il attend un mot qu'on ne peut pas entendre
Une présence qui est toujours invisible

Sur une île se dresse un phare
Et un marin regarde vers la mer
Avec le vent dans ses cheveux et le sel dans l'air
Il n'a pas peur de partir

Alors que ton cœur est encore vivant
Et que la rage coule librement
Et que le crépuscule inonde ton œil
Les éprouvés sont destinés à recevoir

Alors que ton cœur est encore vivant
Et que la rage coule librement
Et que le crépuscule inonde ton œil
Les éprouvés sont destinés à recevoir

Depuis le sommet d'une montagne, un sorcier regarde
Et le diable lève les yeux pour voir
Avec la douleur dans ses yeux et un déguisement tragique
Son poison commence à reculer

De la brume vient un cavalier
Dans le silence, comme dans un rêve
Et son visage est flou, mais nous savons tous qu'il est là
Dans le crépuscule, il chevauche sans être vu

Alors que ton cœur est encore vivant
Et que la rage coule librement
Et que le crépuscule inonde ton œil
Les éprouvés sont destinés à recevoir

Alors que ton cœur est encore vivant
Et que la rage coule librement
Et que le crépuscule inonde ton œil
Les éprouvés sont destinés à recevoir

Les éprouvés sont destinés à recevoir
Les éprouvés sont destinés à recevoir
Les éprouvés sont destinés à recevoir