Текст и перевод песни Rich Boy - Good Things

Good Things

Good things don't last forever, baby
There's something 'bout you girl that drives me crazy
Ain't no if's and but's or maybe's
You will always be my friend
You will always be
You will always be
Say you'll always be my friend
She wanna know what's the reason
I'm saying she can be my friend
But baby, I'm a player, ain't no reason to pretend
Mighta seen me in MIA, ride a Phantom or the Benz
With a beautiful bitch, her hair blowin' in da wind
Hope that you can comprehend
What I'm spittin' is pimpin' and the rules don't bend
Yup, you lookin' good but yo' mind ain't right
Some niggas been tellin' ya you're fine, alright
Need to let me put this I in your life
Not the booze from behind, from the side how you like
I don't wanna spend forever witchu, baby, just tonight
If you can hop on my backseat that'll be a delight
From the looks of that ass you a nigga type
If you can bring me some cash, baby, you're Mrs. Right
You say you got a man and you don't know if this is right
That's why I need to be like Good things don't last forever, baby
There's something 'bout you girl that drives me crazy
Ain't no if's and but's or maybe's
You will always be my friend
You will always be
You will always be
Say you'll always be my friend
You're the only girl that I wanna see daily
And a lot of hoes sayin' that you could be my lady
Let's take it to another level, remember the first day
I got you what you wanted and it wasn't even your birthday
Nah, now we kicked it too hard
You went too deep, you say you feel it in your heart
So I'ma be real 'cuz you give me what I want
And I ain't gonna tell that I love you if I don't
I understand that you got a man at your crib
But he don't even care or understand how you feel
But if you stop comin' around and I don't see you again
I guess we could just be friends
Good things don't last forever, baby
There's something 'bout you girl that drives me crazy
Ain't no if's and but's or maybe's
You will always be my friend
You will always be
You will always be
Say you'll always be
You will always be my friend
Now ladies, I know y'all know what I'm talkin' 'bout
See, I don't want a man that just be dippin' in and out my life
Want a friend that's gon' be there through thick and thin
You know I'm sayin'?
Somebody to take it back to the Isleys
I want somebody to always come run back to me
And trust, I'ma be right here with that good thing
If I couldn't walk again, would you still be there for me?
If I lost it all today, would you care for me?
Yeah, would you write me in the pen?
Be kinda friend that'll be there without the Benz
Like I hit you from a bull, God sent me
You'll never ask me 'bout tha money that you lent me
Nah, you look good in Cavalli
You're the type of girl that the money can't buy me
Good things don't last forever, baby
There's something 'bout you girl that drives me crazy
Ain't no if's and but's or maybe's
You will always be my friend
You will always be
You will always be
Say you'll always be
You will always be my friend
You will always be my friend
Yes, I will, oh, yes, I will, oh, I will
You will always be my friend

Хорошие вещи

Хорошее не вечно, детка,
В тебе есть что-то, что сводит меня с ума.
Никаких "если", "но" или "может быть",
Ты всегда будешь моей подругой.
Ты всегда будешь,
Ты всегда будешь,
Скажи, что ты всегда будешь моей подругой.
Она хочет знать, почему
Я говорю, что она может быть моей подругой.
Но, детка, я игрок, нет смысла притворяться.
Возможно, ты видела меня в Майами, за рулем Фантома или Мерса,
С красивой сучкой, чьи волосы развеваются на ветру.
Надеюсь, ты можешь понять,
Что я говорю о сводничестве, и правила не меняются.
Да, ты хорошо выглядишь, но твои мысли не в порядке.
Какие-то парни говорили тебе, что ты классная, хорошо.
Нужно позволить мне внести это "Я" в твою жизнь.
Не выпивку сзади, а сбоку, как тебе нравится.
Я не хочу проводить с тобой вечность, детка, только эту ночь.
Если ты запрыгнешь на мое заднее сиденье, это будет восхитительно.
Судя по твоей заднице, ты в моем вкусе.
Если ты можешь принести мне немного наличных, детка, ты - та самая.
Ты говоришь, что у тебя есть парень, и ты не знаешь, правильно ли это.
Вот почему мне нужно сказать: хорошее не вечно, детка.
В тебе есть что-то, что сводит меня с ума.
Никаких "если", "но" или "может быть",
Ты всегда будешь моей подругой.
Ты всегда будешь,
Ты всегда будешь,
Скажи, что ты всегда будешь моей подругой.
Ты единственная девушка, которую я хочу видеть каждый день,
И много шлюх говорят, что ты могла бы быть моей дамой.
Давай перейдем на другой уровень, помнишь первый день?
Я достал тебе то, что ты хотела, и это был даже не твой день рождения.
Нет, теперь мы зашли слишком далеко.
Ты погрузилась слишком глубоко, ты говоришь, что чувствуешь это в своем сердце.
Поэтому я буду честен, потому что ты даешь мне то, что я хочу,
И я не скажу, что люблю тебя, если это не так.
Я понимаю, что у тебя есть парень дома,
Но ему все равно и он не понимает, что ты чувствуешь.
Но если ты перестанешь приходить и я больше тебя не увижу,
Думаю, мы могли бы просто быть друзьями.
Хорошее не вечно, детка,
В тебе есть что-то, что сводит меня с ума.
Никаких "если", "но" или "может быть",
Ты всегда будешь моей подругой.
Ты всегда будешь,
Ты всегда будешь,
Скажи, что ты всегда будешь,
Ты всегда будешь моей подругой.
Теперь, дамы, я знаю, вы понимаете, о чем я говорю.
Видите ли, мне не нужен мужчина, который просто появляется и исчезает из моей жизни.
Мне нужен друг, который будет рядом в горе и в радости,
Понимаете?
Кто-то, с кем можно вернуться к Isley Brothers.
Мне нужен кто-то, кто всегда будет возвращаться ко мне,
И поверьте, я буду здесь с этим хорошим.
Если бы я не смог ходить, ты бы все равно была рядом со мной?
Если бы я сегодня все потерял, ты бы заботилась обо мне?
Да, ты бы написала мне в тюрьму?
Была бы той подругой, которая будет рядом без Мерседеса,
Как будто я поразил тебя, как бык, посланный Богом.
Ты никогда не спросишь меня о деньгах, которые ты мне одолжила.
Нет, ты хорошо выглядишь в Cavalli.
Ты та девушка, которую не купишь за деньги.
Хорошее не вечно, детка,
В тебе есть что-то, что сводит меня с ума.
Никаких "если", "но" или "может быть",
Ты всегда будешь моей подругой.
Ты всегда будешь,
Ты всегда будешь,
Скажи, что ты всегда будешь,
Ты всегда будешь моей подругой.
Ты всегда будешь моей подругой.
Да, буду, о, да, буду, о, буду.
Ты всегда будешь моей подругой.