Act Up - EARTHGANG , Rich Brian перевод на немецкий

Act Up

Dreh auf

Yeah

Walk into the room, boy, they actin′ like they seen a ghost (act up)

Komm in den Raum, Junge, sie tun, als hätten sie einen Geist gesehen (dreh auf)

We gon' tear it down, clear the witnesses before we go (act up)

Wir reißen es ab, beseitigen die Zeugen, bevor wir gehen (dreh auf)

Yeah, riding around actin′ crazy, better not get too close (act up)

Yeah, fahren rum, benehmen uns verrückt, komm besser nicht zu nah (dreh auf)

Better shut it down, 'cause you know we poppin' off the most (act up)

Mach besser dicht, denn du weißt, wir gehen am meisten ab (dreh auf)

Boom-ba-di-di, da-da-da, da-dum

We the last ones left (ayy), it ain′t far fetched (ayy, ayy, ayy)

Wir sind die Letzten, die übrig sind (ayy), das ist nicht weit hergeholt (ayy, ayy, ayy)

′Case you people haven't recognized yet

Falls ihr Leute es noch nicht erkannt habt

We been lookin′ flyer than a fighter jet (ayy, ayy, ayy)

Wir sehen krasser aus als ein Kampfjet (ayy, ayy, ayy)

Want the smokе? We got a pack of cigarettes

Willst du Stress? Wir haben 'ne Packung Zigaretten

I'm thе sailor and I am the pirate (ayy, ayy, ayy)

Ich bin der Seemann und ich bin der Pirat (ayy, ayy, ayy)

Get the mic′, I spit the dialect

Hol das Mic, ich spuck den Dialekt

Love is public but the jet is private (ayy, ayy)

Liebe ist öffentlich, aber der Jet ist privat (ayy, ayy)

I take off, mask off then

Ich hebe ab, Maske runter dann

Let 'em know face to face that they got a price to pay

Lass sie von Angesicht zu Angesicht wissen, dass sie einen Preis zu zahlen haben

I roll with the bros then get rid waste of spaces

Ich häng mit den Bros ab, dann beseitige ich Platzverschwendung

Get ′em all purple like Lakers, vacate safely

Mach sie alle lila wie die Lakers, evakuiere sicher

Back to the safe house, knock-knock-knock like who be fakes now?

Zurück zum Safehouse, klopf-klopf-klopf, wer sind jetzt die Fakes?

Air Force with me, not no shoes

Air Force bei mir, keine Schuhe

We givin' out bruises, life would be better with no Judas

Wir verteilen blaue Flecken, das Leben wäre besser ohne Judas

Yeah

Walk into the room, boy, they actin' like they seen a ghost (act up)

Komm in den Raum, Junge, sie tun, als hätten sie einen Geist gesehen (dreh auf)

We gon′ tear it down, clear the witnesses before we go (act up)

Wir reißen es ab, beseitigen die Zeugen, bevor wir gehen (dreh auf)

Yeah, riding around actin′ crazy, better not get too close (act up)

Yeah, fahren rum, benehmen uns verrückt, komm besser nicht zu nah (dreh auf)

Better shut it down (act up) 'cause you know we poppin′ off the most (act up)

Mach besser dicht (dreh auf), denn du weißt, wir gehen am meisten ab (dreh auf)

Boom-ba-di-di, da-da-da, da-dum

Face the past head on, I ain't scared, I was born for this, I′m prepared

Stell dich der Vergangenheit direkt, ich hab keine Angst, ich wurde dafür geboren, ich bin bereit

I'm the one they waitin′ on, I'm the answer to the people's prayers

Ich bin der, auf den sie warten, ich bin die Antwort auf die Gebete der Leute

Baby, I came from the streets, I got my game from the streets

Baby, ich kam von der Straße, ich hab mein Game von der Straße

I′m a warrior, until my last breath, defend the family legacy

Ich bin ein Krieger, bis zu meinem letzten Atemzug, verteidige das Familienerbe

Yeah, when you know who you are

Yeah, wenn du weißt, wer du bist

No, baby, they can′t ever defeat you (ooh, uh)

Nein, Baby, sie können dich niemals besiegen (ooh, uh)

I punch a hole through 'em all

Ich schlag ein Loch durch sie alle durch

I punch a hole through the evil (ooh, uh)

Ich schlag ein Loch durch das Böse (ooh, uh)

Back with so quick of the kicks

Zurück mit so schnellen Kicks

I got no dirt on my sneakers (ooh, uh)

Ich hab keinen Dreck an meinen Sneakers (ooh, uh)

Style like Dim Sum, choose one, I got the ether

Style wie Dim Sum, wähl eins aus, ich hab den Äther