Текст и перевод песни Rich Gang - Money Up

Money Up

I seen it all, I done it all, I did it
I just need one time for the one time, is you with it?
I'm still all out pipes when I come 'round in the city
I'm so up right now, right now
'Cause my money up, my money up, my money up
I done got my money up, my money up, my money up
I got my money up, my money up, my money up
I done got my money up, my money up, my money up
I done got my money up

Damn, girl, is you with it?
The money coming, fresh printed
The Harley bike's not rented
Windows on the whip tinted
In the kitchen, wrist spinnin'
Money stretch like I come from the powder
I want the money and power
Mama make five digits a year
I need that shit every hour
And I'm smoking on kush out from Cali
That shit going sour
I skrrt on the Ducati bike, going 155
You a bitch, you a coward
We the opposite, do not approach me
The jewelry closet like a ocean
The Cristal bottles toastin'
This pimpin' do not need no coachin'

I seen it all, I done it all, I did it
I just need one time for the one time, is you with it?
I'm still all out pipes when I come 'round in the city
I'm so up right now, right now
'Cause my money up, my money up, my money up
I done got my money up, my money up, my money up
I got my money up, my money up, my money up
I done got my money up, my money up, my money up
I done got my money up

Dirty women on it
Slow how we spending on it
Nigga can't see me
'Cause that Maybach tinted, homie
Versace scarf on me
Givenchy shoes on me
Versace robe on me
Cartier on me
So they wanna know how I did it
How Stunna man still pimpin'
Sold a billion records in the business
Got a million bitches in they feelings
I'm from uptown and I'm a roller
Disrespect a nigga, gon' fold ya
Man be's smoking on golden
Free Jeezy nigga, a young soldier

I seen it all, I done it all, I did it
I just need one time for the one time, is you with it?
I'm still all out pipes when I come 'round in the cities
I'm so up right now, right now
'Cause my money up, my money up, my money up
I done got my money up, my money up, my money up
I got my money up, my money up, my money up
I done got my money up, my money up, my money up
I done got my money up

L'argent monte

J'ai tout vu, j'ai tout fait, je l'ai fait
J'ai juste besoin d'une fois pour la seule fois, tu es partant ?
Je suis toujours à fond quand j'arrive en ville
Je suis au top en ce moment, en ce moment
Parce que mon argent monte, mon argent monte, mon argent monte
J'ai fait monter mon argent, mon argent monte, mon argent monte
J'ai mon argent qui monte, mon argent qui monte, mon argent qui monte
J'ai fait monter mon argent, mon argent monte, mon argent monte
J'ai fait monter mon argent

Merde, ma belle, tu es partante ?
L'argent arrive, fraîchement imprimé
La Harley n'est pas louée
Les vitres de la voiture sont teintées
Dans la cuisine, le poignet tourne
L'argent s'étend comme si je venais de la poudre
Je veux l'argent et le pouvoir
Maman gagne cinq chiffres par an
J'ai besoin de cette merde toutes les heures
Et je fume de la kush venue de Californie
Cette merde tourne au vinaigre
Je roule sur la Ducati à 155
Tu es une salope, tu es une mauviette
Nous sommes le contraire, ne m'approchez pas
Le placard à bijoux est comme un océan
Les bouteilles de Cristal trinquent
Ce proxénétisme n'a besoin d'aucun coaching

J'ai tout vu, j'ai tout fait, je l'ai fait
J'ai juste besoin d'une fois pour la seule fois, tu es partante ?
Je suis toujours à fond quand j'arrive en ville
Je suis au top en ce moment, en ce moment
Parce que mon argent monte, mon argent monte, mon argent monte
J'ai fait monter mon argent, mon argent monte, mon argent monte
J'ai mon argent qui monte, mon argent qui monte, mon argent qui monte
J'ai fait monter mon argent, mon argent monte, mon argent monte
J'ai fait monter mon argent

Des femmes sales dessus
Lent comme on dépense dessus
Le négro ne peut pas me voir
Parce que cette Maybach est teintée, mon pote
Écharpe Versace sur moi
Chaussures Givenchy sur moi
Robe Versace sur moi
Cartier sur moi
Alors ils veulent savoir comment j'ai fait
Comment Stunna est toujours un proxénète
J'ai vendu un milliard de disques dans le métier
J'ai un million de salopes qui ont des sentiments
Je viens du centre-ville et je suis un voyou
Manque de respect à un négro, je vais te plier
L'homme fume de l'or
Libérez Jeezy négro, un jeune soldat

J'ai tout vu, j'ai tout fait, je l'ai fait
J'ai juste besoin d'une fois pour la seule fois, tu es partante ?
Je suis toujours à fond quand j'arrive en ville
Je suis au top en ce moment, en ce moment
Parce que mon argent monte, mon argent monte, mon argent monte
J'ai fait monter mon argent, mon argent monte, mon argent monte
J'ai mon argent qui monte, mon argent qui monte, mon argent qui monte
J'ai fait monter mon argent, mon argent monte, mon argent monte
J'ai fait monter mon argent