Текст и перевод песни Rich Homie Quan - Lies

Lies

They don′t tell you 'bout the truth
They just wanna feed you lies
They don′t tell you 'bout the truth
They just wanna feed you lies
I've been running up a check, aye
Tryna get my crew right
I′ve been tryna do it better, aye
But it seem like I can′t to right

I can't do right but I′m getting better
I can't move right without that cheddar
I′mma do that Plain Jane without that bezzle
A lot of niggas hating so I gotta be carefull
Gotta gun and some money first drawer in the dresser
I gotta do right 'cause I know he gon′ bless us
We don't shoot at legs but we aiming that chest up
Your homie got killed last week that messed up
Money every week no [?]
Stayed down from the beginning the best love
I only care 'bout you fuck the rest of ′em
And I put you at the bed with the best dome
I said I′m [?] from no pressure
I'm way too gone for you to catch up
I said this nigga aggravating like bad bugs
I can feel the energy that′s fake love
I can't fake kick it with you no wrestler
We get a lot of new freaks when the check come
You talking cash money shit but won′t back none
And I hate to come down on a Tesla
Never sleep and always ride with a weapon
Niggas talking 'bout some shit that I been done
All these niggas I done birthed I got ten sons
But they don′t tell you that part

They don't tell you 'bout the truth
They just wanna feed you lies
They don′t tell you ′bout the truth
They just wanna feed you lies
I've been running up a check, aye
Tryna get my crew right
I′ve been tryna do it better, aye
But it seem like I can't to right

Pull the chopper out hand on his chest make him pledge allegiance
Afraid to go to sleep, death all on my back still scared of demons
I was in Millan, Italy eating real fettuccine
Might cop the Hellcat cause a nigga still scared of demons
I heard it getting cold outside got my strap and a beanie
I had a bad dream ′bout somebody dying then a nigga seen it
I won't even beef with nigga no more I think I′m going vegan
I never had shit growing up so they gave me a reason
To go extra hard, yeah, God gon' bless the boy
It don't matter if I′m down, I′m gon' flex regardless
I told my bitch I′m run this shit, [?] in charge
They don't tell you about the good I did, they forget that part, hey

They don′t tell you 'bout the truth
They just wanna feed you lies
They don′t tell you 'bout the truth
They just wanna feed you lies
I've been running up a check, hey
Tryna get my crew right
I′ve been tryna do it better, aye
But it seem like I can′t to right

Mensonges

Ils ne te racontent pas la vérité
Ils veulent juste te nourrir de mensonges
Ils ne te racontent pas la vérité
Ils veulent juste te nourrir de mensonges
J'ai engrangé des chèques, ouais
Essaye de remettre mon équipe sur les rails
J'ai essayé de faire mieux, ouais
Mais on dirait que je ne peux pas me remettre

Je ne peux pas faire le bien, mais je m'améliore
Je ne peux pas bouger sans ce cheddar
Je vais faire ça sans cette fioriture
Beaucoup de négros me détestent, donc je dois faire attention
J'ai un flingue et de l'argent dans le premier tiroir de la commode
Je dois faire le bien parce que je sais qu'il va nous bénir
On ne tire pas sur les jambes, mais on vise la poitrine
Ton pote s'est fait tuer la semaine dernière, c'est le bordel
De l'argent chaque semaine, pas de [?]
Resté en bas depuis le début, le meilleur amour
Je ne m'en fous que de toi, fuck les autres
Et je t'ai mise au lit avec le meilleur dôme
J'ai dit que j'étais [?] sans pression
Je suis trop parti pour que tu me rattrapes
J'ai dit que ce négro était agaçant comme les insectes
Je sens l'énergie, c'est de l'amour faux
Je ne peux pas simuler un truc avec toi, pas un lutteur
On a beaucoup de nouvelles folles quand le chèque arrive
Tu parles de cash money, mais tu ne parles pas
Et je déteste descendre sur une Tesla
Ne jamais dormir et toujours rouler avec une arme
Des négros parlent de trucs que j'ai déjà fait
Tous ces négros que j'ai engendrés, j'ai dix fils
Mais ils ne te racontent pas cette partie

Ils ne te racontent pas la vérité
Ils veulent juste te nourrir de mensonges
Ils ne te racontent pas la vérité
Ils veulent juste te nourrir de mensonges
J'ai engrangé des chèques, ouais
Essaye de remettre mon équipe sur les rails
J'ai essayé de faire mieux, ouais
Mais on dirait que je ne peux pas me remettre

Sort le chopper, main sur sa poitrine, fais-le jurer allégeance
J'ai peur d'aller dormir, la mort sur le dos, toujours peur des démons
J'étais à Milan, en Italie, en train de manger de vrais fettuccines
Je pourrais acheter la Hellcat parce qu'un négro a toujours peur des démons
J'ai entendu qu'il faisait froid dehors, j'ai ma bretelle et un bonnet
J'ai fait un mauvais rêve à propos de quelqu'un qui mourait, puis un négro l'a vu
Je ne me battrai plus avec un négro, je pense que je vais devenir végétalien
Je n'ai jamais eu rien en grandissant, donc ils m'ont donné une raison
De donner le meilleur de moi-même, ouais, Dieu va bénir le garçon
Peu importe si je suis en bas, je vais flexer quoi qu'il arrive
J'ai dit à ma meuf que j'allais gérer ça, [?] au pouvoir
Ils ne te racontent pas le bien que j'ai fait, ils oublient cette partie, hey

Ils ne te racontent pas la vérité
Ils veulent juste te nourrir de mensonges
Ils ne te racontent pas la vérité
Ils veulent juste te nourrir de mensonges
J'ai engrangé des chèques, ouais
Essaye de remettre mon équipe sur les rails
J'ai essayé de faire mieux, ouais
Mais on dirait que je ne peux pas me remettre