Текст и перевод песни Rich Homie Quan - Probation

Probation

Pray that my PO don′t get my cup
'Cause she gon′ smell it on my piss
And my bitch know I've been fucking
She can smell it on my dick
I ain't gotta take no picture with money
You can tell a nigga rich
Paid 10 for this jacket in Milan
Look at the leather on this bitch
Look at that Plain Jane he got on
Now look at this bezel on my shit
If I can′t get it nigga, I don′t want to
But never settle up with no bitch
Ain't never fell in love with no bitch
Who ain′t have my back like I had hers
Shawty show me mad love
Steppin to the bag for her

I've been countin′ up for so long, my fingers gettin' cramps
I got that water tucked under my shirt
My shit gettin′ damp
And I know my bitch ain't pregnant
She be having cramps
I don't know none of these niggas over here
But I′m going to dap
After that turn
His trap to cash room
Setting up shop in the bathroom
Just like a value bad news
Everything around me, cash rules
Told a broke nigga, I could pop it
I just made a deposit
I was with my dad too
Don′t give me no response if I didn't ask you
Nah, lil′ nigga, I got a bag too
A rich nigga still eating fast food
Steak dish with a little canned food
Too rich to vacay to Cancún
I woulda wifed her but she ran through
Shooters on go when the van move
I'm a stand up guy, need a standing ovation
I smoke too much
I don′t know why I took a plea for probation

Pray that my PO don't get my cup
′Cause she gon' smell it on my piss
And my bitch know I've been fucking
She can smell it on my dick
I ain′t gotta take no picture with money
You can tell a nigga rich
Paid 10 for this jacket in Milan
Look at the leather on this bitch
Look at that Plain Jane he got on
Now look at this bezel on my shit
If I can′t get it nigga, I don't want to
But never settle up with no bitch
Ain′t never fell in love with no bitch
Who ain't have my back like I had hers
Shawty show me mad love
Steppin to the bag for her

Diamonds on my front, look at all this Louie we just bought
Lawyer out of town, I hope my shooter don′t get caught
Heard that dough just locked up, waych me loosie with the phone
Need me to pull some strings I get acoustic with that guitar
Run it up, run it up, run it up, better not run in that thot bitch raw
Count it up, count it up,
Count it up, i don't fucked around lost my count
(...), I done fuck around and lost my thoughts
Forensic can′t get no DNA but they outlined him with chalk
Keep your mouth closed, that's the G code
Take a nigga hoe, yeah, I repo
The GPS lost, where do we go?
Can't tell an opp about what we know
A nigga get popped, then your meat showin′
Cut the lights off, we gon′ creep slow
And I hope my probation officer don't hear this song

Pray that my PO don′t get my cup
'Cause she gon′ smell it on my piss
And my bitch know I've been fucking
She can smell it on my dick
I ain′t gotta take no picture with money
You can tell a nigga rich
Paid 10 for this jacket in Milan
Look at the leather on this bitch
Look at that Plain Jane he got on
Now look at this bezel on my shit
If I can't get it nigga, I don't want to
But never settle up with no bitch
Ain′t never fell in love with no bitch
Who ain′t have my back like I had hers
Shawty show me mad love
Stepping to bag for her

Liberté conditionnelle

Je prie pour que mon agent de probation ne mette pas la main sur mon gobelet
Parce qu'elle va le sentir dans mon urine
Et ma meuf sait que j'ai baisé
Elle peut le sentir sur ma bite
J'ai pas besoin de prendre de photos avec de l'argent
Tu peux voir quand un négro est riche
J'ai payé 10 balles pour cette veste à Milan
Regarde le cuir de cette salope
Regarde-moi ce mec avec son truc tout simple
Maintenant, regarde la lunette de ma montre
Si je peux pas l'avoir, bébé, j'en veux pas
Mais ne te contente jamais de rien, ma belle
Je suis jamais tombé amoureux d'une meuf
Qui ne m'a pas soutenu comme je l'ai fait pour elle
Ma petite me montre un amour de fou
Je fais fortune pour elle

J'ai compté tellement longtemps que j'ai des crampes aux doigts
J'ai planqué la came sous mon t-shirt
Ça commence à être humide
Et je sais que ma meuf est pas enceinte
C'est juste ses règles
Je connais aucun de ces négros ici
Mais je vais leur taper dans la main
Après ce virage
Son terrain de jeu, c'est la salle de comptage
On monte le business dans les toilettes
Comme une mauvaise nouvelle à bas prix
Tout tourne autour du fric ici, ma belle
J'ai dit à un pauvre type que je pouvais le faire exploser
Je viens de faire un dépôt
J'étais avec mon père aussi
Me réponds pas si je t'ai rien demandé
Eh, petit con, j'ai aussi un sac
Un négro riche qui mange encore au fast-food
Un steak avec un peu de conserve
Trop riche pour des vacances à Cancún
J'aurais fait d'elle ma femme, mais elle s'est barrée
Les tireurs sont prêts quand le van démarre
Je suis un mec bien, j'ai droit à une standing ovation
Je fume trop
Je sais pas pourquoi j'ai plaidé coupable pour cette liberté conditionnelle

Je prie pour que mon agent de probation ne mette pas la main sur mon gobelet
Parce qu'elle va le sentir dans mon urine
Et ma meuf sait que j'ai baisé
Elle peut le sentir sur ma bite
J'ai pas besoin de prendre de photos avec de l'argent
Tu peux voir quand un négro est riche
J'ai payé 10 balles pour cette veste à Milan
Regarde le cuir de cette salope
Regarde-moi ce mec avec son truc tout simple
Maintenant, regarde la lunette de ma montre
Si je peux pas l'avoir, bébé, j'en veux pas
Mais ne te contente jamais de rien, ma belle
Je suis jamais tombé amoureux d'une meuf
Qui ne m'a pas soutenu comme je l'ai fait pour elle
Ma petite me montre un amour de fou
Je fais fortune pour elle

Des diamants sur le devant, regarde tout ce Louis Vuitton qu'on vient d'acheter
L'avocat est en ville, j'espère que mon tireur ne va pas se faire choper
J'ai entendu dire que Dough s'est fait enfermer, regarde-moi ça, je suis à l'aise au téléphone
J'ai besoin de tirer quelques ficelles, je deviens acoustique avec cette guitare
Cours, cours, cours, mais ne cours pas dans cette pute à poil
Compte, compte,
Compte, j'ai merdé, j'ai perdu le compte
(...), j'ai merdé, j'ai perdu la tête
La police scientifique ne trouve pas d'ADN, mais ils l'ont entouré à la craie
Garde la bouche fermée, c'est le code G
Prends la pute d'un négro, ouais, je la reprends
Le GPS est perdu, on va où ?
On ne peut pas dire à un ennemi ce qu'on sait
Un négro se fait tirer dessus, et tu montres ta viande
Éteins les lumières, on va y aller doucement
Et j'espère que mon agent de probation n'entendra pas cette chanson

Je prie pour que mon agent de probation ne mette pas la main sur mon gobelet
Parce qu'elle va le sentir dans mon urine
Et ma meuf sait que j'ai baisé
Elle peut le sentir sur ma bite
J'ai pas besoin de prendre de photos avec de l'argent
Tu peux voir quand un négro est riche
J'ai payé 10 balles pour cette veste à Milan
Regarde le cuir de cette salope
Regarde-moi ce mec avec son truc tout simple
Maintenant, regarde la lunette de ma montre
Si je peux pas l'avoir, bébé, j'en veux pas
Mais ne te contente jamais de rien, ma belle
Je suis jamais tombé amoureux d'une meuf
Qui ne m'a pas soutenu comme je l'ai fait pour elle
Ma petite me montre un amour de fou
Je fais fortune pour elle