Текст и перевод песни Rich Homie Quan - A.M

A.M

Yeah
Right now I need everybody
Lighters up
Not for me, but for you

I sleep with my bible, say my prayers every morning
Wiping coal out my eyelids while I′m pissin and yawning
Bitches do be wantin try shit, I can tell that she horny
You can tell I work night shifts, when you see me in on it
Boy my eyes are so red now like the strings on bologna
All I see is your head now cause this beam it got focus
And that pistol stay on me if you get wrong it's unloading
And like a kindergarten student I don′t tell it I show it

I'm the oldest of three
Daddy Corey Momma Tammy
I was a bully at three, my lil sister couldn't stand me
My lil brother was my best friend he ain′t sit down that′s outstanding
Keep the medicine out they reach cause with no room they'll panic
No broom but they married
No room for that sad shit
It′s so soon and he at it
Hoes is what he's attracting
Niggas who can′t make the situation better call them niggas average
Cut them niggas off make em call me dad to the nigga with no daddy
Call a young nigga bastard, house in Oakland no Raiders
Car black and white like a pastor, house so big no neighbors
I don't dig what they sayin, I′m just tryna be great
The devil call I don't answer cause I got him on call way

I sleep with my bible, say my prayers every morning
Wiping coal out my eyelids while I'm pissin and yawning
Bitches do be wantin try shit, I can tell that she horny
You can tell I work night shifts, when you see me in on it
Boy my eyes are so red now like the strings on bologna
All I see is your head now cause this beam it got focus
And that pistol stay on me if you get wrong it′s unloading
And like a kindergarten student I don′t tell it I show it

These niggas had one way but I'm versitile with these niggas
Get a Sunday drink if she thirsty can′t birth a child with these bitches
Curse the child if he snitchin, Choke the girl with my semi
I'm so ahead of them I gave them medicine cause most of them need it
I shot at the car, hit the driver left him with a slow leak
Was supposed to get married tomorrow
No ice but I done caught cold feet
And Salute me like a Sargent if you don′t my nigga I defeat ya
Is y'all the way to water quick thirst my nigga no feet
Ride around we listen to Carter wait... number 3
I get to shipping them orders to lames and wannabes
The game is gonna be a trap so don′t trust it
Look at how the devil tryna get me so I bust em

I sleep with my bible, say my prayers every morning
Wiping coal out my eyelids while I'm pissin and yawning
Bitches do be wantin try shit, I can tell that she horny
You can tell I work night shifts, when you see me in on it
Boy my eyes are so red now like the strings on bologna
All I see is your head now cause this beam it got focus
And that pistol stay on me if you get wrong it's unloading
And like a kindergarten student I don′t tell it I show it

A.M

Ouais
Là, tout de suite, j'ai besoin de tout le monde
Sortez vos briquets
Pas pour moi, mais pour toi

Je dors avec ma bible, je fais mes prières chaque matin
J'essuie la crasse de mes paupières en pissant et en baillant
Les meufs veulent essayer des trucs, je peux dire qu'elle est chaude
Tu peux dire que je bosse de nuit, quand tu me vois à fond dedans
Mec, mes yeux sont tellement rouges, comme les ficelles sur un saucisson
Je ne vois que ta tête maintenant, parce que ce rayon est concentré
Et ce flingue reste sur moi, si tu fais le con, il va décharger
Et comme un gamin de maternelle, je ne le dis pas, je le montre

Je suis l'aîné de trois
Papa Corey, Maman Tammy
J'étais un tyran à trois ans, ma petite sœur ne me supportait pas
Mon petit frère était mon meilleur ami, il n'a pas flanché, c'est remarquable
Garde les médicaments hors de leur portée, car sans espace, ils paniqueront
Pas de balai mais ils se sont mariés
Pas de place pour cette tristesse
C'est si tôt et il s'y met
Les meufs, c'est ce qu'il attire
Les mecs qui ne peuvent pas améliorer la situation, appelle-les les mecs moyens
Coupe-les, fais en sorte qu'ils m'appellent papa, au mec sans père
Appelle un jeune négro bâtard, une maison à Oakland sans Raiders
Voiture noire et blanche comme un pasteur, maison si grande, pas de voisins
Je ne comprends pas ce qu'ils disent, j'essaie juste d'être génial
Le diable appelle, je ne réponds pas, parce que je l'ai sur appel

Je dors avec ma bible, je fais mes prières chaque matin
J'essuie la crasse de mes paupières en pissant et en baillant
Les meufs veulent essayer des trucs, je peux dire qu'elle est chaude
Tu peux dire que je bosse de nuit, quand tu me vois à fond dedans
Mec, mes yeux sont tellement rouges, comme les ficelles sur un saucisson
Je ne vois que ta tête maintenant, parce que ce rayon est concentré
Et ce flingue reste sur moi, si tu fais le con, il va décharger
Et comme un gamin de maternelle, je ne le dis pas, je le montre

Ces négros avaient une seule voie, mais moi je suis polyvalent
Prends un verre du dimanche si t'as soif, je ne peux pas faire un gosse à ces putes
Maudit soit l'enfant s'il balance, j'étrangle la fille avec mon flingue
J'ai tellement d'avance sur eux que je leur ai donné des médicaments, car la plupart en ont besoin
J'ai tiré sur la voiture, touché le chauffeur, lui ai laissé une fuite lente
On était censés se marier demain
Pas de glace, mais j'ai eu froid aux pieds
Et saluez-moi comme un sergent, sinon mon pote, je vous bats
Vous êtes le chemin vers l'eau, soif rapide, mon pote, pas de pieds
On roule en écoutant Carter, attends... numéro 3
Je me mets à expédier leurs commandes aux nuls et aux aspirants
Le jeu va être un piège, alors ne lui fais pas confiance
Regarde comment le diable essaie de m'avoir, alors je le dégomme

Je dors avec ma bible, je fais mes prières chaque matin
J'essuie la crasse de mes paupières en pissant et en baillant
Les meufs veulent essayer des trucs, je peux dire qu'elle est chaude
Tu peux dire que je bosse de nuit, quand tu me vois à fond dedans
Mec, mes yeux sont tellement rouges, comme les ficelles sur un saucisson
Je ne vois que ta tête maintenant, parce que ce rayon est concentré
Et ce flingue reste sur moi, si tu fais le con, il va décharger
Et comme un gamin de maternelle, je ne le dis pas, je le montre