Текст и перевод песни Rich Homie Quan - Achieving

Achieving

I wake up every day and first
And foremost I thank God
You know what I′m saying
'Cause a lot of people didn′t wake up haha
But I did nigga
I told my kids I love em too
Most importantly I love my motherfuckin' team nigga
Hit boy Cass

Where they do that boy turn on your location
Ain't never had nothin′ use that for motivation
Shine on them niggas so what if they hating
Can′t rush it you got God you got to have patience
Never said that it would be easy
Never give up know you can achieve it
If you got kids then let them be the reason
That you go hard for as long as she breathing

I been working with no days off
Blind to the bullshit baby I'm Ray Charles
Stay down Quan, I promise this shit here gon pay off
Hold it down, but I might harlem shake the hate off
Been about my paper, I′ma business man
Don't give me the fire cause I might hit his ass
I had my eyes close but I was listenin′
Might get lost on somebody island, Giligan
Tell me when them nigga turn they back what you gon do dawg
Fly away talkin' bout the situation lose yours
It ain′t never bout no money boy when you talk
Converted to a safe ya know it used to be a shoebox

Where they do that boy turn on your location
Ain't never had nothin' use that for motivation
Shine on them niggas so what if they hating
Can′t rush it you got God you got to have patience
Never said that it would be easy
Never give up know you can achieve it
If you got kids then let them be the reason
That you go hard for as long as she breathing

Hurry up and give it to em don′t make 'em wait long
Shawty hurt my feelings had to stay strong
Bags under my eyes been up all day long
It′s hard to see my pain when I got shades on
Don't cross that gun line boy stay in the safe zone
Accept my call if I dial out I don′t need pay phone
Walk in the bank make a deposit it won't take long
For no reason I gave em sane that′s the hate on
Face shown everywhere I go because I'm good nigga
Spot off on the hills but never go Hollywood nigga
Can't worry bout nigga I brought my gun in this bitch
Make sure you return my number when I′m done wit this shit

Where they do that boy turn on your location
Ain′t never had nothin' use that for motivation
Shine on them niggas so what if they hating
Can′t rush it you got God you got to have patience
Never said that it would be easy
Never give up know you can achieve it
If you got kids then let them be the reason
That you go hard for as long as she breathing

Réussir

Je me réveille tous les jours et en premier
Et avant tout je remercie Dieu
Tu sais ce que je veux dire
Parce que beaucoup de gens ne se sont pas réveillés haha
Mais moi oui mec
J'ai dit à mes enfants que je les aimais aussi
Plus important encore, j'aime mon équipe de connards, mec
Hit boy Cass

Où est-ce qu'ils font ça mon garçon, active ta localisation
Tu n'as jamais eu rien, utilise ça comme motivation
Brille sur ces mecs, alors quoi s'ils détestent
On ne peut pas se précipiter, tu as Dieu, tu dois avoir de la patience
Je n'ai jamais dit que ce serait facile
N'abandonne jamais, sache que tu peux y arriver
Si tu as des enfants, alors laisse-les être la raison
Pour laquelle tu donnes tout tant qu'elle respire

J'ai travaillé sans jours de congé
Aveugle à la merde, chérie, je suis Ray Charles
Reste au fond Quan, je te promets que cette merde ici va payer
Tient bon, mais je pourrais bien harlem shaker la haine
J'ai toujours été à propos de mon fric, je suis un homme d'affaires
Ne me donne pas le feu car je pourrais bien lui mettre un coup de poing
J'avais les yeux fermés mais j'écoutais
Je pourrais me perdre sur l'île de quelqu'un, Gilligan
Dis-moi quand ces mecs te tournent le dos, que vas-tu faire mec
S'envoler en parlant de la situation et perdre la tienne
Ce n'est jamais à propos de l'argent mon garçon quand tu parles
Converti en un coffre-fort, tu sais que c'était autrefois une boîte à chaussures

Où est-ce qu'ils font ça mon garçon, active ta localisation
Tu n'as jamais eu rien, utilise ça comme motivation
Brille sur ces mecs, alors quoi s'ils détestent
On ne peut pas se précipiter, tu as Dieu, tu dois avoir de la patience
Je n'ai jamais dit que ce serait facile
N'abandonne jamais, sache que tu peux y arriver
Si tu as des enfants, alors laisse-les être la raison
Pour laquelle tu donnes tout tant qu'elle respire

Dépêche-toi de le leur donner, ne les fais pas attendre longtemps
La meuf m'a blessé, j'ai dû rester fort
Des sacs sous les yeux, j'ai été debout toute la journée
C'est difficile de voir ma douleur quand j'ai des lunettes de soleil
Ne traverse pas cette ligne de tir mon garçon, reste dans la zone de sécurité
Réponds à mon appel si je compose, je n'ai pas besoin de téléphone public
J'entre dans la banque, je fais un dépôt, ça ne prendra pas longtemps
Pour aucune raison, je leur ai donné la santé, c'est la haine qui est là
Mon visage est montré partout où je vais parce que je suis un bon mec
Je suis sur les collines, mais je ne vais jamais à Hollywood
Je ne peux pas m'inquiéter pour les mecs, j'ai apporté mon flingue dans cette salope
Assure-toi de me renvoyer mon numéro quand j'aurai fini avec cette merde

Où est-ce qu'ils font ça mon garçon, active ta localisation
Tu n'as jamais eu rien, utilise ça comme motivation
Brille sur ces mecs, alors quoi s'ils détestent
On ne peut pas se précipiter, tu as Dieu, tu dois avoir de la patience
Je n'ai jamais dit que ce serait facile
N'abandonne jamais, sache que tu peux y arriver
Si tu as des enfants, alors laisse-les être la raison
Pour laquelle tu donnes tout tant qu'elle respire