Текст и перевод песни Rich Homie Quan - Choices

Choices

I-I made choices in the past
To get me where I'm at.
I had to make choices in the past
To get me where I'm at.
It ain't bout you, but it ain't bout me, Yeah.
It's about that paper coming with green, Yeah.
So much money it don't make sense no more, I'm saying.
I'm at the point where I can't get no more, I-I-I'm playing.
Around with a check so you can't fire me.
Aye fuck a crew I'm tryna build a dynasty.

I got my momma a new house, I got my daddy a new shop.
Told my brother he can have any car off the lot.
Got my sister out the hood so my nephew ain't gotta suffer.
Got my side ho a spot just for somewhere else to fuck her.
Got my grandma a new van cause she love them motherfuckers.
Got some chairs for my haters, I can't stand them motherfuckers.
Make you dance motherfucker, I swear that's what them bullets did.
Steve Harley clean rolling white boys call them bullet heads.
Ha these niggas be playing I swear they don't want it.
No sleep, no zan. I'm on the molly geeked up to the next damn morning.
And if you steal from me I'll kill you baby
Abortion they say life's all about choices.

I-I-I keep my head straight, my bed made.
I stay in touch with Billy Ray even though that fed case
Still pending on him I pray for him everyday.
With a 2 million bond it's best he play it safe
And I ain't scared to say a damn thing to the jury, ho.
We was shooting a video how they robbed the jewelry store.
And they still ain't got no witness.
And I know it ain't none of y'all business.
But I just want y'all to listen
And see how the system tryna fuck my nigga.
F-Fucking life up, other niggas ain't like us.
Morning Breathe better try Trident, don't try us.
It's like a fan in the battle how I'm blowing dough.
It ain't bout where you been, it's where your from ho.

Выбор

Я делал выбор в прошлом,
Чтобы оказаться там, где я сейчас.
Мне пришлось делать выбор в прошлом,
Чтобы оказаться там, где я сейчас.
Дело не в тебе, детка, и не во мне, да.
Дело в этих зелёных бумажках, да.
Так много денег, что это уже не имеет смысла, говорю тебе.
Я на том этапе, когда больше не могу получить, я-я-я шучу.
Разбрасываюсь чеками, так что ты не можешь меня уволить.
К чёрту команду, я пытаюсь построить династию.

Я купил маме новый дом, я купил отцу новую мастерскую.
Сказал брату, что он может выбрать любую машину с площадки.
Вытащил сестру из гетто, чтобы моему племяннику не пришлось страдать.
Снял моей любовнице квартиру, чтобы было где её трахнуть.
Купил бабушке новый минивэн, потому что она любит эти штуки.
Приготовил стулья для моих хейтеров, терпеть их не могу.
Заставлю тебя танцевать, ублюдок, клянусь, именно это сделали эти пули.
Чистый Стив Харли, белые парни называют их "пулеголовыми".
Ха, эти нигеры играют, клянусь, они этого не хотят.
Ни сна, ни зана. Я на molly, обдолбан до следующего утра.
И если ты украдёшь у меня, я убью тебя, детка.
Аборт, говорят, жизнь — это сплошной выбор.

Я-я-я держу голову прямо, кровать заправлена.
Я поддерживаю связь с Билли Рэем, несмотря на то дело федералов,
Которое всё ещё висит на нём, я молюсь за него каждый день.
С залогом в 2 миллиона ему лучше перестраховаться.
И я не боюсь сказать что-либо присяжным, сучка.
Мы снимали видеоклип, как они грабили ювелирный магазин.
И у них до сих пор нет свидетелей.
И я знаю, что это не ваше дело.
Но я просто хочу, чтобы вы послушали
И увидели, как система пытается подставить моего ниггера.
Траханье жизни, другие ниггеры не такие, как мы.
Утреннее дыхание? Лучше попробуй Trident, не испытывай нас.
Как вентилятор в битве, так я разбрасываю бабки.
Дело не в том, где ты был, а в том, откуда ты, сучка.