Текст и перевод песни Rich Homie Quan - Lord Forgive Me

Lord Forgive Me

Pull up in a brand new Bentley drop top and I got 4 hoes with me
Everybody know the A7 Audi that I drive got little bit of gold in it
Leave a nigga dead on the beat got a nigga feelin′ just like a mortician
I ain't saying that I′m perfect, I know I sin everyday, all I ask is Lord forgive me, Lord forgive me
If I can't make it at the church every Sunday just understand
Lord forgive me
If I'm pressured to kill a nigga hope you see where I′m comin′ from and listen what I'm sayin′
Lord forgive me
I know I'm not married but I′m fuckin' these bitches every city I go
Lord forgive me, Lord forgive me (Amen, Amen)

If I make a couple of mistakes
I ain′t sayin I'm perfect or great, Lord
Going fishin' shawty you the bait
Ain′t no competition you bae
And I just wanna know if I could dive in the pussy, go down on the pussy, head dive first
Got your legs wide open
Destiny′s child make you say my name
Versace everything even my sheets too
Get the knees black even me too
I might eat that pussy like Kiku
Baby I just wanna meet and greet you
And I'm in love with your beauty like a beast too and she told me she don′t even eat seafood
Made her eat this dick then told her open her mouth what we call that? Yeah we call it see food
Lord please forgive me
If I have to send one of these niggas to you, Lord please forgive me
I'ma hurt they feelings when I get that brand new car and do work nigga

Pull up in a brand new Bentley drop top and I got 4 hoes with me
Everybody know the A7 Audi that I drive got little bit of gold in it
Leave a nigga dead on the beat got a nigga feelin′ just like a mortician
I ain't saying that I′m perfect, I know I sin everyday, all I ask is Lord forgive me, Lord forgive me
If I can't make it at the church every Sunday just understand
Lord forgive me
If I'm pressured to kill a nigga hope you see where I′m comin′ from and listen what I'm sayin′
Lord forgive me
I know I'm not married but I′m fuckin' these bitches every city I go
Lord forgive me, Lord forgive me (Lord)

Listen up, I′ma say a lil' prayer and it goes like this (Lord)
I know I did a lot of fucked up shit I know I ain't supposed to cuss but I′ma say (Lord Forgive Me)
Please please (Lord Forgive Me)
I know I fucked up listen (Lord)
I done fucked up man (Forgive Me)
No weapon formed against me shall prosper
That got me through jail when I was locked up
Keep your eyes on snakes they′ll bite ya
Grind hard, this shit don't come over night bruh
I don′t need a pistol nigga I'll fight y′all
In my closet, more shoes than flight club
Ride deep on the beat like a bike club
Sleep all day, all night uh
I done did a lot of fucked up shit
I just pray God forgive me
I done did shit I ain't thought about
God forgive me promise I′ma be a better person
I seem to only pray when its an emergency (Why?)
Told 'em 'cause the beat like surgery (Why?)
A lot of y′all fuck niggas talkin′
I remember I was walkin', told ′em what I'm doin′ now

Pull up in a brand new Bentley drop top and I got 4 hoes with me
Everybody know the A7 Audi that I drive got little bit of gold in it
Leave a nigga dead on the beat got a nigga feelin' just like a mortician
I ain′t saying that I'm perfect, I know I sin everyday, all I ask is Lord forgive me, Lord forgive me
If I can't make it at the church every Sunday just understand
Lord forgive me
If I′m pressured to kill a nigga hope you see where I′m comin' from and listen what I′m sayin'
Lord forgive me
I know I′m not married but I'm fuckin′ these bitches every city I go
Lord forgive me, Lord forgive me (Lord)

Seigneur Pardonne-Moi

J'arrive dans une Bentley décapotable toute neuve, avec 4 meufs à mes côtés
Tout le monde connaît l'Audi A7 que je conduis, avec ses touches d'or
Je laisse un négro raide mort sur le beat, comme s'il voyait un croque-mort
Je ne dis pas que je suis parfait, je sais que je pèche tous les jours, tout ce que je demande c'est Seigneur pardonne-moi, Seigneur pardonne-moi
Si je ne peux pas aller à l'église tous les dimanches, essaie de comprendre
Seigneur pardonne-moi
Si je me sens obligé de tuer un négro, j'espère que tu vois d'où je viens et que tu écoutes ce que je dis
Seigneur pardonne-moi
Je sais que je ne suis pas marié, mais je baise ces salopes dans chaque ville où je vais
Seigneur pardonne-moi, Seigneur pardonne-moi (Amen, Amen)

Si je fais quelques erreurs
Je ne dis pas que je suis parfait ou génial, Seigneur
On va pêcher ma belle, tu es l'appât
Pas de compétition, tu es la seule
Et je veux juste savoir si je peux plonger dans ton sexe, descendre bien profond, la tête la première
Tu as les jambes grandes ouvertes
Destiny's Child te fait crier mon nom
Versace sur tout, même mes draps
On se met du noir sur les genoux, même moi
Je pourrais dévorer ton sexe comme Kiku
Bébé, je veux juste te rencontrer et te saluer
Et je suis amoureux de ta beauté comme la Bête, et elle m'a dit qu'elle ne mangeait même pas de fruits de mer
Je lui ai fait manger ma bite et je lui ai dit d'ouvrir la bouche, comment on appelle ça ? Ouais, on appelle ça des fruits de mer
Seigneur, je t'en prie, pardonne-moi
Si je dois envoyer un de ces négros vers toi, Seigneur, je t'en prie, pardonne-moi
Je vais les rendre jaloux quand j'aurai cette nouvelle voiture et que je ferai des ravages, négro

J'arrive dans une Bentley décapotable toute neuve, avec 4 meufs à mes côtés
Tout le monde connaît l'Audi A7 que je conduis, avec ses touches d'or
Je laisse un négro raide mort sur le beat, comme s'il voyait un croque-mort
Je ne dis pas que je suis parfait, je sais que je pèche tous les jours, tout ce que je demande c'est Seigneur pardonne-moi, Seigneur pardonne-moi
Si je ne peux pas aller à l'église tous les dimanches, essaie de comprendre
Seigneur pardonne-moi
Si je me sens obligé de tuer un négro, j'espère que tu vois d'où je viens et que tu écoutes ce que je dis
Seigneur pardonne-moi
Je sais que je ne suis pas marié, mais je baise ces salopes dans chaque ville où je vais
Seigneur pardonne-moi, Seigneur pardonne-moi (Seigneur)

Écoute bien, je vais faire une petite prière et ça donne ça (Seigneur)
Je sais que j'ai fait beaucoup de conneries, je sais que je ne suis pas censé jurer, mais je vais dire (Seigneur Pardonne-Moi)
S'il te plaît, s'il te plaît (Seigneur Pardonne-Moi)
Je sais que j'ai merdé, écoute (Seigneur)
J'ai vraiment merdé mec (Pardonne-Moi)
Aucune arme forgée contre moi ne prospérera
C'est ce qui m'a permis de tenir en prison quand j'étais enfermé
Fais gaffe aux serpents, ils te mordront
Bosse dur, ça ne vient pas du jour au lendemain, frérot
Je n'ai pas besoin d'un flingue, je peux vous battre à mains nues
Dans mon placard, il y a plus de chaussures que chez Flight Club
On roule profond sur le beat comme un club de motards
Je dors toute la journée, toute la nuit, euh
J'ai fait beaucoup de conneries
Je prie juste Dieu de me pardonner
J'ai fait des trucs auxquels je n'avais même pas pensé
Dieu, pardonne-moi, je te promets que je serai quelqu'un de meilleur
On dirait que je ne prie que quand c'est une urgence (Pourquoi ?)
Je leur ai dit que c'est parce que le beat est comme une opération chirurgicale (Pourquoi ?)
Beaucoup d'entre vous, bande de connards, vous parlez dans le vide
Je me souviens quand j'étais fauché, je leur ai dit ce que je faisais maintenant

J'arrive dans une Bentley décapotable toute neuve, avec 4 meufs à mes côtés
Tout le monde connaît l'Audi A7 que je conduis, avec ses touches d'or
Je laisse un négro raide mort sur le beat, comme s'il voyait un croque-mort
Je ne dis pas que je suis parfait, je sais que je pèche tous les jours, tout ce que je demande c'est Seigneur pardonne-moi, Seigneur pardonne-moi
Si je ne peux pas aller à l'église tous les dimanches, essaie de comprendre
Seigneur pardonne-moi
Si je me sens obligé de tuer un négro, j'espère que tu vois d'où je viens et que tu écoutes ce que je dis
Seigneur pardonne-moi
Je sais que je ne suis pas marié, mais je baise ces salopes dans chaque ville où je vais
Seigneur pardonne-moi, Seigneur pardonne-moi (Seigneur)