Текст и перевод песни Rich Homie Quan - Never Made

Never Made

Me and her had never made love 'til I fucked her
Lil' lil' mama never fell for it 'til I bust her
And you a pretty, pretty girl, no cover
Fuck you with no rubber
Since your family don't like me I'll let shots go at your brother
And your body look like gold when we fuck in Versace covers
Just because that pussy good, that don't mean that I'ma trust you
That crazy bitch stalkin' my brother Thugger

She caught me creepin' with my old ho
She ran up like "yeah, yeah," I was like "no, no"
My lookout man was my right hand but he was wrong though
Then I seen some diamonds come off of my neighbor's porch
And it was her, she had a Louis Vuitton purse clean as detergent
She had the same exact face as my brother's nurse
And he in a hearse, I never looked at it for what it's worth

So I never made love, never made love
I never made love, never made love
I never made love, never made love
I never made love, never made love
I never made love, never made love
(Never made love, never ever ever ever made love)
I never made love, never made love
(I ain't ever made love)

I never made love, never made love
When she open up, I'ma taste her
X out everyone and then erase her
I'm sorry for lyin' to your face, yeah
I'ma marry her and I bouquet her
Leavin' out the house drunk and she stumbles
Be all on her mind, she can't even think of
She walkin' off, I look at her like cable
Boolin' with your partners at a party
They don't even know what the fuck love means
She say she never waste time on me
Yeah that came out of your jaws, baby
I heard it, even though I suck it 'til she lockin' up
Lockin' up like handcuffs
Give me all your time, every day
Girl how come we never made love at your spot?
Cause you ain't want your other rich homie be findin' out
She want it so I spent 12 thousand on a lil' rug
I'm just tryna tell you, ain't tryna make you look low

Even though you've never made love, never made love
(Never made love, never made love, never made love)
She never made love, never made love
(Never made love, aye)
She never made love, never made love
Never made love, never made love
Never felt love, never felt love
(Never made love, never made love)

Well I'ma change that there
I just might wake up and buy you everything rare
I'm not cheatin' on you no more, I don't care
You wanna be with me, I'ma roll the dice now
Roll it, I buy a Rollie, I'ma buy that bitch a Rollie
That pack keep rollin', I'ma buy that bitch some more shit
Cause I fucked her sister then I fucked on all her cousins
Bitch I'm a Blood, you know I fucked on your bousins
She smiling in your face, but tellin' me she love it
She like the way my pants don't sag even though they're stuffin'
She won't T.I. on me, she don't care 'bout no money
Hey hey, wait, don't leave

Majestic harmonizing

They trip out all the time, tellin' you I'm on some bullshit
Parallel parkin' that pussy, they like my motion
Put that on my mama, now Stunna know that I'm loaded
When my partner see it he stand up like he on Folger's
I ain't like that shit so I hit him right in his shit
Then I told him, "don't ever do that shit there again"
How you feel if I see your ho and fuck on the kid?
I'ma catch a body if she leave me, I'm not playin'
Yes I said I'm the best and I put that on the rest
When you make me mad I try to get back and get some head
And I know that's wrong but my dumb ass still did it instead
Then I put the strap to my own head like boy I'm on one
Then I told her don't ever do it again
Every guy you look at, I'll turn him to wind
Yeah, then I looked up at God like yeah

Then I realized I'd never made love, never made love
Never made love, never made love
Never made love, never made love
Never made love, never made love
She never made love, never made love
Never made love, never made love
Never made love, never made love
She never ever ever made love

Jamais fait l'amour

Elle et moi n'avions jamais fait l'amour avant que je la baise
La petite mama n'est jamais tombée amoureuse jusqu'à ce que je la fasse jouir
Et tu es une jolie, jolie fille, pas de couverture
Je te baise sans capote
Comme ta famille ne m'aime pas, je vais tirer sur ton frère
Et ton corps ressemble à de l'or quand on baise dans des draps Versace
Ce n'est pas parce que ta chatte est bonne que je vais te faire confiance
Cette folle harcèle mon frère Thugger

Elle m'a surpris en train de flirter avec mon ex
Elle a couru comme "ouais, ouais", j'étais comme "non, non"
Mon homme de guet était mon bras droit mais il avait tort
Puis j'ai vu des diamants sortir du porche de mon voisin
Et c'était elle, elle avait un sac à main Louis Vuitton propre comme du détergent
Elle avait exactement le même visage que l'infirmière de mon frère
Et il est dans un corbillard, je n'ai jamais regardé ça pour ce que ça valait

Donc je n'ai jamais fait l'amour, jamais fait l'amour
Je n'ai jamais fait l'amour, jamais fait l'amour
Je n'ai jamais fait l'amour, jamais fait l'amour
Je n'ai jamais fait l'amour, jamais fait l'amour
Je n'ai jamais fait l'amour, jamais fait l'amour
(Jamais fait l'amour, jamais jamais jamais jamais fait l'amour)
Je n'ai jamais fait l'amour, jamais fait l'amour
(Je n'ai jamais fait l'amour)

Je n'ai jamais fait l'amour, jamais fait l'amour
Quand elle s'ouvrira, je vais la goûter
Rayer tout le monde et ensuite l'effacer
Je suis désolé de t'avoir menti, ouais
Je vais l'épouser et lui faire un bouquet
Sortir de la maison ivre et elle trébuche
Être toujours dans sa tête, elle ne peut même pas penser à
Elle s'en va, je la regarde comme un câble
Baiser avec tes partenaires à une fête
Ils ne savent même pas ce que l'amour veut dire
Elle dit qu'elle ne perd jamais son temps avec moi
Ouais ça sortait de ta bouche, bébé
Je l'ai entendu, même si je la suce jusqu'à ce qu'elle se ferme
S'enfermer comme des menottes
Donne-moi tout ton temps, chaque jour
Chérie, comment se fait-il qu'on n'ait jamais fait l'amour chez toi ?
Parce que tu ne voulais pas que ton autre pote riche le découvre
Elle le voulait tellement que j'ai dépensé 12 000 sur un petit tapis
J'essaie juste de te le dire, j'essaie pas de te faire passer pour une pauvre

Même si tu n'as jamais fait l'amour, jamais fait l'amour
(Jamais fait l'amour, jamais fait l'amour, jamais fait l'amour)
Elle n'a jamais fait l'amour, jamais fait l'amour
(Jamais fait l'amour, hé)
Elle n'a jamais fait l'amour, jamais fait l'amour
Jamais fait l'amour, jamais fait l'amour
Jamais ressenti l'amour, jamais ressenti l'amour
(Jamais fait l'amour, jamais fait l'amour)

Eh bien, je vais changer ça
Je pourrais bien me réveiller et t'acheter tout ce qui est rare
Je ne te trompe plus, je m'en fous
Tu veux être avec moi, je vais lancer les dés maintenant
Lance-les, j'achète une Rollie, je vais lui acheter une Rollie
Ce paquet continue de rouler, je vais lui acheter d'autres trucs
Parce que j'ai baisé sa sœur puis j'ai baisé toutes ses cousines
Salope, je suis un Blood, tu sais que j'ai baisé tes cousines
Elle te sourit au visage, mais elle me dit qu'elle adore ça
Elle aime la façon dont mon pantalon ne tombe pas même s'il est rembourré
Elle ne me balancera pas, elle se fiche de l'argent
Hé hé, attends, ne pars pas

Harmonisation majestueuse

Ils pètent les plombs tout le temps, te disant que je raconte des conneries
Se garer en créneau avec cette chatte, ils aiment mon mouvement
Je le jure sur la tête de ma mère, maintenant Stunna sait que je suis chargé
Quand mon pote le voit, il se lève comme s'il était sous Folger's
Je n'ai pas aimé ça alors je l'ai frappé en plein dans sa merde
Puis je lui ai dit : "Ne refais plus jamais ça"
Comment tu te sentirais si je voyais ta meuf et que je baisais le gosse ?
Je vais buter quelqu'un si elle me quitte, je ne plaisante pas
Oui, j'ai dit que j'étais le meilleur et je le dis aux autres
Quand tu me mets en colère, j'essaie de me calmer en baisant
Et je sais que c'est mal mais mon cul stupide l'a quand même fait
Puis j'ai mis le flingue sur ma tempe comme si j'étais défoncé
Puis je lui ai dit de ne plus jamais recommencer
Chaque mec que tu regardes, je le transformerai en vent
Ouais, puis j'ai levé les yeux au ciel comme ouais

Puis j'ai réalisé que je n'avais jamais fait l'amour, jamais fait l'amour
Jamais fait l'amour, jamais fait l'amour
Jamais fait l'amour, jamais fait l'amour
Jamais fait l'amour, jamais fait l'amour
Elle n'a jamais fait l'amour, jamais fait l'amour
Jamais fait l'amour, jamais fait l'amour
Jamais fait l'amour, jamais fait l'amour
Elle n'a jamais jamais jamais fait l'amour