Rich Homie Quan - Situation - перевод текста песни на русский

I′m gonna tell y'all niggas a true story, man

Сейчас я расскажу вам, парни, одну правдивую историю,

All you gotta do is listen to the mothafucka

Всё, что вам нужно сделать, это послушать, чёрт возьми,

If not, cut me off then, nigga!

Если нет, то вырубите меня, ниггер!

But I doubt you do that, nah, real talk

Но я сомневаюсь, что ты это сделаешь, нет, серьёзно,

The situation could′ve been a whole lot worser but I swear a nigga could've died

Ситуация могла быть намного хуже, клянусь, ниггер мог умереть,

When my situation got a little better, lot of these fuck niggas, they looked surprised

Когда моя ситуация немного улучшилась, многие из этих долбаных ниггеров выглядели удивлёнными,

And it be the closest people hating on your situation, looking at you with a crooked eye

И самые близкие люди ненавидят твою ситуацию, смотрят на тебя косо,

And make sure every move you make, just make sure that you multiply

И убедись, что каждое твоё движение приумножает твой успех,

And make a better situation, situation, tryna make it better, situation

И создай лучшую ситуацию, ситуацию, пытаюсь сделать её лучше, ситуацию,

Situation, situation, tryna make it better, situation

Ситуация, ситуация, пытаюсь сделать её лучше, ситуация,

(Situation) Situation, situation

(Ситуация) Ситуация, ситуация,

(Situation) Gotta make me the best situation

(Ситуация) Должен создать себе лучшую ситуацию,

Situation, huh, keep 'em hatin′, yeah

Ситуация, ха, пусть ненавидят, да,

The Rolls Royce got a [?] but I still keep ′em waitin', yeah

В Rolls Royce есть [?], но я всё ещё заставляю их ждать, да,

Roll that nigga, I had to

Скрутил этого ниггера, пришлось,

[?], for real

[?], серьёзно,

Moët nigga, champagne

Moët, ниггер, шампанское,

Don′t drank, for real

Не пью, серьёзно,

If I were to pull up in a two [?]

Если бы я подъехал на двухместном [?],

Too many hoes in the Splinter, I done put like eight inside that bitch

Слишком много тёлок в Splinter, я засунул туда, типа, восемь,

VVS diamond they shinin', I put fifty [?] around my wrist

VVS бриллианты сияют, я надел пятьдесят [?] на запястье,

Better not come ′round with your bitch

Лучше не появляйся со своей сучкой,

Hit the hoe one time, shit over with

Трахнул шлюху один раз, и всё кончено,

24, make it look like a stolen bitch

24, сделаю так, будто её украли,

[?] whip

[?] тачка,

Spent a hunnid K to get the motor built

Потратил сотку косарей, чтобы собрать мотор,

[?] with the chrome on the lip

[?] с хромом на обвесе,

Pockets fat like Cheech with a thong in the middle

Карманы толстые, как у Чича со стрингами посередине,

Give a fuck how he feel 'cause I don′t know that nigga

Плевать, что он чувствует, потому что я не знаю этого ниггера,

I show that nigga by administration, leave him bleedin'

Я покажу этому ниггеру, как надо управлять, оставлю его истекать кровью,

Man that's a real situation

Чувак, это реальная ситуация,

The situation could′ve been a whole lot worser but I swear a nigga could′ve died

Ситуация могла быть намного хуже, клянусь, ниггер мог умереть,

When my situation got a little better, lot of these fuck niggas, they looked surprised

Когда моя ситуация немного улучшилась, многие из этих долбаных ниггеров выглядели удивлёнными,

And it be the closest people hating on your situation, looking at you with a crooked eye

И самые близкие люди ненавидят твою ситуацию, смотрят на тебя косо,

And make sure every move you make, just make sure that you multiply

И убедись, что каждое твоё движение приумножает твой успех,

And make a better situation, situation, tryna make it better, situation

И создай лучшую ситуацию, ситуацию, пытаюсь сделать её лучше, ситуацию,

Situation, situation, tryna make it better, situation

Ситуация, ситуация, пытаюсь сделать её лучше, ситуация,

(Situation) Situation, situation

(Ситуация) Ситуация, ситуация,

(Situation) Gotta make me the best situation

(Ситуация) Должен создать себе лучшую ситуацию,

The situation fucked up

Ситуация хреновая,

Shorty I'm fucked up

Детка, я облажался,

She was like a scratch off

Она была как лотерейный билет,

It felt like I loved her

Мне казалось, что я любил её,

But I should′ve never loved her

Но я не должен был любить её,

Because it seemed like she wanted my money

Потому что, похоже, она хотела моих денег,

And that's a bad situation

И это плохая ситуация,

Nah, that′s a fucked up situation

Нет, это хреновая ситуация,

Quan, wake up 'cause you really made it

Куан, проснись, потому что ты действительно добился успеха,

Ones, I throw ′em if you really shake it

Баксы, я разбрасываю их, если ты действительно трясёшь,

Fun with your bitch, I renovate her

Развлекаюсь с твоей сучкой, я её обновляю,

Ton of frozen money in the 'frigerator

Тонна замороженных денег в холодильнике,

Run if you can't handle the situation

Беги, если не можешь справиться с ситуацией,

Heard they sleeping on Quan, give ′em pillow cases

Слышал, они спят на Куане, дай им наволочки,

Watch your step in that line ′cause that's where them snakes at

Смотри под ноги, потому что там змеи,

The game like a refund, no take backs

Игра как возврат денег, назад пути нет,

Hundred thousand dollars, two days made that

Сотня тысяч долларов, заработал за два дня,

Instagram on the iPad in the Maybach

Instagram на iPad в Maybach,

And I′m eating at the same time, reclined, laid back

И я ем одновременно, откинувшись назад,

Quan going broke, nah don't say that

Куан разорится, нет, не говори так,

I′ma stay up, keep that at that

Я останусь на плаву, пусть так и будет,

Big mac truck, yeah paint it black

Большой грузовик Mac, да, покрась его в чёрный,

Top on the coupe, it came attached

Крыша на купе, она шла в комплекте,

You want a bad situation, how lame is that?

Ты хочешь плохую ситуацию, насколько это глупо?

The situation could've been a whole lot worser but I swear a nigga could′ve died

Ситуация могла быть намного хуже, клянусь, ниггер мог умереть,

When my situation got a little better, lot of these fuck niggas, they looked surprised

Когда моя ситуация немного улучшилась, многие из этих долбаных ниггеров выглядели удивлёнными,

And it be the closest people hating on your situation, looking at you with a crooked eye

И самые близкие люди ненавидят твою ситуацию, смотрят на тебя косо,

And make sure every move you make, just make sure that you multiply

И убедись, что каждое твоё движение приумножает твой успех,

And make a better situation, situation, tryna make it better, situation

И создай лучшую ситуацию, ситуацию, пытаюсь сделать её лучше, ситуацию,

Situation, situation, tryna make it better, situation

Ситуация, ситуация, пытаюсь сделать её лучше, ситуация,

(Situation) Situation, situation

(Ситуация) Ситуация, ситуация,

(Situation) Gotta make me the best situation

(Ситуация) Должен создать себе лучшую ситуацию,

Rich Homie Quan - Situation

Текст и перевод песни Rich Homie Quan - Situation

Альбом