Текст и перевод песни Rich Homie Quan - Worried Bout It

Worried Bout It

You can sit back with your feet laid up
In the penthouse suite, you ain′t gotta worry 'bout shit
I′m a go out, get the dough, after that, get some more
To make sure that you ain't worried 'bout shit
Baby, where the money at? added? where the dough?
Make sure you ain′t ever gotta worry ′bout shit
Put that on my momma and I put that on my daddy
Swear to God, baby, you ain't ever gotta worry ′bout shit
I ain't worried ′bout shit cause a nigga like me ain't got too much to lose
I ain′t got no point to prove, catch his ass slippin' been in overtime to shoot
I be still catchin' Charlie, cause I′m still crazy
I might pull up on you and then go like Patrick Swayze
Told that bitch to cum thought I was talking masturbation, but I won
Niggas talkin′ to the police investigatin', ho know what I′m doin'
Whole lotta gula, lots of paper, you know I run it up
You just sit down nigga, pussy niggas stand it up
I got money to the ceiling, I got lots of hoes, cause I don′t got no feelings
Call me Mr. Polar, all I know is dealer
Since I went solo, these niggas In their feelings, ya feel me?
All I'm tryna get is money, tryna stack a couple dollar all to feed my family
Got some B.E.T awards now it′s time for a Grammy
I still do it for my mamma, shouts out to Tammy
I had to let her know

Ne t'en fais pas

Tu peux t'asseoir, les pieds en l'air
Dans la suite penthouse, tu n'as rien à craindre
Je vais sortir, faire de l'argent, après ça, en avoir encore plus
Pour que tu n'aies rien à craindre
Bébé, où est l'argent ? Où est le fric ?
Assure-toi que tu n'aies jamais à t'inquiéter de quoi que ce soit
Je le jure par ma mère et mon père
Je te jure, bébé, tu n'auras jamais à t'inquiéter de quoi que ce soit
Je ne m'inquiète pas de quoi que ce soit, parce qu'un mec comme moi n'a pas grand-chose à perdre
Je n'ai rien à prouver, j'attrape ce connard en train de glisser, je suis en prolongation pour tirer
Je continue à choper Charlie, parce que je suis toujours fou
Je peux arriver et faire comme Patrick Swayze
J'ai dit à cette salope de jouir, je pensais que je parlais de masturbation, mais j'ai gagné
Les mecs parlent à la police, enquêtent, la meuf sait ce que je fais
Beaucoup de gula, beaucoup de papier, tu sais que je le fais monter
Assieds-toi, mon pote, les mecs pussy se tiennent debout
J'ai de l'argent jusqu'au plafond, j'ai plein de putes, parce que je n'ai pas de sentiments
Appelle-moi Mr. Polar, tout ce que je connais, c'est dealer
Depuis que je suis parti en solo, ces mecs sont dans leurs sentiments, tu vois ce que je veux dire ?
Tout ce que je veux, c'est de l'argent, j'essaie de ramasser des dollars pour nourrir ma famille
J'ai quelques BET Awards, maintenant c'est l'heure d'un Grammy
Je le fais toujours pour ma maman, un cri à Tammy
J'avais besoin de le lui faire savoir