Текст и перевод песни Rich Homie Quan - They Don't Know

They Don't Know

She don't like Atlanta, so I flew her to the coast
She ain't like that Bentley, so I bought that hoe a ghost
If she ain't like the reservoir, I swear that hoe won't go
She ain't do the less, boy, I swear she do the most

I swear she do the most, she do the most, she do the most
I swear she do the most, she do the most, she do the most, she do the most
She ain't like that Bentley, so I bought that ho a ghost
She ain't from Atlanta, so I flew her to the coast
I swear she do the most, the most, the most, the most, the most she do the most

Shawty got a bad attitude, but I ain't mad at her
Fat ass, lookin' like she knew I took a grab at it
Scream ass, runnin' through the school, took a stab at 'em
Mighty food bad for me, college school classin'
All this Louis V, I feel like comin' to America
With being 'bout we ain't even rich, flossin' like we serious
Talk loud, I ain't hearin' ya, these niggas delirious
That's a Lamborghini, no Ford, but I knowGeorge and I'm curious
Curiosity killed the cat, I heard that
I couple of bags, a couple of packs, I served that
And If I said it, I can't take my word back
From east Atlanta all the way to old nat
How does it feel to make a mil
When you ain't even signed yet?
I'm sittin' here like fuck a deal
Cause it ain't even crossed my mind yet
I know that I gotta feed my family
No matter the circumstances you gotta keep them happy, yeah
When the money gone, who there?, aye
When the money gone, who cares?, aye, nobody

She don't like Atlanta, so I flew her to the coast

She ain't like that Bentley, so I bought that ho a ghost
If she ain't like the reservoir, I swear that ho won't go
She ain't do the less, boy, I swear she do the most
I swear she do the most, she do the most, she do the most

I swear she do the most, she do the most, she do the most, she do the most
She ain't like that Bentley, so I bought that ho a ghost
She ain't from Atlanta, so I flew her to the coast
I swear she do the most, the most, the most, the most, the most she do the most

I swear she got my attention
Besides a difference from bitches, she keep a vision on digits
She got no kil on a nigga and I love that shit the most
She ain't really like that Bentley though
So I bought that ho a ghost
No matter the celebration livin' life
We gon' toast to this lifestyle we livin'
These niggas they can't feel
These niggas wanna be it, but can't
Rich Homie times Rich Gang
They envy my pimpin', I wear a tux, I wear skinnys
I don't like cause she timid, she ride that pipe like a Willy
Four Willy, dirt bike, hit the clutch, baby
A cold killa at night don't give a fuck, baby
Try your luck baby, ice is cold
Get some Kleenex, nigga wipe your nose
Cause it's runnin' like you did when twelve came
Talkin' to them pigs, don't mention my name
I know how it go, I been in the game
Lil shawty do the most, boy, that shit is same
This time I change on the hat
Throw that flame on 'em
Drop top, bang on 'em
Spit it from the heart, give 'em pain, homie
Rather stop at Walmart, I don't shop at Target, I might aim on 'em
Two condos in Georgia with my name on it

She don't like Atlanta, so I flew her to the coast

She ain't like that Bentley, so I bought that ho a ghost
If she ain't like the reservoir, I swear that ho won't go
She ain't do the less, boy, I swear she do the most
I swear she do the most, she do the most, she do the most
I swear she do the most, she do the most, she do the most, she do the most
She ain't like that Bentley, so I bought that ho a ghost
She ain't from Atlanta, so I flew her to the coast
I swear she do the most, the most, the most, the most, the most she do the most

Left me chillin'
I left a girl from Philly, because she gave me no ceilings
I kept the girl chilly, because she game me no feelings
She left me none, but I cheated, so it's no dealings
Now when she be me, I know she say she wanna kill 'em
She say I left holes in the heart, she couldn't heal 'em
Man, I fucked all of her friends that ain't friends she wanna kill 'em
But it's only her fault, cause when we fucked, she used to tell 'em
Especially this one bad bitch named Mia
See, I was sex limited, fuckin' was like a million
And I ain't gon' lie, I liked it when she told me
But she should've told her, cause she was like Wendy Williams
Tell 'em all come go get it, nigga
I shoot up the city, nigga
Swear the god I'mma killin', nigga
Killin' nigga, catch a case just like you pealin', nigga
I go up, up and away
She, she gotta capture my spot, she won't stay
She come and throw that pussy just like paint
I owe that bitch for everyday
I owe that bitch for everyday
I swear to god she ain't gon' stay
My house bitch ain't got no name
I'm the blooded opposite of her neighbor

She don't like Atlanta, so I flew her to the coast
She ain't like that Bentley, so I bought that ho a ghost
If she ain't like the reservoir, I swear that ho won't go
She ain't do the less, boy, I swear she do the most
I swear she do the most, she do the most, she do the most
I swear she do the most, she do the most, she do the most, she do the most
She ain't like that Bentley, so I bought that ho a ghost
She ain't from Atlanta, so I flew her to the coast
I swear she do the most, the most, the most, the most, the most she do the most

Elles ne savent pas

Elle n'aime pas Atlanta, alors je l'ai emmenée sur la côte
Elle n'aimait pas la Bentley, alors je lui ai acheté une Rolls
Si elle n'aime pas le réservoir, je jure qu'elle ne bougera pas
Elle ne fait pas les choses à moitié, je te jure qu'elle en fait trop

Je te jure qu'elle en fait trop, elle en fait trop, elle en fait trop
Je te jure qu'elle en fait trop, elle en fait trop, elle en fait trop, elle en fait trop
Elle n'aimait pas la Bentley, alors je lui ai acheté une Rolls
Elle n'est pas d'Atlanta, alors je l'ai emmenée sur la côte
Je te jure qu'elle en fait trop, trop, trop, trop, trop, elle en fait trop

Ma petite a un mauvais caractère, mais je ne lui en veux pas
Un gros cul, on dirait qu'elle savait que j'allais le saisir
Elle crie comme une malade, elle court dans l'école, elle les a poignardés
La malbouffe c'est mauvais pour moi, je fais des études supérieures
Avec tout ce Louis V, j'ai l'impression d'arriver en Amérique
On n'est même pas riches, on fait comme si on était sérieux
Tu parles fort, je ne t'entends pas, ces mecs sont en délire
C'est une Lamborghini, pas une Ford, mais je connais George et je suis curieux
La curiosité est un vilain défaut, j'ai entendu dire
Quelques sacs, quelques paquets, j'ai servi ça
Et si je l'ai dit, je ne peux pas revenir en arrière
D'East Atlanta jusqu'à Old Nat
Qu'est-ce que ça fait de gagner un million
Quand on n'est même pas encore signé ?
Je suis assis là, je me dis "au diable le contrat"
Parce que ça ne m'a même pas traversé l'esprit
Je sais que je dois nourrir ma famille
Peu importe les circonstances, tu dois les rendre heureux, ouais
Quand l'argent s'en va, qui est là ?, hé
Quand l'argent s'en va, qui s'en soucie ?, hé, personne

Elle n'aime pas Atlanta, alors je l'ai emmenée sur la côte

Elle n'aimait pas la Bentley, alors je lui ai acheté une Rolls
Si elle n'aime pas le réservoir, je jure qu'elle ne bougera pas
Elle ne fait pas les choses à moitié, je te jure qu'elle en fait trop
Je te jure qu'elle en fait trop, elle en fait trop, elle en fait trop

Je te jure qu'elle en fait trop, elle en fait trop, elle en fait trop, elle en fait trop
Elle n'aimait pas la Bentley, alors je lui ai acheté une Rolls
Elle n'est pas d'Atlanta, alors je l'ai emmenée sur la côte
Je te jure qu'elle en fait trop, trop, trop, trop, trop, elle en fait trop

Je te jure qu'elle a toute mon attention
À part une différence avec les autres meufs, elle a une vision sur les chiffres
Elle n'a pas de pitié pour un négro et c'est ce que j'aime le plus chez elle
Elle n'aimait pas vraiment la Bentley
Alors je lui ai acheté une Rolls
Peu importe la célébration, on profite de la vie
On va trinquer à ce style de vie qu'on mène
Ces négros ne peuvent pas comprendre
Ces négros veulent être nous, mais ne peuvent pas
Rich Homie fois Rich Gang
Ils envient mon style de maquereau, je porte un smoking, je porte des slims
Je n'aime pas parce qu'elle est timide, elle chevauche ce tuyau comme un Willy
Quatre Willy, motocross, j'embraye, bébé
Un tueur de sang-froid la nuit, je m'en fous, bébé
Tente ta chance bébé, la glace est froide
Prends un Kleenex, négro, essuie-toi le nez
Parce qu'il coule comme quand tu as eu douze ans
Tu parles aux flics, ne mentionne pas mon nom
Je sais comment ça se passe, j'ai été dans le game
La petite en fait trop, mec, c'est toujours pareil
Cette fois, je change de casquette
Jette-leur des flammes dessus
Décapotable, on leur tire dessus
Crache-le du fond du cœur, fais-leur mal, mon pote
Je préfère m'arrêter à Walmart, je ne fais pas mes courses à Target, je pourrais les viser
Deux appartements en Géorgie à mon nom

Elle n'aime pas Atlanta, alors je l'ai emmenée sur la côte

Elle n'aimait pas la Bentley, alors je lui ai acheté une Rolls
Si elle n'aime pas le réservoir, je jure qu'elle ne bougera pas
Elle ne fait pas les choses à moitié, je te jure qu'elle en fait trop
Je te jure qu'elle en fait trop, elle en fait trop, elle en fait trop
Je te jure qu'elle en fait trop, elle en fait trop, elle en fait trop, elle en fait trop
Elle n'aimait pas la Bentley, alors je lui ai acheté une Rolls
Elle n'est pas d'Atlanta, alors je l'ai emmenée sur la côte
Je te jure qu'elle en fait trop, trop, trop, trop, trop, elle en fait trop

Elle m'a laissé en plan
J'ai quitté une fille de Philly, parce qu'elle ne me donnait aucune perspective
J'ai gardé la fille à distance, parce qu'elle ne me donnait aucun sentiment
Elle ne m'a rien laissé, mais j'ai trompé, donc il n'y a pas d'arrangement possible
Maintenant, quand elle me voit, je sais qu'elle dit qu'elle veut les tuer
Elle dit que j'ai laissé des trous dans son cœur, qu'elle n'a pas pu les soigner
Mec, j'ai baisé toutes ses amies, celles qu'elle ne veut pas tuer
Mais c'est sa faute, parce que quand on baisait, elle leur racontait tout
Surtout cette salope nommée Mia
Tu vois, j'étais limité sexuellement, baiser c'était comme un million
Et je ne vais pas mentir, j'aimais quand elle me le disait
Mais elle aurait dû le lui dire, parce qu'elle était comme Wendy Williams
Dis-leur à toutes de venir le chercher, négro
Je tire sur la ville, négro
Je jure devant Dieu que je vais tuer, négro
Tuer un négro, me faire prendre comme si je faisais du zèle, négro
Je m'envole, je m'envole
Elle, elle doit prendre ma place, elle ne restera pas
Elle vient et balance sa chatte comme de la peinture
Je dois la baiser tous les jours
Je dois la baiser tous les jours
Je jure devant Dieu qu'elle ne restera pas
Ma pute de maison n'a pas de nom
Je suis le contraire de son voisin

Elle n'aime pas Atlanta, alors je l'ai emmenée sur la côte
Elle n'aimait pas la Bentley, alors je lui ai acheté une Rolls
Si elle n'aime pas le réservoir, je jure qu'elle ne bougera pas
Elle ne fait pas les choses à moitié, je te jure qu'elle en fait trop
Je te jure qu'elle en fait trop, elle en fait trop, elle en fait trop
Je te jure qu'elle en fait trop, elle en fait trop, elle en fait trop, elle en fait trop
Elle n'aimait pas la Bentley, alors je lui ai acheté une Rolls
Elle n'est pas d'Atlanta, alors je l'ai emmenée sur la côte
Je te jure qu'elle en fait trop, trop, trop, trop, trop, elle en fait trop