Boy's Don't Die - Rich Jacques перевод на немецкий

Boy's Don't Die

Girls don't bleed
And they don't wear their hearts on their sleeve
And they make you believe that you think that you need them
But they don't bleed

And boys don't cry
They just get stones in their eyes
They like to build walls around the hurt inside
And pretend that it dies

Everything's just fine right where we left it
Cause it all heals in time
And in my wildest dreams i'd never expected
To feel alive again
Boys don't die
Boys don't die

I couldn't see
I just didn't want to leave
I could lose myself so easily

A lover's dare
Take a leap like the world's not there
We get tangled in our words
We get tangled in their hair
Love is a dare

Everything's just fine right where we left it
Cause it all heals in time
And in my wildest dreams i'd never expected
To feel alive again
Boys don't die
Boys don't die
Boys don't die
Boys don't die

Love is kind
It's a field that the pain is fine
Drag you down deep and it'll blow your mind
Boys don't die

Jungs sterben nicht

Mädchen bluten nicht
Und sie tragen ihr Herz nicht auf der Zunge
Und sie bringen dich dazu zu glauben, dass du denkst, dass du sie brauchst
Aber sie bluten nicht

Und Jungs weinen nicht
Sie bekommen nur Steine in ihre Augen
Sie bauen gerne Mauern um den Schmerz im Inneren
Und tun so, als ob er stirbt

Alles ist in Ordnung, genau dort, wo wir es gelassen haben
Denn alles heilt mit der Zeit
Und in meinen wildesten Träumen hätte ich nie erwartet
Mich wieder lebendig zu fühlen
Jungs sterben nicht
Jungs sterben nicht

Ich konnte es nicht sehen
Ich wollte einfach nicht gehen
Ich konnte mich so leicht verlieren

Eine Liebeswette
Mach einen Sprung, als ob die Welt nicht da wäre
Wir verfangen uns in unseren Worten
Wir verfangen uns in ihren Haaren
Liebe ist eine Wette

Alles ist in Ordnung, genau dort, wo wir es gelassen haben
Denn alles heilt mit der Zeit
Und in meinen wildesten Träumen hätte ich nie erwartet
Mich wieder lebendig zu fühlen
Jungs sterben nicht
Jungs sterben nicht
Jungs sterben nicht
Jungs sterben nicht

Liebe ist gütig
Es ist ein Feld, auf dem der Schmerz in Ordnung ist
Sie zieht dich tief runter und wird dich umhauen
Jungs sterben nicht