Текст и перевод песни Rich Kids - Rich Kids

I'll tell you somethin,
I think that you should know
There aint much that I care for
Ah but even so
The guys around me, they astound me
They think things very clear
And so are those who stand in line
I have no fear

I'm talkin bout rich kids
The guys too much for you
They got so much feelin
And somethin special to do

Because they're rich kids
You had better - beware
The thing with rich kids
You see is - They're all there

So when you say you're a rich kid
And I aint kiddin you
Oh it's too much
To stop the rich. So true

It satnds to reason, you don't make it
You just got no idea
Although you lied and tried and tried in life
You realise it comes for here
FROM THE HEART!

I'm talkin bout rich kids
The guys too much for you
They got so much feelin
And somethin special to do

And because they're rich kids
You had better beware
The thing about rich kids
Is - They're all there

Rich kids. Rich kids. Rich kids
BEWARE!

Я тебе кое-что скажу,
Я думаю, что вы должны знать
Есть не так уж много того, что меня волнует
Ах, но даже так
Парни вокруг меня, они поражают меня
Они мыслят очень ясно
Как и те, кто стоит в очереди
Я ничего не боюсь

Я говорю о богатых детях
Парни слишком много значат для тебя
В них так много чувств
И нужно сделать что-то особенное

Потому что они богатые дети
Вам лучше - остерегаться
То, что происходит с богатыми детьми
Вы видите, что они все там

Итак, когда ты говоришь, что ты богатый ребенок
И я не шучу над тобой
О, это уже слишком
Чтобы остановить богатых. Так верно

Это противоречит здравому смыслу, у тебя ничего не получится
Ты просто понятия не имеешь
Хотя ты лгал и пытался, и пробовала в жизни
Вы понимаете, что это происходит здесь
ОТ ВСЕГО СЕРДЦА!

Я говорю о богатых детях
Парни слишком много значат для тебя
В них так много чувств
И нужно сделать что-то особенное

И потому что они богатые дети
Вам лучше остерегаться
Особенность богатых детей
Это... Они все там

Богатые дети. Богатые дети. Богатые дети
БЕРЕГИСЬ!