Текст и перевод песни Rich Kidz - #Whyus

#Whyus

Ohhh K.P on the beat
I want you (by the phone)
(No you dont)
But I gotta leave
But,(i'on care)but I need you
Man you aint gotta apologize to her man you trippin'
Pshhhh man

Tired uh waitin' by the phone
When we at each other I just wanna be alone
Sometimes I wonder why this had to be us (why us)
Shit like the arguin' and the fuss or it might just be the trust (the trust)
Damn... why us (why us)
Damn why us ohhhhh

Cant even go a day without the fussin' (why is that?)
Every little thing turn into you and me cussin'
Our love is supposed to be easy
They tell me let'em go
Im young so be free
I am young (I cant do this)
I know (I know) but
Boy its hard to let you go cause when its good you know its real good
So if we gone I gotta make it understood damn

Tired uh waitin' by the phone (by the phone)
When we at each other I just wanna be alone (alone)
Sometimes I wonder why it had to be us (why us)
Shit like the arguin' and the fuss or it might just be the trust (the trust)
Damn... why us, why us, why us, damn why us ohhhhh

S.O.R.R.Y (RRY)
Im sorry baby about last night (last night, yeah, yeah)
My phone went dead I just got caught up
I promise to God Imma straighten up (Imma straighten up, yeah, yeah)
Dont wanna ever, ever fuss,
Dont listen bout' the haters bae its all about us (its all about us)
I wonder what it is when I... smile we smile
They wonder what it is (hahahaha)

Tired uh waitin' by the phone (what?)
When we at each other I just wanna be alone (me too)
Sometimes I wonder why this had to be us (why us)(I wonder the same thing)
Shit like the argue and the fuss (that be you, haha, that be you)
Or it might just be the trust (the trust)(pshh, you'on trust a nigga, you'on trust a nigga for real, go through a nigga phone all the time and everythang)
Damn, why us... hold up, hold up

Ohh you paper, scissors, rock my world (my world)
Plus your my settle down type of girl
Don't change the fact that you be doin' that
How you be doin' that, why you be doin' that girl
And you just keep tryin' me constantly
And yo friend keep eye'in me, wantin' me but
I cant do that to you, cause your the only one who makes my fairy tale come true
Duh you waitin' round the phone, if you gotta problem then just leave me alone
Come to think it was never what you thought, it was both of our fault
Noooooo, I remember we was just a crush
Damn, why us, (whoo)
Damn why us ohhhhhh

#Pourquoi nous

Ohhh K.P sur le beat
Je te veux (au téléphone)
(Non tu ne le fais pas)
Mais je dois partir
Mais, (je ne m'en soucie pas) mais j'ai besoin de toi
Mec, tu n'as pas à t'excuser auprès d'elle, mec, tu trippe
Pshhhh mec

Fatigué d'attendre au téléphone
Quand on est l'un contre l'autre, je veux juste être seul
Parfois je me demande pourquoi ça devait être nous (pourquoi nous)
Des trucs comme les disputes et les histoires ou c'est peut-être juste la confiance (la confiance)
Merde... pourquoi nous (pourquoi nous)
Merde pourquoi nous ohhhhh

Je ne peux même pas passer une journée sans me disputer (pourquoi ça ?)
Chaque petite chose se transforme en toi et moi qui nous insultons
Notre amour est censé être facile
Ils me disent de les laisser partir
Je suis jeune alors sois libre
Je suis jeune (je ne peux pas faire ça)
Je sais (je sais) mais
Chérie, c'est dur de te laisser partir parce que quand c'est bien, tu sais que c'est vraiment bien
Donc si on doit y aller, je dois le faire comprendre, merde

Fatigué d'attendre au téléphone (au téléphone)
Quand on est l'un contre l'autre, je veux juste être seul (seul)
Parfois je me demande pourquoi ça devait être nous (pourquoi nous)
Des trucs comme les disputes et les histoires ou c'est peut-être juste la confiance (la confiance)
Merde... pourquoi nous, pourquoi nous, pourquoi nous, merde pourquoi nous ohhhhh

D.É.S.O.L.É (L.É)
Je suis désolé bébé pour hier soir (hier soir, ouais, ouais)
Mon téléphone est tombé en panne, je me suis juste laissé emporter
Je te le promets par Dieu que je vais me redresser (je vais me redresser, ouais, ouais)
Je ne veux jamais, jamais me disputer,
N'écoute pas les ennemis bébé, tout est à propos de nous (tout est à propos de nous)
Je me demande ce que c'est quand je... souris, on sourit
Ils se demandent ce que c'est (hahahaha)

Fatigué d'attendre au téléphone (quoi ?)
Quand on est l'un contre l'autre, je veux juste être seul (moi aussi)
Parfois je me demande pourquoi ça devait être nous (pourquoi nous) (je me pose la même question)
Des trucs comme les disputes (c'est toi, haha, c'est toi)
Ou c'est peut-être juste la confiance (la confiance) (pshh, tu ne fais pas confiance à un mec, tu ne fais pas confiance à un mec pour de vrai, tu regardes tout le temps son téléphone et tout)
Merde, pourquoi nous... attends, attends

Oh, tu fais vibrer mon monde avec ton papier, tes ciseaux, ta pierre (mon monde)
En plus, tu es le genre de fille avec qui je veux me poser
Ne change pas le fait que tu fasses ça
Comment tu fais ça, pourquoi tu fais ça ma belle
Et tu n'arrêtes pas de me tester constamment
Et ton amie me fixe, me veut, mais
Je ne peux pas te faire ça, parce que tu es la seule qui fait que mon conte de fées devienne réalité
Du coup, tu attends au téléphone, si tu as un problème alors laisse-moi tranquille
À bien y penser, ce n'était jamais ce que tu pensais, c'était de notre faute à tous les deux
Noooooo, je me souviens qu'on était juste un béguin
Merde, pourquoi nous, (whoo)
Merde pourquoi nous ohhhhh