Текст и перевод песни Rich Marius - Sunlight
Got
this
feeling
in
my
heart
I
wanna
to
speak
out
J'ai
ce
sentiment
dans
mon
cœur
que
j'ai
envie
d'exprimer
The
moment
I
met
you
and
it's
like
magic
Le
moment
où
je
t'ai
rencontrée
et
c'est
comme
de
la
magie
That
I
felt
Que
j'ai
ressentie
It
was
strange
C'était
étrange
Don't
know
if
I
wanna
change
Je
ne
sais
pas
si
j'ai
envie
de
changer
Gotta
hurry
Il
faut
se
dépêcher
But
slowly
Mais
lentement
Before
chances
fades
away
Avant
que
les
chances
ne
s'éteignent
사랑해요
Je
t'aime
You're
the
sunshine
in
my
world
Tu
es
le
rayon
de
soleil
dans
mon
monde
You're
part
of
my
soul
Tu
fais
partie
de
mon
âme
And
you
always
be
my
goal
Et
tu
seras
toujours
mon
but
You
let
me
expect
tomorrow
Tu
me
laisses
espérer
demain
I'll
never
felt
sorrows
Je
ne
ressentirai
jamais
de
tristesse
Cupid
been
shooting
arrows
Cupidon
a
lancé
ses
flèches
Got
you
like
win
that
lotto
Je
t'ai
comme
si
j'avais
gagné
au
loto
Shawty
listening
closly
i've
been
singing
RnB
Ma
chérie,
écoute
attentivement,
j'ai
chanté
de
la
RnB
All
the
love
from
me
that's
hide
inside
this
melody
Tout
l'amour
que
j'ai
pour
toi
se
cache
dans
cette
mélodie
Made
for
you
Fait
pour
toi
I'll
be
singing
this
for
you
Je
chanterai
ça
pour
toi
All
the
trouble
that
are
true
Tous
les
problèmes
qui
sont
vrais
But
we
will
go
through
Mais
nous
les
traverserons
I
love
you,
alright?
Je
t'aime,
d'accord
?
Cause
you're
my
sunlight
Parce
que
tu
es
mon
rayon
de
soleil
You've
light
up
my
life
Tu
as
illuminé
ma
vie
I
will
stay
by
your
side
Je
resterai
à
tes
côtés
Baby
let's
dancing
Bébé,
dansons
And
keep
on
grooving
Et
continuons
à
groover
You
gave
me
confidence
that
I
don't
had
before
Tu
m'as
donné
la
confiance
que
je
n'avais
pas
avant
I
love
you,
alright?
Je
t'aime,
d'accord
?
So
baby,hold
tight
Alors
bébé,
tiens
bon
I
will
take
you
to
places
so
we
just
take
a
flight
Je
t'emmènerai
à
des
endroits
où
nous
prendrons
simplement
notre
envol
I
don't
care
what
it
might
Je
m'en
fiche
de
ce
qui
pourrait
Happens
right
after
night
Arriver
après
la
nuit
Baby
don't
worry
cause
you're
always
be
my
sunlight,
yeah
Bébé,
ne
t'inquiète
pas,
car
tu
seras
toujours
mon
rayon
de
soleil,
ouais
You
Tu
Look
so
perfect
I
can't
believe
As
l'air
si
parfaite
que
je
n'arrive
pas
à
y
croire
Can
you
marry
me?
Veux-tu
m'épouser
?
I'll
do
your
laundries
Je
ferai
ta
lessive
Ain't
no
boundaries
Il
n'y
a
pas
de
limites
You're
my
charity
Tu
es
ma
charité
You
gave
me
good
that
i
need
that
are
free
Tu
m'as
donné
le
bien
que
j'avais
besoin
qui
était
gratuit
I
was
trapped
in
the
dark
but
you
saved
me
from
the
sea
J'étais
piégé
dans
l'obscurité,
mais
tu
m'as
sauvé
de
la
mer
Don't
believe
in
love
but
you
taught
me
what
love
really
means
Je
ne
croyais
pas
en
l'amour,
mais
tu
m'as
appris
ce
que
l'amour
signifie
vraiment
Baby
can
you
take
over
My
ring
Bébé,
peux-tu
prendre
ma
bague
?
사랑해요
Je
t'aime
You're
the
sunshine
in
my
world
Tu
es
le
rayon
de
soleil
dans
mon
monde
You're
part
of
my
soul
Tu
fais
partie
de
mon
âme
And
you
always
be
my
goal
Et
tu
seras
toujours
mon
but
You
let
me
expect
tomorrow
Tu
me
laisses
espérer
demain
I'll
never
felt
sorrows
Je
ne
ressentirai
jamais
de
tristesse
Cupid
been
shooting
arrows
Cupidon
a
lancé
ses
flèches
Got
you
like
win
that
lotto
Je
t'ai
comme
si
j'avais
gagné
au
loto
I
love
you,
alright?
Je
t'aime,
d'accord
?
Cause
you're
my
sunlight
Parce
que
tu
es
mon
rayon
de
soleil
You've
light
up
my
life
Tu
as
illuminé
ma
vie
I
will
stay
by
your
side
Je
resterai
à
tes
côtés
Baby
let's
dancing
Bébé,
dansons
And
keep
on
grooving
Et
continuons
à
groover
You
gave
me
confidence
that
I
don't
had
before
Tu
m'as
donné
la
confiance
que
je
n'avais
pas
avant
I
love
you,
alright?
Je
t'aime,
d'accord
?
So
baby,hold
tight
Alors
bébé,
tiens
bon
I
will
take
you
to
places
so
we
just
take
a
flight
Je
t'emmènerai
à
des
endroits
où
nous
prendrons
simplement
notre
envol
I
don't
care
what
it
might
Je
m'en
fiche
de
ce
qui
pourrait
Happens
right
after
night
Arriver
après
la
nuit
Baby
don't
worry
cause
you're
always
be
my
sunlight,
yeah
Bébé,
ne
t'inquiète
pas,
car
tu
seras
toujours
mon
rayon
de
soleil,
ouais
Everyday
I
met
you
I
feel
energized
Chaque
jour
que
je
te
rencontre,
je
me
sens
énergisé
Baby
you're
the
one
who
brighten
up
my
life
Bébé,
tu
es
celle
qui
éclaire
ma
vie
Saved
me
from
the
dark
Tu
m'as
sauvé
des
ténèbres
Lighten
up
my
spark
Tu
as
allumé
mon
étincelle
Brought
me
all
the
luck
Tu
m'as
apporté
toute
la
chance
I
just
want
to
tell
you
i've
been
satisfied
Je
veux
juste
te
dire
que
j'ai
été
satisfait
Your
voice
sounded
sweet
just
like
a
lullaby
Ta
voix
est
douce
comme
une
berceuse
Don't
want
goodbyes
Je
ne
veux
pas
de
bons
baisers
Be
by
my
side
Sois
à
mes
côtés
Baby
I'll
be
your
side
Bébé,
je
serai
à
tes
côtés
I
love
you,
alright?
Je
t'aime,
d'accord
?
Cause
you're
my
sunlight
Parce
que
tu
es
mon
rayon
de
soleil
You've
light
up
my
life
Tu
as
illuminé
ma
vie
I
will
stay
by
your
side
Je
resterai
à
tes
côtés
Baby
let's
dancing
Bébé,
dansons
And
keep
on
grooving
Et
continuons
à
groover
You
gave
me
confidence
that
I
don't
had
before
Tu
m'as
donné
la
confiance
que
je
n'avais
pas
avant
I
love
you,
alright?
Je
t'aime,
d'accord
?
So
baby,hold
tight
Alors
bébé,
tiens
bon
I
will
take
you
to
places
so
we
just
take
a
flight
Je
t'emmènerai
à
des
endroits
où
nous
prendrons
simplement
notre
envol
I
don't
care
what
it
might
Je
m'en
fiche
de
ce
qui
pourrait
Happens
right
after
night
Arriver
après
la
nuit
Baby
don't
worry
cause
you're
always
be
my
sunlight,
yeah
Bébé,
ne
t'inquiète
pas,
car
tu
seras
toujours
mon
rayon
de
soleil,
ouais
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.