Текст и перевод песни Rich Mavoko - Navumilia
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Japo
moyo
haujasema
Kama
penzi
lako
kwangu
sinema
Nikakuvisha
pete
Хотя
сердце
молчит,
словно
твоя
любовь
ко
мне
— это
кино,
я
надел
тебе
на
палец
кольцо.
Chanda
chema
Mi
nilitukutunza
hukuwa
mwema
Mapenzi
sio
ubavuu
Useme
Добрая
рука.
Я
заботился
о
тебе,
ты
же
не
была
добра.
Любовь
— это
не
глупость,
скажи
мне,
Nilazimishe
Tatizo
upendo
unaniumiza
mimi
Я
заставляю
себя.
Проблема
в
том,
что
любовь
причиняет
мне
боль.
Oh
macho
Yanakuona
unaniumiza
mimi
ohh
macho
О,
мои
глаза
видят,
как
ты
причиняешь
мне
боль,
о,
мои
глаза.
Yote
navumiliaa
Umenipa
nini
nakupenda
sana
Я
все
терплю.
Что
ты
мне
дала?
Я
так
сильно
тебя
люблю.
Unajua
umelewa
unanitukanaaa
Ты
же
знаешь,
что
ты
пьяна,
ты
оскорбляешь
меня.
(Mengi
navumilia)
(Многое
я
терплю)
Tukibishana
hutaki
kugombana
Когда
мы
спорим,
ты
не
хочешь
ссориться.
Ila
yote
baby
Но
все
это,
детка,
(Huooni
tu)
(Разве
ты
не
видишь?)
Wamauteka
moyo
wangu
Они
пленили
мое
сердце.
(Huooni
tu)
(Разве
ты
не
видишь?)
Wakatili
hisia
zanguu
Они
издеваются
над
моими
чувствами.
(Huooni
tu)
(Разве
ты
не
видишь?)
Kunidhalili
mbile
ya
wenzanguu
Унижают
меня
перед
моими
друзьями.
(Huooni
tu)
(Разве
ты
не
видишь?)
Mi
mnyongee
vizuri
unajua
udhaifu
wangu
Chochote
nikuhonge
ili
Я
слаб,
ты
хорошо
знаешь
мою
слабость.
Я
бы
отдал
тебе
все,
лишь
бы
Uitunze
aibu
yangu
Ushajua
nabaki
nabaki
mazima
Hata
niwena
haki
kosa
Ты
сберегла
мою
честь.
Ты
же
знаешь,
что
я
остаюсь
ни
с
чем.
Даже
если
я
буду
прав,
а
ты
ошибешься,
Kwangu
we
huna
Ndiioo
maana
najitahidii
ifike
siku
ubadilike
Usipende
У
нас
ничего
не
получится.
Вот
почему
я
стараюсь
изо
всех
сил,
чтобы
однажды
ты
изменилась.
Не
проси
Vya
zaidi
Nikupe
kidogo
tu
uridhike
Ukiacha
pengo
kitabaki
nini,
Слишком
многого.
Дам
тебе
немного,
и
ты
будешь
довольна.
Если
оставишь
пустоту,
что
останется?
Mi
wakoo
Nimeshikama
kali
ninevuta
mpini,
Я
твой.
Я
крепко
держусь,
я
на
пределе.
Msiba
wakoo
Yote
navumiliaa
Umenipa
nini
nakupenda
sana
Твоя
беда.
Я
все
терплю.
Что
ты
мне
дала?
Я
так
сильно
тебя
люблю.
Unajua
umelewa
umelewa
unanitukanaa
Ты
же
знаешь,
что
ты
пьяна,
ты
оскорбляешь
меня.
(Mengi
Navumiliaa)
(Многое
я
терплю)
Tu
kibishana
hutaki
kugombana
Когда
мы
спорим,
ты
не
хочешь
ссориться.
Ila
yote
kaby
Но
все
это,
детка,
(Huooni
tu)
(Разве
ты
не
видишь?)
Wamauteka
moyo
wangu
Они
пленили
мое
сердце.
(Huooni
tu)
(Разве
ты
не
видишь?)
Wakatili
hisia
zangu
Они
издеваются
над
моими
чувствами.
(Huooni
tu)
(Разве
ты
не
видишь?)
Kunidhalili
mbele
ya
wenzanguu
(Huooni
tu)
Mtoto
mtamu
chuchu
Унижают
меня
перед
моими
друзьями.
(Разве
ты
не
видишь?)
Сладкая
девочка.
(Nitakunis
wewe)
(Я
буду
скучать
по
тебе)
Kasauti
kama
kasuku
nitakumis
wewe
Sijekuhangwa
ruzuku
Твердая,
как
попугай,
я
буду
скучать
по
тебе.
Меня
не
подкупишь
подачкой,
(Nitakumis
wewe)
(Я
буду
скучать
по
тебе)
Kaja
niacha
kapuku
Она
пришла
и
оставила
меня
ни
с
чем.
(Nitakumis
wewe)
(Я
буду
скучать
по
тебе)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Rich Mavoko
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.