Текст и перевод песни Rich Mavoko - Ndegele
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Nimechili
na
wanaa
eh
na
wanaa
Je
suis
rentré
avec
mes
amis,
eh,
avec
mes
amis
Skani
kopa
kabanaa
eh
Tunachoma
J'ai
volé
un
peu
d'argent,
eh,
on
fait
la
fête
Kuna
mtoto
ananyama,
she
too
fine
oh
Il
y
a
une
fille
qui
est
là,
elle
est
magnifique,
oh
Usiombe
akichutamaa
eh
lawama
Ne
demande
pas
si
elle
est
célibataire,
eh,
c'est
la
disgrâce
Unacheki
my
wallet
budget
Tu
regardes
mon
portefeuille,
le
budget
Usiwaze
kuhusu
money
Ne
t'inquiète
pas
pour
l'argent
Leo
me
nimebet
nikadent
Aujourd'hui,
j'ai
parié
et
j'ai
gagné
Nimepoint
mtumbani
J'ai
gagné
de
l'argent
dans
la
rue
Welele
mama
igwee
Maman,
lève-toi,
fais
la
fête
Toroka
fanya
ujee
Échappe-toi,
fais
un
tour
Ili
goma
lisitue
Pour
que
la
dispute
ne
s'arrête
pas
Lazima
tu
lipigwe
Il
faut
qu'on
se
batte
Huku
nawaka
kwakwajeroo
(oyaaa)
Ici,
ça
chauffe
à
cause
du
kéro
(ouais)
Waliobanwa
kwenye
karoo
(maboyaa)
Ceux
qui
sont
coincés
dans
le
karoo
(les
maboyas)
(Ndegele)
Kata
(Ndegele)
(Ndegele)
Coupe
(Ndegele)
Ongeza
mizukaa...
(Ndegele)
Augmente
les
mouvements...
(Ndegele)
Jipindee
binukaa...
(Ndegele)
Penche-toi,
relève-toi...
(Ndegele)
Msamba
pasuka...
(Ndegele)
Le
tissu
se
déchire...
(Ndegele)
Mamaa
(Ndegele)
Rukaa
(Ndegele)
Maman
(Ndegele)
Saute
(Ndegele)
Tupa
magongoo...
(Ndegele)
Lance
des
coups...
(Ndegele)
Cheza
kikongoo...
(Ndegele)
Danse
le
kikongoo...
(Ndegele)
Pinda
Mugongo...
(Ndegele)
Plie
le
dos...
(Ndegele)
(The
way
you
dance
is
killing
me)
(La
façon
dont
tu
danses
me
tue)
(Aya
sasa
aya
sasa)
(Allez
maintenant
allez
maintenant)
She
make
me
kolo
yo
mama
yoo
Elle
me
fait
kolo
yo
mama
yoo
Na
body
na
leliyoo
Stim
za
upolo
Et
le
corps
est
magnifique,
les
vibrations
de
l'amour
Ukimtazama
yoo
Quand
tu
la
regardes,
yoo
Unanyonga
na
leliyoo
Elle
te
charme
avec
sa
beauté
Agwelenaa
agwelenaa
Elle
bouge,
elle
bouge
Umenibariki
kimokoo
Tu
m'as
béni,
mon
amour
Agwelenaa
agwelenaa
Elle
bouge,
elle
bouge
Kamusuku
kamusoko
Elle
est
pleine
d'énergie
Una
bodi
(bodi)
Tu
as
un
corps
(corps)
Unaweteka
madingii
Tu
es
belle
comme
un
poteau
Hilo
bodii
(Bodii)
Ce
corps
(corps)
Shape
kama
shangingii
La
forme
comme
un
shangingii
Nipe
mpaka
kuchu
kuchu
(Ndegele)
Donne-moi
jusqu'à
ce
que
je
sois
épuisé
(Ndegele)
Nilambe
Nyaya
Mpaka
Chuchu
(Ndegele)
Je
te
suce
jusqu'à
ce
que
je
sois
fatigué
(Ndegele)
Njo
Ushike
na
mututuu
(Ndegelee)
Viens
me
tenir
dans
mes
bras
(Ndegele)
Nisugue
mpaka
nitoke
kutuu
(Ndegelee)
Frotte-moi
jusqu'à
ce
que
je
sois
satisfait
(Ndegele)
(Ndegele)
Kata
(Ndegele)
(Ndegele)
Coupe
(Ndegele)
Ongeza
mizukaa...
(Ndegele)
Augmente
les
mouvements...
(Ndegele)
Jipindee
pinukaa...
(Ndegele)
Penche-toi,
relève-toi...
(Ndegele)
Msamba
pasuka...
(Ndegele)
Le
tissu
se
déchire...
(Ndegele)
Mamaa
(Ndegele)
Rukaa
(Ndegele)
Maman
(Ndegele)
Saute
(Ndegele)
Tupa
magongoo...
(Ndegele)
Lance
des
coups...
(Ndegele)
Cheza
kikongoo...
(Ndegele)
Danse
le
kikongoo...
(Ndegele)
Pinda
Mugongo...
(Ndegele)
Plie
le
dos...
(Ndegele)
(Acha
kucheza
kwa
mapepe
watu
wote
watakushangaa)
(Arrête
de
danser
comme
ça,
tout
le
monde
va
te
regarder)
(Acha
kucheza
kwa
mapepe
watu
wote
watakushangaa)
(Arrête
de
danser
comme
ça,
tout
le
monde
va
te
regarder)
Too
fine
oh
mama
Trop
belle,
oh
maman
Total
am
loosing
my
mind
Je
perds
la
tête
Kabisa
nyang′a
nyang'a
Brillante,
brillante
Nashika
natawanya
(Ah
eh)
Je
la
tiens
et
je
la
disperse
(Ah
eh)
Too
fine
oh
mama
Trop
belle,
oh
maman
Total
am
loosing
my
mind
Je
perds
la
tête
Kabisa
nyang′a
nyang'a
Brillante,
brillante
Nashika
natawanya
(kwisha)
Je
la
tiens
et
je
la
disperse
(fini)
(Ndegele)
Kata
(Ndegele)
(Ndegele)
Coupe
(Ndegele)
Ongeza
mizukaa...
(Ndegele)
Augmente
les
mouvements...
(Ndegele)
Jipindee
binukaa...
(Ndegele)
Penche-toi,
relève-toi...
(Ndegele)
Msamba
pasuka...
(Ndegele)
Le
tissu
se
déchire...
(Ndegele)
Mamaa
(Ndegele)
Rukaa
(Ndegele)
Maman
(Ndegele)
Saute
(Ndegele)
Tupa
magongoo...
(Ndegele)
Lance
des
coups...
(Ndegele)
Cheza
kikongoo...
(Ndegele)
Danse
le
kikongoo...
(Ndegele)
Pinda
Mugongo...
(Ndegele)
Plie
le
dos...
(Ndegele)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Rich Mavoko
Альбом
Ndegele
дата релиза
16-04-2018
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.