Текст и перевод песни Rich Mavoko - Wanakutamani
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Naomba
utunze
heshima,
ulilinde
na
jina
Je
te
prie
de
garder
mon
honneur,
de
le
protéger
avec
ton
nom
Nimekukabidhi
mtima,
aliyenipa
Karima
Je
t'ai
donné
mon
cœur,
celui
qui
m'a
donné
la
générosité
Yote
nimekubali
mimi
J'ai
accepté
tout
cela
Mi
niko
tayari
niamini
Je
suis
prêt
à
y
croire
Nikiwa
chizi
ni
wewe
(Aaah,
eeh)
Quand
je
suis
fou,
c'est
toi
(Aaah,
eeh)
We
ndo
sababu
Tu
es
la
raison
Sitaki
moyo
wangu
uchezewe
(Aaah,
eeh)
Je
ne
veux
pas
que
mon
cœur
soit
joué
(Aaah,
eeh)
Ntapata
tabu
Je
vais
souffrir
Nachotaka
kuzaa
na
wewe
(Aaah,
eeeh)
Ce
que
je
veux,
c'est
faire
un
enfant
avec
toi
(Aaah,
eeeh)
Pendo
lako
la
dhahabu
Ton
amour
d'or
Nije
kuzeeka
na
wewe
(Aaah
eeeh)
Que
je
vieillisse
avec
toi
(Aaah
eeeh)
Bibi
na
babu
Grand-mère
et
grand-père
Wanakutamani
hao
Ils
te
désirent
Wanakutamani
hao
Ils
te
désirent
Wanakutamani
hao
Ils
te
désirent
Mwenzako
nia
ninayo
J'ai
la
même
intention
que
toi
Wanakutamani
hao
(mi
nawajua
baby)
Ils
te
désirent
(je
les
connais,
mon
amour)
Wanakutamani
hao
(watakuchezea
mama)
Ils
te
désirent
(ils
vont
te
jouer
des
tours,
ma
chérie)
Wanakutamani
hao
(wakishakuvua
baby)
Ils
te
désirent
(une
fois
qu'ils
t'ont
eu,
mon
amour)
Mwenzako
nia
ninayo
(watakuacha
solemba)
J'ai
la
même
intention
que
toi
(ils
vont
te
laisser
toute
seule)
Mi
na
wewe
waarabu
kwa
wapemba
Moi
et
toi,
Arabes
et
Pembas
Tunajuana
baby
kwa
vilemba
On
se
connaît,
mon
amour,
par
les
langues
Miaka
rudi
tena
miaka
nenda
Des
années,
reviens,
des
années,
va
Hawaning'oi
hata
kwa
kwa
defender
Ils
ne
me
séduiront
pas
même
avec
un
défenseur
Yako
thamani
Tu
es
précieuse
Mwengine
sijawahi
kuona
mama
Je
n'ai
jamais
vu
une
autre
mère
Usiniweke
mashakani
Ne
me
mets
pas
dans
des
situations
difficiles
Wakakudanganya
kwa
punje
za
mtama
Ils
pourraient
te
tromper
avec
des
grains
de
mil
Nikiwa
chizi
ni
wewe
(Aaah
eeeh)
Quand
je
suis
fou,
c'est
toi
(Aaah
eeeh)
We
ndo
sababu
Tu
es
la
raison
Sitaki
moyo
wangu
uchezewe
(Aaah
eeeh)
Je
ne
veux
pas
que
mon
cœur
soit
joué
(Aaah
eeeh)
Ntapata
tabu
Je
vais
souffrir
Nachotaka
kuzaa
na
wewe
(Aaah
eeeh)
Ce
que
je
veux,
c'est
faire
un
enfant
avec
toi
(Aaah
eeeh)
Pendo
lako
la
dhahabu
Ton
amour
d'or
Nije
kuzeeka
na
wewe
(Aaah
eeeh)
Que
je
vieillisse
avec
toi
(Aaah
eeeh)
Bibi
na
babu
Grand-mère
et
grand-père
Wanakutamani
hao
(oooh)
Ils
te
désirent
(oooh)
Wanakutamani
hao
(wanakutamani
mama)
Ils
te
désirent
(ils
te
désirent,
ma
chérie)
Wanakutamani
hao
(wanakutamani...)
Ils
te
désirent
(ils
te
désirent...)
Mwenzako
nia
ninayo
(achana
naooo)
J'ai
la
même
intention
que
toi
(laisse
tomber)
Wanakutamani
hao
(wanakutamani...)
Ils
te
désirent
(ils
te
désirent...)
Wanakutamani
hao
(baby
baby...)
Ils
te
désirent
(baby
baby...)
Wanakutamani
hao
(wanakutamani...)
Ils
te
désirent
(ils
te
désirent...)
Mwenzako
nia
ninayo
J'ai
la
même
intention
que
toi
Moyo
wangu
mi
nakupa
baby
usasambue
usasambue...
Je
te
donne
mon
cœur,
mon
amour,
distribue-le,
distribue-le...
Mi
nakupa
usasambue
usasambue...
Je
te
le
donne,
distribue-le,
distribue-le...
Fanya
unavyotaka
usasambue
usasambue
Fais
ce
que
tu
veux,
distribue-le,
distribue-le
Ubakishe
mifupa
usasambue
usasambue...
Laisse
les
os,
distribue-le,
distribue-le...
Uniburuze
kama
guta
usasambue
usasambue...
Divertis-moi
comme
un
guta,
distribue-le,
distribue-le...
Usasambue
usasambue...
Distribue-le,
distribue-le...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.