Rich Tycoon feat. Lasro - Ease My Pain - перевод текста песни на французский

Ease My Pain - Rich Tycoon feat. Lasroперевод на французский




Ease My Pain
Soulager ma douleur
I used to think life was a bitch
Avant, je pensais que la vie était une salope
Until I came home and you was still at a zip
Jusqu'à ce que je rentre à la maison et que tu sois encore en train de t'enfermer
Asking for front-said you'll pay me in a month
Demander de l'avance - tu dis que tu me paieras dans un mois
But what I got was my first dirty test from your blunt
Mais ce que j'ai eu, c'est mon premier test sale de ta clope
What the fuck? Should've knew you was smoking that sprayed shit
Quoi ? J'aurais savoir que tu fumait cette merde pulvérisée
Fuck you and that bitch ass nigga you came with
Va te faire foutre, toi et cette salope de négresse avec qui tu es venu
I'm from the pavement-my only option is to rise
Je viens du trottoir - ma seule option est de m'élever
Sink or swim-ride or die-subtract or multiply
Couler ou nager - rouler ou mourir - soustraire ou multiplier
So I hustle with intent-I attempt to get a kick
Donc je me bats avec intention - j'essaie de donner un coup de pied
In my hands when my plans go sour when I flip
Dans mes mains quand mes plans tournent mal quand je retourne
On my bitch-I'm locked up for some fuckin' domestic
Sur ma chienne - je suis enfermé pour une putain de dispute conjugale
I do 8 months flat and everyday I regret it
Je fais 8 mois d'affilée et chaque jour je le regrette
I'm pathetic-I say it 'cause my pops used to tell me
Je suis pathétique - je le dis parce que mon père me le disait
That I would never be shit, but some other thug's cellie
Que je ne serais jamais rien, mais la cellule d'un autre voyou
I brought in the millennium sitting in the penn
J'ai accueilli le millénaire assis dans le pénitencier
Smoking on stick-drinking pruno like its Henn
Fumer des sticks - boire du pruno comme du Henn
Some say I'm crazy-some say I'm foul
Certains disent que je suis fou - certains disent que je suis dégoûtant
A lot of people hate me for the way I get down
Beaucoup de gens me détestent pour la façon dont je m'y prends
So I drank and I smoke
Alors j'ai bu et j'ai fumé
Just to ease my pain
Juste pour soulager ma douleur
I left home as a teen-not with a hunger for money
J'ai quitté la maison adolescent - pas avec une faim d'argent
But I was hungry for love-my own house wasn't for me
Mais j'avais faim d'amour - ma propre maison n'était pas pour moi
I was used to getting used and abused by pops
J'étais habitué à être utilisé et abusé par mon père
So when I came to the mob it was like signing to the Roc
Donc quand je suis arrivé dans la mafia, c'était comme signer avec le Roc
It was like I had a job and I couldn't be fired
C'était comme si j'avais un travail et que je ne pouvais pas être viré
I wore that SNV shirt, man with so much pride
Je portais ce T-shirt SNV, mec avec tellement de fierté
Somebody save me, man 'cause even the mob lied
Quelqu'un me sauve, mec parce que même la mafia a menti
My homie ran on me-he left a nigga to die
Mon pote m'a couru après - il a laissé un négro mourir
Instead I live another day-wound up in juvie
Au lieu de ça, je vis un autre jour - je me retrouve en prison
My family wouldn't visit or even shoot a kite to me
Ma famille ne voulait pas me rendre visite ou même m'envoyer un mot
Half the time they wouldn't even accept my calls
La moitié du temps, ils ne répondaient même pas à mes appels
I spent most my teen years locked up in the hall
J'ai passé la plupart de mon adolescence enfermé dans le couloir
Lost in group home-searching for a loop hole
Perdu dans une maison de groupe - à la recherche d'une échappatoire
I never found love, but I learned how to soothe those
Je n'ai jamais trouvé l'amour, mais j'ai appris à apaiser ces
Wounds I was cursed with-some felt I was worthless
Blessures que j'ai subies - certains pensaient que j'étais bon à rien
Yeah, I made mistakes nigga, but nobody's perfect
Ouais, j'ai fait des erreurs, mec, mais personne n'est parfait
Some say I'm crazy-some say I'm foul
Certains disent que je suis fou - certains disent que je suis dégoûtant
A lot of people hate me for the way I get down
Beaucoup de gens me détestent pour la façon dont je m'y prends
So I drank and I smoke
Alors j'ai bu et j'ai fumé
Just to ease my pain
Juste pour soulager ma douleur
If one of you nigga's kill me-I hope you die from tech spray
Si l'un d'entre vous, négros, me tue - j'espère que vous mourrez d'une pulvérisation technique
Or better yet of AIDS-remember karma's a bitch
Ou mieux encore du SIDA - souviens-toi que le karma est une salope
Like that baby mama you got-since '96
Comme cette mère célibataire que tu as - depuis 96
I've been strugglin' to make it-I'm finally seeing daylight
Je me bats pour y arriver - je vois enfin la lumière du jour
Since 2 months from shaking parole-finally my pay right
Depuis 2 mois depuis que j'ai été libéré sous caution - enfin mon salaire est correct
Boys tried to sell me some dangle-I bounced back from it
Des garçons ont essayé de me vendre de la came - j'ai rebondi
64 g's in 4 months-I had to stack for it
64 000 en 4 mois - j'ai économiser pour ça
Fuck getting a plaque for it-I knew it inside
Fous le camp d'avoir une plaque pour ça - je le savais à l'intérieur
I could've killed him and to me it would've been justified
J'aurais pu le tuer et pour moi, ça aurait été justifié
Instead I chose to grind-kept my money in my mental
Au lieu de ça, j'ai choisi de me battre - j'ai gardé mon argent dans mon mental
My eyes set on the prize-I had to start from pittles
Mes yeux fixés sur le prix - j'ai commencer par les pittles
With a pistol and a plan and a sack of that weak crack
Avec un pistolet et un plan et un sac de cette craque faible
I told my closest fiends-bare with me-I'll be back
J'ai dit à mes amis les plus proches - attends-moi - je reviens
Got rid of that-copped A-1 yola
J'ai débarrassé de ça - j'ai acheté de la yola A-1
I told you it don't stop-I had to make my quota...
Je te l'avais dit, ça ne s'arrête pas - j'ai remplir mon quota...
Some say I'm crazy-some say I'm foul
Certains disent que je suis fou - certains disent que je suis dégoûtant
A lot of people hate me for the way I get down
Beaucoup de gens me détestent pour la façon dont je m'y prends
So I drank and I smoke
Alors j'ai bu et j'ai fumé
Just to ease my pain
Juste pour soulager ma douleur





Rich Tycoon feat. Lasro - Ease My Pain
Альбом
Ease My Pain
дата релиза
20-02-2013



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.