Rich Tycoon - All Day - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Rich Tycoon - All Day




All Day
Toute la journée
Who knows where I'm headed?
Qui sait je vais ?
I don't even know I probably won't be back though... let's go
Je ne sais même pas, je ne reviendrai probablement pas... Allons-y.
Who knows where I'm headed?
Qui sait je vais ?
I don't even know I probably won't be back though
Je ne sais même pas, je ne reviendrai probablement pas...
Until I'm rich or at least 'til I'm breaded
Avant d'être riche ou du moins jusqu'à ce que je sois grillé
Ask the streets- they know I'm about cash flow
Demande aux rues - elles savent que je suis question flux de trésorerie
If I said that I really meant it
Si je disais que je le pensais vraiment
Please o' please don't be offended
S'il te plaît, ne sois pas offensée
I'm just trying to do what I said, get it-get it
J'essaie juste de faire ce que j'ai dit, l'obtenir, l'obtenir
Every damn minute...
Chaque putain de minute...
Open all day long all day long all day long open all day
Ouvert toute la journée, toute la journée, toute la journée, ouvert toute la journée
I'm open all night long all night long all night yeah, always
Je suis ouvert toute la nuit, toute la nuit, toute la nuit, ouais, toujours
I'm open all day long all day long all day long open all day
Ouvert toute la journée, toute la journée, toute la journée, ouvert toute la journée
I'm open all night long all night long all night yeah, always
Je suis ouvert toute la nuit, toute la nuit, toute la nuit, ouais, toujours
If I ain't working, I guarantee there's something wrong
Si je ne travaille pas, je te garantis que quelque chose ne va pas
Either that or I'm sliding up in something strong
Soit ça, soit je me glisse dans quelque chose de fort
I don't even sleep, I just take naps
Je ne dors même pas, je fais juste des siestes
They gave me freedom to speak- I just state facts
Ils m'ont donné la liberté de parler - je ne fais qu'énoncer des faits
I'm one of the hardest working dudes out of a chosen few
Je suis l'un des mecs les plus travailleurs d'une poignée de gens
Sometimes I just ain't in the mood-I'm out here chasing food
Parfois, je ne suis tout simplement pas d'humeur - je suis là-bas à courir après la nourriture
Not in a gang, but I swear I made a gang of moves
Pas dans un gang, mais je jure que j'ai fait un tas de mouvements
I don't compete and that's the reason I don't hang with dudes
Je ne suis pas en compétition et c'est la raison pour laquelle je ne traîne pas avec des mecs
Yeah I paid hella dues
Ouais j'ai payé plein de frais
Put hella fools on now they wanna act rude
Mis plein d'imbéciles, maintenant ils veulent être impolis
They was asking for a loan when they money came through
Ils demandaient un prêt quand leur argent est arrivé
All of a sudden a motherfucka ain't cool
Tout d'un coup, un fils de pute n'est plus cool
Well bruh you ain't cool, and bitch you ain't cute
Eh bien, frère, tu n'es pas cool, et salope tu n'es pas mignonne
You luck this ain't 10 years ago I'd shoot
Tu as de la chance que ce ne soit pas il y a 10 ans que j'aurais tiré
Instead I'm 'bout bread-trying to stack loot
Au lieu de ça, je suis à propos du pain, en train d'empiler du butin
And stay up out the way of motherfucka's like you
Et reste en dehors du chemin des enfoirés comme toi
I'm open all day long
Je suis ouvert toute la journée
Who knows where I'm headed?
Qui sait je vais ?
I don't even know I probably won't be back though
Je ne sais même pas, je ne reviendrai probablement pas...
Until I'm rich or at least 'til I'm breaded
Avant d'être riche ou du moins jusqu'à ce que je sois grillé
Ask the streets- they know I'm about cash flow
Demande aux rues - elles savent que je suis question flux de trésorerie
If I said that I really meant it
Si je disais que je le pensais vraiment
Please o' please don't be offended
S'il te plaît, ne sois pas offensée
I'm just trying to do what I said, get it-get it
J'essaie juste de faire ce que j'ai dit, l'obtenir, l'obtenir
Every damn minute...
Chaque putain de minute...
Open all day long all day long all day long open all day
Ouvert toute la journée, toute la journée, toute la journée, ouvert toute la journée
I'm open all night long all night long all night yeah, always
Je suis ouvert toute la nuit, toute la nuit, toute la nuit, ouais, toujours
I'm open all day long all day long all day long open all day
Ouvert toute la journée, toute la journée, toute la journée, ouvert toute la journée
I'm open all night long all night long all night yeah, always
Je suis ouvert toute la nuit, toute la nuit, toute la nuit, ouais, toujours
Late nights I take flights and early morn
Tard dans la nuit, je prends des vols et tôt le matin
I'm on the move with nothing to prove I carry on
Je suis en mouvement avec rien à prouver, je continue
I ain't thinking about a hater
Je ne pense pas à un haineux
All that's on my mind-Rich get mo' paper
Tout ce que j'ai en tête, c'est que les riches ont plus de papier
Then get mo' later-don't matter what the date is
Alors obtiens-en plus tard, peu importe la date
They don't know-better tell 'em what the rate is
Ils ne savent pas - dis-leur plutôt quel est le tarif
I'm high price 'cause my life -got many highlights
J'ai un prix élevé parce que ma vie a beaucoup de points forts
Even my-my damn lowlights-they glow nice
Même mes - mes putains de points faibles - ils brillent bien
I've been known to take risk yeah, roll dice
J'ai été connu pour prendre des risques ouais, lancer les dés
Probably won't be drinking witcha all night
Je ne boirai probablement pas avec toi toute la nuit
But I'll take a couple sips witcha alright... alright
Mais je prendrai quelques gorgées avec toi d'accord... d'accord
Let's go...
Allons-y...
Who knows where I'm headed?
Qui sait je vais ?
I don't even know I probably won't be back though
Je ne sais même pas, je ne reviendrai probablement pas...
Until I'm rich or at least 'til I'm breaded
Avant d'être riche ou du moins jusqu'à ce que je sois grillé
Ask the streets- they know I'm about cash flow
Demande aux rues - elles savent que je suis question flux de trésorerie
If I said that I really meant it
Si je disais que je le pensais vraiment
Please o' please don't be offended
S'il te plaît, ne sois pas offensée
I'm just trying to do what I said, get it-get it
J'essaie juste de faire ce que j'ai dit, l'obtenir, l'obtenir
Every damn minute...
Chaque putain de minute...
Open all day long all day long all day long open all day
Ouvert toute la journée, toute la journée, toute la journée, ouvert toute la journée
I'm open all night long all night long all night yeah, always
Je suis ouvert toute la nuit, toute la nuit, toute la nuit, ouais, toujours
I'm open all day long all day long all day long open all day
Ouvert toute la journée, toute la journée, toute la journée, ouvert toute la journée
I'm open all night long all night long all night yeah, always
Je suis ouvert toute la nuit, toute la nuit, toute la nuit, ouais, toujours
Who knows where I'm headed?
Qui sait je vais ?
I don't even know I probably won't be back though
Je ne sais même pas, je ne reviendrai probablement pas...
Until I'm rich or at least 'til I'm breaded
Avant d'être riche ou du moins jusqu'à ce que je sois grillé
Ask the streets- they know I'm about cash flow
Demande aux rues - elles savent que je suis question flux de trésorerie
If I said that I really meant it
Si je disais que je le pensais vraiment
Please o' please don't be offended
S'il te plaît, ne sois pas offensée
I'm just trying to do what I said, get it-get it
J'essaie juste de faire ce que j'ai dit, l'obtenir, l'obtenir
Every damn minute...
Chaque putain de minute...
Open all day long all day long all day long open all day
Ouvert toute la journée, toute la journée, toute la journée, ouvert toute la journée
I'm open all night long all night long all night yeah, always
Je suis ouvert toute la nuit, toute la nuit, toute la nuit, ouais, toujours
I'm open all day long all day long all day long open all day
Ouvert toute la journée, toute la journée, toute la journée, ouvert toute la journée
I'm open all night long all night long all night yeah, always
Je suis ouvert toute la nuit, toute la nuit, toute la nuit, ouais, toujours






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.