Текст и перевод песни Rich Vagos feat. Geassassin - Date un Tiro

Date un Tiro

Date un tiro (Oh)
Si no tienes un plan en la guerra, estás perdido (Oh)
Si te queda bien grande la placa y no das el kilo (Oh)
Aunque quieras, no creo que puedas joder conmigo, bro′
Mejor, date un tiro (Ah)

Date un tiro (Oh)
Si todo se lo dejas al tiempo y no estás activo (Oh)
Si estás esperando un milagro, chido, bien tranquilo
Que acá todo no lo ganamos, lo conseguimos, bro'
Mejor, date un tiro (Ah)

Tengo una deuda con to′ los míos
Con mi familia y con mis amigos
En Nueva Orleans, todos son testigos
De que no descanso ni los días festivos (No)

Tú, date un tiro; no te das un tiro
Yo, con estas manos, vo' escalando el cielo
Todo lo que quiero, siempre lo consigo
Y es por eso mismo que me he hecho un guerrero

Hoy, me la paso bien, pero
Me dolió más que crecer, perro
Hasta yo mismo dudé de lo que
Podía llegar a ser, quiero

Agradecer a todo aquel
Que no me ha dejado caer
Lo bueno y lo malo, con fuerza y con fe
En paz descanse, Alexis, va por usted (Fuego)

Si no tienes un plan en la guerra, estás perdido (Oh)
Si te queda bien grande la placa y no das el kilo (Oh)
Aunque quieras, no creo que puedas joder conmigo, bro'
Mejor, date un tiro (Ah)

Date un tiro (Oh)
Si todo se lo dejas al tiempo y no estás activo (Oh)
Si estás esperando un milagro, chido, bien tranquilo
Que acá todo no lo ganamos, lo conseguimos, bro′
Mejor, date un tiro (Ah)

Y es que sé adaptarme a todo
Sonar todo lo que sea
Estoy por encontrar el oro
No va a ser lo que Dios quiera

Voy a levantar el tono
Bajarles la moral entera
Vivo siempre, keep it, toro
Todo lo hago a mi manera (Ey)

Estoy muy cerca del millón
Pero, muy lejos de casa y no
He perdido la pisada
Muchos menos la esperanza y yo

Vine a pasarme de lanza
A equilibrar la balanza
A hacerle bien a la cuadra
Porque muy pocos le jalan

Date un tiro (Oh)
Date un tiro (Oh)
Date un tiro (Oh)
Mejor, date un tiro (Oh)
Date un tiro (Oh)

Выстрели в себя

Выстрели в себя (О, Господи)
Если у тебя нет плана в этой войне - ты пропал (О, Господи)
Если на тебе висит огромная табличка и ты не тянешь вес (О, Господи)
Даже если ты захочешь, не думаю, что ты сможешь связаться со мной, братан
Лучше выстрели в себя (Ага)

Выстрели в себя (О, Господи)
Если ты все оставляешь на потом и не действуешь (О, Господи)
Если ты ждешь чуда - это прекрасно, но будь готов
Что здесь ничего не дается просто так, это нужно заработать, братан
Лучше выстрели в себя (Ага)

Я в долгу перед всеми своими
Своей семьей и своими друзьями
В Новом Орлеане все являются свидетелями
Того, что я не отдыхаю даже в праздники (Нет)

Ты выстрели в себя; ты не выстрелишь в себя
Я этими руками собираюсь взобраться на небо
Все, что я хочу, я всегда получаю
И именно поэтому я стал воином

Сегодня я отлично провожу время, но
Мне было больнее, чем расти, псина
Даже я сам сомневался в том, чем
Я могу стать, я хочу

Выразить благодарность всем тем
Кто не дал мне упасть
К хорошему и плохому, с силой и верой
Покойся с миром, Алексис, это ради тебя (Огонь)

Если у тебя нет плана в этой войне - ты пропал (О, Господи)
Если на тебе висит огромная табличка и ты не тянешь вес (О, Господи)
Даже если ты захочешь, не думаю, что ты сможешь связаться со мной, братан
Лучше выстрели в себя (Ага)

Выстрели в себя (О, Господи)
Если ты все оставляешь на потом и не действуешь (О, Господи)
Если ты ждешь чуда - это прекрасно, но будь готов
Что здесь ничего не дается просто так, это нужно заработать, братан
Лучше выстрели в себя (Ага)

И дело в том, что я знаю, как приспособиться к чему угодно
Думать обо всем, что угодно
Я собираюсь найти золото
И это будет не то, что потребует Бог

Я собираюсь повысить тон
Полностью подорвать твою мораль
Я всегда остаюсь на плаву, сохраняй уверенность, бык
Я все делаю по-своему (Эй)

Я почти у миллиона
Но очень далеко от дома, и нет
Я не потерял путь
И не потерял надежду

Я пришел, чтобы навести шороху
Чтобы сбалансировать весы
Чтобы сделать что-то хорошее для окружающих
Потому что очень немногие это делают

Выстрели в себя (О)
Выстрели в себя (О)
Выстрели в себя (О)
Лучше выстрели в себя (О)
Выстрели в себя (О)