Rich Vagos feat. Gera MX, Charles Ans & Jay Romero - Un Vato Como Yo - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Rich Vagos feat. Gera MX, Charles Ans & Jay Romero - Un Vato Como Yo




¡Eh, yo', eh, yo'!
Эй, йоу, эй, йоу!
¿Cómo está toda nuestra gente allá afuera?
Как поживает вся наша публика?
Es el Cachorro MX y Carlitos de la Anestesia
Это Cachorro MX и Carlitos из Anestesia
que han tenido que pasar algunos años
Знаю, прошло несколько лет,
Para que vuelvan a escucharnos juntos
Прежде чем вы снова услышите нас вместе.
Hoy venimos acompañados del Flaco de Oro
Сегодня мы в компании Flaco de Oro
Rich Vagos en la casa, ANS, ma'
Rich Vagos в доме, ANS, ма'
Un vato como yo, bebé (Whoo)
Парень как я, детка (Whoo)
Qué mala actitud me cargo, vida de mala suerte
Какое плохое настроение у меня, жизнь полна невезения
Baby mejor me largo, antes de que grites fuerte
Детка, лучше я уйду, прежде чем ты начнешь кричать
Parece que no duele, pero es herida de muerte
Кажется, что не болит, но это смертельная рана
Nos comanda el drama, llena de nostalgia verte
Нами управляет драма, видеть тебя - полная ностальгия
Se complicó el proceso, a la vida le llama ritmo
Процесс усложнился, жизнь называет это ритмом
Salí a buscar los pesos, fue por un futuro digno
Я вышел искать деньги, это было ради достойного будущего
Qué lindo, recordarte con paños menores
Как прекрасно, вспоминать тебя в нижнем белье
Cumpliendo mis fantasías, perdonando mis errores
Исполняя мои фантазии, прощая мои ошибки
Baby, soy de los mejores, por la calle se rumora
Детка, я один из лучших, об этом ходят слухи на улице
Estoy hablando del sex, no music en la grabadora
Я говорю о сексе, а не о музыке на магнитофоне
Extrañará mi estilo fresh, le llegará la hora
Ты будешь скучать по моему свежему стилю, придет время,
Cuando me mire en el Insta' y se le desintegre el cora'
Когда ты увидишь меня в Инстаграме и твое сердце разорвется
Polvo dicen que somos o que nos convertiremos
Говорят, что мы прах или что мы им станем
Pero mientras mi hija marca ya en media hora cojemos
Но пока моя дочь набирает номер, мы уже через полчаса будем заниматься любовью
Y aprendí que no se mete el cora', si luego nos vemos
И я научился не влюбляться, если мы еще увидимся
El menú fueron mentiras, mira qué rico comemos
Меню было из лжи, смотри, как вкусно мы едим
Un vato como yo no es muy fácil de encontrar
Парня, как я, не так легко найти
Que a una morra como muy bien la sepa cuidar
Который умеет так хорошо заботиться о такой девушке, как ты
Que hará que te sientas la reina del lugar
Который заставит тебя почувствовать себя королевой этого места
A fin de cuentas, podrás volar
В конце концов, ты сможешь летать
Un vato como yo no es muy fácil de encontrar
Парня, как я, не так легко найти
Que a una morra como muy bien la sepa cuidar
Который умеет так хорошо заботиться о такой девушке, как ты
Que hará que te sientes la reina del lugar
Который заставит тебя почувствовать себя королевой этого места
A fin de cuentas, podrás volar
В конце концов, ты сможешь летать
Hey, va por los ratos que nos dimos
Эй, это за те времена, которые мы провели вместе
Los atardeceres y la droga que comimos
Закаты и наркотики, которые мы принимали
Cuando jurabas que me odiabas y nos vimos
Когда ты клялась, что ненавидишь меня, и мы встретились
Por lo que somos, lo que damos, lo que fuimos
За то, кем мы являемся, что мы даем, кем мы были
Baby, hoy deambulo a mi manera
Детка, сегодня я брожу по-своему
Un romance a la nostalgia, solo por la carretera
Роман с ностальгией, только по дороге
Soñando con tus labios, 20 años quisiera
Мечтая о твоих губах, я хотел бы 20 лет
Más cerca de los 30, sólo pido que me quieran
Ближе к 30, я просто прошу, чтобы меня любили
Yo sigo vivo, disfruto tu ausencia
Я все еще жив, наслаждаюсь твоим отсутствием
Al tiempo, tiempo, al amor paciencia
Времени, времени, любви - терпения
Me sobra luz y esa nunca fue una ciencia
У меня достаточно света, и это никогда не было наукой
Amor a quien te ama, respeto a quien te respeta
Любовь тому, кто тебя любит, уважение тому, кто тебя уважает
Sabes, si te pusiera atención a ti
Знаешь, если бы я обращал на тебя внимание,
Sería más lento llegar hacia la meta
Мне было бы сложнее достичь цели
Sabes, y si ese vato no te hace feliz
Знаешь, и если этот парень не делает тебя счастливой,
Lo más probable, es verte tocar mi puerta
Скорее всего, ты постучишь в мою дверь
Pre-pre-pre-pregunto: ¿me extrañas?
Сп-сп-сп-спрашиваю: ты скучаешь по мне?
Y dije no
И я сказал нет
Un beso en el parque, mi oxígeno
Поцелуй в парке, мой кислород
Si me tienes ganas, pues dímelo
Если ты хочешь меня, скажи мне
Si ya no me amas, hoy fíngelo
Если ты меня больше не любишь, притворись сегодня
Pregunto: ¿me extrañas?
Спрашиваю: ты скучаешь по мне?
Y dije no
И я сказал нет
Un beso en el parque, mi oxígeno
Поцелуй в парке, мой кислород
Si me tienes ganas, pues dímelo
Если ты хочешь меня, скажи мне
Si ya no me amas, hoy fíngelo (Yeah)
Если ты меня больше не любишь, притворись сегодня (Yeah)
Un vato como yo no es muy fácil de encontrar
Парня, как я, не так легко найти
Que a una morra como muy bien la sepa cuidar
Который умеет так хорошо заботиться о такой девушке, как ты
Que hará que te sientas la reina del lugar
Который заставит тебя почувствовать себя королевой этого места
A fin de cuentas, podrás volar
В конце концов, ты сможешь летать
Un vato como yo no es muy fácil de encontrar
Парня, как я, не так легко найти
Que a una morra como muy bien la sepa cuidar
Который умеет так хорошо заботиться о такой девушке, как ты
Que hará que te sientas la reina del lugar
Который заставит тебя почувствовать себя королевой этого места
A fin de cuentas, podrás volar
В конце концов, ты сможешь летать
(Un vato como yo, un vato como yo)
(Парень как я, парень как я)
(Un vato como yo, ah, ah)
(Парень как я, ах, ах)
(Un vato como yo, un vato como yo)
(Парень как я, парень как я)
(Un vato como yo, ah, ah)
(Парень как я, ах, ах)
(Un vato como yo, un vato como yo)
(Парень как я, парень как я)
(Un vato como yo, ah, ah)
(Парень как я, ах, ах)
(Un vato como yo, un vato como yo)
(Парень как я, парень как я)
(Un vato como yo, ah, ah)
(Парень как я, ах, ах)
Un vato como yo no es muy fácil de encontrar
Парня, как я, не так легко найти
Que a una morra como muy bien la sepa cuidar
Который умеет так хорошо заботиться о такой девушке, как ты
Que hará que te sientas la reina del lugar
Который заставит тебя почувствовать себя королевой этого места
A fin de cuentas, podrás volar
В конце концов, ты сможешь летать
Un vato como yo no es muy fácil de encontrar
Парня, как я, не так легко найти
Que a una morra como muy bien la sepa cuidar
Который умеет так хорошо заботиться о такой девушке, как ты
Que hará sientas la reina del lugar
Который заставит тебя почувствовать себя королевой этого места
A fin de cuentas, podrás volar
В конце концов, ты сможешь летать
Compárame, como siempre
Сравни меня, как всегда
Y miéntele a tu mente
И соври своему разуму
No sabes estar solita
Ты не умеешь быть одна
Sabes lo que necesitas (Oh)
Ты знаешь, что тебе нужно (Oh)






Rich Vagos feat. Gera MX, Charles Ans & Jay Romero - Un Vato Como Yo
Альбом
Un Vato Como Yo
дата релиза
14-02-2020


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.